Signification de "Taxichauffeur" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TAXICHAUFFEUR EN ALLEMAND

Taxichauffeur  Tạxichauffeur [ˈtaksiʃɔføːɐ̯]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAXICHAUFFEUR

Taxichauffeur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAXICHAUFFEUR EN ALLEMAND

définition de Taxichauffeur dans le dictionnaire allemand

Le chauffeur de taxi.

Taxifahrer.

TRADUCTION DE TAXICHAUFFEUR

Découvrez la traduction de Taxichauffeur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Taxichauffeur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taxichauffeur» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 出租车司机
• Traducteur Français - espagnol: taxista
• Traducteur Français - anglais: taxi driver
• Traducteur Français - hindi: टैक्सीस्ट
• Traducteur Français - arabe: سائق تاكسي
• Traducteur Français - russe: таксист
• Traducteur Français - portugais: motorista de táxi
• Traducteur Français - bengali: ট্যাক্সি চালক
• Traducteur Français - français: chauffeur de taxi
• Traducteur Français - malaisien: pemandu teksi
• allemand: Taxichauffeur
• Traducteur Français - japonais: タクシー運転手
• Traducteur Français - coréen: 택시 운전사
• Traducteur Français - javanais: driver mendhoan
• Traducteur Français - vietnamien: tài xế taxi
• Traducteur Français - tamoul: டாக்சி டிரைவர்
• Traducteur Français - marathi: टॅक्सी चालक
• Traducteur Français - turc: taksi şoförü
• Traducteur Français - italien: tassista
• Traducteur Français - polonais: taksówkarz
• Traducteur Français - ukrainien: таксист
• Traducteur Français - roumain: șofer de taxi
• Traducteur Français - grec: ταξιτζής
• Traducteur Français - afrikaans: taxibestuurder
• Traducteur Français - suédois: taxichauffören
• Traducteur Français - norvégien: drosjesjåfør

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TAXICHAUFFEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Taxichauffeur.

1

Anonym

Der Fahrgast, als der Taxichauffeur das hohe Trinkgeld wortlos wegsteckt: Sagt man eigentlich in Berlin nicht 'Danke'? - Det ist untaschiedlich, erwidert der Taxifahrer, manche saren et, manche saren et nich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAXICHAUFFEUR»

Découvrez l'usage de Taxichauffeur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taxichauffeur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Deutsche Reich von 1914: Europäische Konföderation und ...

Daraufhin ergriff ich die Videokamera, rief, dass ich nun alles dokumentieren würde und trieb, mit der Kamera im Anschlag, den Angreifer hinter die Taxe.44 Ich forderte den Taxichauffeur auf, die Polizei zu Hilfe zu rufen. Jetzt machte sich ein ...

Bernd F. Schulte, 2013

Der Filz

Ich habe sie dem Taxichauffeur mitgegeben!“ „Dem Taxichauffeur? Welchem Taxichauffeur?“ fragen beide Amts- und Würdenträger wie im Chor und trotzdem atemlos. Fragen Sie mich nicht, wie das anatomisch überhaupt möglich ist.

Alex Gfeller, 2014

Der Verlust: Roman

das Verstreute schnaufend zusammen, wobei der Taxichauffeur ihm mit stummer Ausdauer zuschaute, gerade so, als sei Säuberung das mindeste, was er von einem Fahrgast erwarten könnte. Dann half er Uli, den Aschenbecher in die ...

Siegfried Lenz, 2012

Ein Mann will nach oben: Die Frauen und der Träumer Roman

66. Der. Taxichauffeur. Am 2. Januar 1920 heirateten Friederike Busch und Karl Siebrecht. Große Erschütterungen, große Überraschungen brachte diejungeEhebeiden nicht. Sie kannten sich nun schon so lange Jahre, es gab nichts Neues ...

Hans Fallada, 2011

Die Antwort kennt nur der Wind

»WennSie mal Lust aufdie beste Bouillabaisse haben, diees ander Küste gibt, dann müssen Sie hierherkommen, Monsieur«, sagte der Taxichauffeur. Er wiesauf einen weißgestrichenen Schuppen amMeer. Ichlas:Tetou. » Bouillabaisse ...

Johannes Mario Simmel, 2012

Hurra, wir leben noch

Der Taxichauffeur war Flame. (Auchin dieser HinsichthatteJakob inzwischen einiges gelernt.) Unglaublich, wieeinfach dasalles gegangen ist,dachteer. Diemenschliche Dummheit kennt keine Grenzen! Sie fuhren zurGare duNord. Jakobdrehte ...

