Téléchargez l'application
educalingo
Teigware

Signification de "Teigware" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEIGWARE EN ALLEMAND

Te̲i̲gware 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEIGWARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teigware est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEIGWARE EN ALLEMAND

nouille

Aujourd'hui, le terme «nouilles» se réfère à toutes les pâtes façonnées qui sont cuites avant la consommation. Ils sont gaufrés, puis façonnés et séchés. Un processus de fermentation ou de cuisson n'est pas utilisé dans le processus de production. Ainsi, les nouilles à vapeur, les nouilles et les nouilles cuites ne sont pas des nouilles dans ce sens étroit. Les pâtes doivent avoir une teneur en eau de 13% ou moins. La teneur en sel est d'au plus un pour cent. Les nouilles sont généralement fabriquées à partir de blé dur, de riz, de maïs ou de pommes de terre et d'eau, plus rarement de millet ou d'épeautre, en partie aussi avec l'addition d'oeufs, d'ingrédients colorants, d'herbes et d'épices. En Suisse, le terme «nouilles» désigne uniquement les nouilles à ruban plat.

définition de Teigware dans le dictionnaire allemand

Aliments de diverses formes à base de farine ou de semoule en accompagnement ou en accompagnement Exemple de spaghetti, spaetzle et autres pâtes.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEIGWARE

Auslegware · Aware · Backware · Billigware · Delaware · Eierteigware · Fertigware · Firmware · Freeware · Hardware · Malware · Mangelware · Middleware · Open-Source-Software · Orgware · Pfennigware · Shareware · Software · Tuftingware · Unternehmenssoftware

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEIGWARE

Teigdruck · Teigfarbe · Teigfladen · Teiggitter · teigig · Teigling · Teigmaschine · Teigmasse · Teigmenge · Teigrädchen · Teigrest · Teigrolle · Teigschaber · Teigschüssel · Teigspritze · Teigtasche · Teigwaren · Teil · Teilabschnitt · Teilakzept

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEIGWARE

Anwendungssoftware · Brainware · Chinaware · Eigenware · Gebrauchtware · Glasware · Groupware · Handelsware · Importware · Jasperware · Kiloware · Lernsoftware · Liveware · Markenware · Massenware · Meterware · Qualitätsware · Schadsoftware · Standardsoftware · Systemsoftware

Synonymes et antonymes de Teigware dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEIGWARE»

Teigware · wörterbuch · teigware · italienische · ungarische · beilage · ital · Begriff · Nudeln · bezeichnet · heute · beliebig · geformte · Teigwaren · Verzehr · gekocht · werden · eingeteigt · dann · geformt · getrocknet · Gärungs · oder · Backverfahren · wird · Herstellung · Kreuzworträtsel · backen · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · nudelgerichte · rilkeplatz · Nudelgerichte · Rilkeplatz · Wien · Mittags · Tageskarte · Antipasti · Salate · Desserts · Lokal · Mitnehmen · lösungen · kreuzworträtsel · lexikon · xwords · bietet · Lösungen · für · nach · Lexikon · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Teigware · Digitales · deutschen · Dict · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · Umschreibung · verschiedenen · zugeordnet · wort · suchen · Alle · Hilfe · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · Übersetzungen · köln · bewertungen · adressen · klicktel · Passende · Unternehmen · Köln · Adresse · Telefonnummer · Branchenbuch · Harifen · pasta · riso · reisform · glutenfreies · Eine · leckere · Reisform · Ersatz · Reis · eiweißarmen · Ernährung · Einfach · Pasta · Riso · kochendes · Wasser ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Teigware à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEIGWARE

Découvrez la traduction de Teigware dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Teigware dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teigware» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

面食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pastas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pasta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معكرونة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

макаронные изделия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

macarrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাস্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pâtes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasta
190 millions de locuteurs
de

allemand

Teigware
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パスタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파스타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pasta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỳ ống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்தா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पास्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

makarna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pasta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

makaron
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

макаронні вироби
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυμαρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teigware

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEIGWARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Teigware
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teigware».

Exemples d'utilisation du mot Teigware en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEIGWARE»