Johannes Mario Simmel, 2010

Der gute Liebhaber

Allerdings stand die Frage im Raum, ob er sich trauen konnte, auchnur einen Häuserblock weitermit diesem ständig wie einem Wiedergänger aufkreuzenden Taxichauffeur zu fahren. Der hatte wahrscheinlich bloß vor,seinenelegant ...

Steinunn Sigurdardóttir, 2011

Amber Wellington: ein Pechvogel hebt ab ; Roman

Der Taxichauffeur fragt: «Und was springt für mich heraus?» Mein Reiseleiter: « Natürlich Geld» und hält dem Taxichauffeur einen Zehn-Dollar-Schein vor die Nase. Der Taxichauffeur prahlt: «Ich habe genug von diesen Scheinen. Ich brauche ...

Klasse R3a Lachen, 2005

Frischling

In der Patientenaufnahme wird Peer bereits vom Taxichauffeur, der ihn zurück ins Kollegi bringen wird, erwartet. »Von Känel«, stellt sich dieser wortkarg vor – ein Bergler eben. »Nickels«, gibt sich Peer ebenfalls kurz angebunden. Peer kennt ...

Peter Nützi, Peter tzi, 2012

Traumzeit prallt auf Aluminiumzeit: Felderfahrungen im ...

Ich gebe dem Taximann die Konsulatsadresse an. Merkwürdig, wir fahren ganz wo anders hin als bei der Ankunft, mitten in die Stadt, der Taxichauffeur lässt mich aussteigen, warten ist unmöglich, so fährt er weiter und sagt, er komme wieder ...

Peter Weidkuhn, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAXICHAUFFEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taxichauffeur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Taxichauffeur bedreigd met mes door lastige klant

DEN BOSCH - Een taxichauffeur in Den Bosch is zondagochtend met een mes bedreigd door een klant. De klant wilde niet betalen voor een ritje van het ... «Omroep Brabant, janv 17»

Taxichauffeur houdt meisje 13 jaar gevangen als seksslavin

Taxichauffeur houdt meisje 13 jaar gevangen als seksslavin. Een Britse vrouw werd dertien jaar lang als seksslavin gevangen gehouden nadat ze werd ... «AD.nl, déc 16»

Ruhezeiten nicht eingehalten: Taxi-Fahrer muss Ausweis abgeben

Weil ein Waadtländer Taxichauffeur die zulässigen Arbeitsstunden deutlich überschritt und die Ruhezeiten nicht einhielt, muss er den Führerschein für ein Jahr ... «BLICK.CH, déc 16»

Verdachte aangehouden na overval op taxichauffeur

Een 43-jarige Haagse taxichauffeur is vannacht rond drie uur overvallen op de Staalweg in Delft. De dader sloeg op de vlucht, maar kon om 03.50 uur door de ... «AD.nl, déc 16»

Vijf jaar cel voor poging tot doodslag op taxichauffeur

Volgens de rechter volstaat die telefonische communicatie niet om af te leiden dat de twee mannen een plan bespraken om de taxichauffeur te doden. Omdat ze ... «De Morgen, nov 16»

Ongeloof bij ouders Niels Pijnenburg na vrijspraak taxichauffeur ...

DEN BOSCH - De 58-jarige Bossche taxichauffeur die twee jaar geleden reed tijdens de fatale rit waarbij Niels Pijnenburg uit Den Dungen om het leven kwam, ... «Omroep Brabant, nov 16»

Vrouw zwaar mishandeld door taxichauffeur in Zuid

Een vrouw is zaterdagochtend door een taxichauffeur zwaar mishandeld achtergelaten op het Minervaplein in Amsterdam-Zuid. Ze raakte daarbij zwaar ... «Parool.nl, nov 16»

OM vraagt vrijspraak voor Bossche chauffeur die doorreed nadat ...

UPDATE 11.20 UUR * DEN BOSCH - Een 58-jarige Bossche taxichauffeur die wordt ... De ouders van Niels geloofden het verhaal van de taxichauffeur over het ... «BD.nl, nov 16»

Marechaussee houdt taxichauffeur aan voor poging doodslag

De Marechaussee heeft op Schiphol een taxichauffeur aangehouden op verdenking van poging tot doodslag. De man van 31 jaar uit Zwanenburg was ... «NOS, nov 16»

Mannen die taxichauffeur (58) in elkaar sloegen opgepakt

In Brussel zijn twee mannen aangehouden op verdenking van de gewelddadige overval op de 53-jarige taxichauffeur Raphael Spapen. De twee daders, 24 en ... «Gazet van Antwerpen, oct 16»