Découvrez l'usage de Teigware dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teigware et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Man kauft Nudeln, Spaghetti, Makkarani, aber nicht eine Teigware Teil [teil], der/ das; Ns/auch Nes, Ne l. (der) 'etw., das eine kleinere (abgegrenzte) Menge, Größe, Masse von einem größeren komplexen Ganzen bildet': etw. in zwei Ne ...
Günter Kempcke, 2000
2
Getreide, Mehl und Brot
420 kJ/100g gekochte Teigware absinkt. Gekochte Teigwaren zählen somit zu den energieärmsten Lebensmitteln, die wir kennen. Die Vermarktung ökologischer Teigwaren dürfte nicht allzu schwierig sein, weil die Produktgruppe Teigware ...
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HÖRNLI CH, /HÖRNCHENNUDEL D (ohne südwest) >kurze, gebogene Teigware<: Im großen Kochtopf schwammen nun verloren eine Handvoll Fleckerln mit Hörnchen (Familie Zauner, Wie wir den Glauben erleben, 2002, Internet; A); ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Ein schönes Beispiel für die schon von J aec kle gemachte Wahrnehmung, daß die Abnahme der Lecithin-Phosphorsäure im umgekehrten Verhältnis zum Eigehalt stattfinde‚ gibt uns die Teigware No. 4. Sie, die schon bei der Untersuchung ...
5
Zeitschrift für Lebensmittel-Untersuchung und-Forschung
Außerdem besitzt insbesondere die Essigsäure die Fähigkeit, die Eiweißstoffe, welche mit dem Farbstoff der Teigware in Lösung gehen und welche beim Verdampfen des Lösungsmittels, das zum Zweck der Ausfärbung unbedingt notwendig ...
6
Der nachweis organischer verbindungen: Ausgewähle reaktionen ...
Verfahren von F. Fresenius8) : a) Vorprobe auf die Stärke der Färbung: 10 g der gepulverten Teigware werden mit Aether im Reagenzglas geschüttelt; nach dem Absetzen der Teigware wird der Aether abgegossen. Das Ausziehen mit Aether ...
Leopold Rosenthaler, 1914
7
Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel: Bd. ...
10 g der gepulverten Teigware werden mit Äther im Reagensglas geschüttelt; nach dem Absitzen der Teigware wird der Äther abgegossen. Dieses Ausziehen mit Äther wird mindestens 3 — 4 mal wiederholt, jedenfalls aber so oft, bis der ...
Joseph König, Aloys Wilhelm J. H. Bömer, Johann Grossfeld, 1914
8
Jahresbericht über die Fortschritte in der Untersuchung der ...
Untersuchungsanstalt für Nahrungs- und Genußmittel wie folgt auegeführt: I. Vorprobe auf die Stärke der Färbung: 10 g der gepulverten Teigware werden mit Äther im . Beagensglas geschüttelt; nach dem Absetzen der Teigware wird der ...
9
Lebensmittelchemie
Werden Teigwaren unter Verwendung von Eiern hergestellt, so wird die Anzahl verwendeter Eier oder Dotter pro Kilogramm der Teigware angegeben. Eizusätze machen den Teig geschmeidiger und beeinflussen das Aroma der Teigwaren ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
10
Scala für Umsteiger
die traits Champignon und Pasta haben unterschiedliche Member // denn calorie ist overloaded trait Champignon { def kindOf= "Pilz" def calorie(amount: Int)= amount * 1.2 } trait Pasta { val name= "Teigware" def useFor= "Pizza" def ...
Friedrich Esser, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEIGWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teigware est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uighurische „Riesen-Pizza“ in Xinjiang
Die uighurische Spezialität ist eine traditionelle Back-Teigware mit einer Füllung aus Lammfleisch und Zwiebeln. Sie besitzt einen Durchmesser von 3,65 Meter ... «China Internet Information Center, déc 16»
2
Wie Angela Mangino in Stäfa ihre frische Pasta herstellt
Im Ristorante-Pizzeria da Antonio bereitet die Wirtin jeweils Samstags frische Teigwaren zu. Wir haben ihr bei der Zubereitung ihrer Ravioli über die Schulter ... «Zürichsee-Zeitung, nov 16»
3
Ölige Teigware: Ikea stoppt Donuts-Verkauf
Ein Sprecher der Verbraucherorganisation Foodwatch forderte am Freitag auch die anderen Anbieter der Teigwaren auf, schnell zu reagieren. "Öko-Test" hat für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
Weltnudeltag | Diese GIFs sind echt al dente!
Sehr wahrscheinlich ist: Die Teigware wurde an mehren Orten zugleich entwickelt. Die erste Aufzeichnung eines Rezepts kommt allerdings aus China. «BILD, oct 16»
5
5 einfache und geniale Brot-Alternativen
Und tatsächlich gibt es viele Möglichkeiten, auf die Teigware zu verzichten. Hier findest du, was lecker und zugleich ganz einfach in der Zubereitung ist. Diese 5 ... «www.fem.com, sept 16»
6
Süßes Bild: Robbie Williams und Ayda Field á la „Susi und Strolch“
Stattdessen bestellen sich die zwei ganz einfach eine riesige Portion Spaghetti Bolognese und essen die italienische Teigware so, wie schon Disney's „Susi ... «Promipool, juil 16»
7
Essen günstig hergeben – nicht wegschmeißen
Ein Beispiel: Birgit Hofer bietet in ihrem Lokal TeigWare am Rilkeplatz 7 auf der Wieden wochentags zwei Menüs an. Doch manchmal wird eines davon besser ... «Kurier, mars 16»
8
Karneval: Heimatbühne feiert zwei Tage lang
Pizza aus Paderborn: Das Kükenballett bewirbt italienische Teigware. - © Dietmar Gröbing Pizza aus Paderborn: Das Kükenballett bewirbt italienische Teigware ... «Neue Westfälische, févr 16»
9
Die fünf gängigen Pasta-Mythen
Laut der Enzyklopädie der Kulinarik „Abc. Die Küchenbibel“ (Tre-Torri-Verlag) sollen die Chinesen schon vor 4000 Jahren Teigwaren hergestellt und ... «DiePresse.com, déc 15»
10
Die Nudelfabrik mit dem Gespür für den Teig
Seit 120 Jahren werden in der Finkensteiner Nudelfabrik in Kärnten Teigwaren produziert. Neun Mitarbeiter erzeugen jährlich 400.000 Kilogramm Nudeln ... «DiePresse.com, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teigware [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teigware>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR