Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teppichweberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEPPICHWEBERIN EN ALLEMAND

Teppichweberin  [Tẹppichweberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEPPICHWEBERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teppichweberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEPPICHWEBERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teppichweberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teppichweberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au tapis tisserand. weibliche Form zu Teppichweber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teppichweberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEPPICHWEBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEPPICHWEBERIN

Teppich
Teppichboden
Teppichbürste
Teppichfliese
Teppichgeschäft
Teppichhändler
Teppichhändlerin
Teppichkäfer
Teppichkehrer
Teppichkehrmaschine
Teppichklopfer
Teppichknüpfer
Teppichknüpferin
Teppichmesser
Teppichschaum
Teppichstab
Teppichstange
Teppichweber
Teppichwirker
Teppichwirkerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEPPICHWEBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Teppichweberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEPPICHWEBERIN»

Teppichweberin wörterbuch Grammatik teppichweberin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bild midoun holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Midoun Holidaycheck mehr Million canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen russisch quickdict Russisch ковровщица Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten gehalt verdienst tipps Gehalt Hier erfährst Verdienst nach Ausbildung viel wird Deiner Stadt verdient Frankreich karten kartenspiel amazon Amazon Spielzeug Karten Kartenspiel …Teppichweberin fotos bilder fotocommunity Juni Gefallen Ergebnisse Thema Sollte Deine Suche

Traducteur en ligne avec la traduction de Teppichweberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEPPICHWEBERIN

Découvrez la traduction de Teppichweberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teppichweberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teppichweberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地毯织工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejedor de alfombras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carpet weaver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कालीन बुनकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجاد ويفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковровщицей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecelão tapete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালিচা Weaver
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tisserand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permaidani weaver
190 millions de locuteurs

allemand

Teppichweberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーペットウィーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카펫 직조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karpet penenun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ dệt thảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பள நெசவாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालिचा विणकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halı dokumacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappeto tessitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dywan tkacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

килимарницею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

covor țesător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφαντής χαλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mat wewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mattan vävare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teppe weaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teppichweberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEPPICHWEBERIN»

Le terme «Teppichweberin» est très peu utilisé et occupe la place 165.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teppichweberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teppichweberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teppichweberin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEPPICHWEBERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teppichweberin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teppichweberin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teppichweberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEPPICHWEBERIN»

Découvrez l'usage de Teppichweberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teppichweberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise der K. Preussischen Gesandtschaft nach Persien 1860 ...
... Teppiche in der früher bereits beschriebenen Weise gewebt. Wir fügen hier das Bild einer Teppichweberin bei, das wir getreu nach der Natur aufgenommen haben. 14 Der Sadrazäm. Die Stadt Sultanabdd, kein sehr angenehmer Aufenthalt.
Heinrich Brugsch, 1863
2
Die sichtbare Welt: Visualität in der niederländischen ...
Nur Homer beschreibt Circe als Teppichweberin (Odyssee X, 223). Bei Ovid hingegen steht, dass vier Mägde vom Spinnen ablassen und stattdessen Kräuter und Blumen in Körbe sammeln (Met. XIV, 265–267). Die vier Dienerinnen der Circe ...
Maria-Theresia Leuker, 2012
3
Zur Poetologie bei Heinrich Eduard Jacob
Denn ebenso wenig wie für den Produk- tionsprozess der (antiken, autonomen) Teppichweberin ein sichtbarer Entwurf vorliegt, sondern, geleitet von dem im Traditionsgedächtnis der Weberin aufbewahrten Muster (T7-apd5eiy|ia), nach ...
Isolde Mozer, 2005
4
The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung
... ich als Erstes über meinen Vortagsausflug in das größte Kaufhaus vor Ort namens NK und über die lange Einkaufsliste, die mir meine Frau mitgegeben hatte, nachdem sie vier Jahre ihrer Berufsausbildung als Teppichweberin in Schweden ...
Thomas J. Peters, 2011
5
Historien und Allegorien
Von Ovid übernimmt er die Zahl der verwandelten Männer: neun (bei Homer zweiundzwanzig). Nur Homer beschreibt Circe als Teppichweberin (Odyssee X, 223). Bei Ovid hingegen steht, dass die vier Mägde vom Spinnen ablassen und ...
Hans-Joachim Raupp, 2010
6
Winesburg, Ohio
Vom ersten Geld, das sie bekam, kaufte sie sich einen Webstuhl und wurde Teppichweberin, und Alice bekam eine Stelle in Winneys Laden. Einige Jahre lang hätte nichts sie zu der Annahme veranlasst, dass Ned am Ende nicht mehr zu ihr ...
Sherwood Anderson, 2012
7
Bildungserfolge Mit Migrationshintergrund: Biographien ...
... ihren Brüdern nur der Besuch der Grundschule ermöglicht. Der Vater besucht ein wirtschaftlich orientiertes Gymnasium in der Stadt, während die Mutter lediglich eine Grundschule besucht und später zu Hause als Teppichweberin arbeitet.
Ebru Tepecik, 2010
8
Das fortwährende Wirken von einer Situation zur andern: ...
... ist er gern gesehener Gast bei der Teppichweberin Maria Ge- roe-Tobler, bei der mit Hesse befreundeten Familie von Zahnarzt Dr. Fritz Müller, „die mich besonders in ihr Herz geschlossen haben u. wo ich richtig dazu gehöre“, und natürlich ...
Axel Schmolke, 2006
9
Baedeker Reiseführer Madrid
... In den »Spinnerinnen« oder »Die ArachneFabe|«, um 1657, lässt Velázquez Minerva, die Göttin und Erfinderin der Webkunst, und ihre Herausforderin, die Teppichweberin Arachne, die später von ihr in eine Spinne verwandelt wird (vgl.
Karl W. Biehusen, Andreas Drouve, 2013
10
Die Seidenstickerin: Roman
... großen Webers aus Brügge, Meister Thomassaint Cassex. Soweit ich weiß, hat sie sich nach ihrer Flucht auf den Weg nach Flandern gemacht und ist zu ihrem Vater zurückgekehrt. Später soll sie dann auch Teppichweberin geworden sein ...
Jocelyne Godard, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEPPICHWEBERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teppichweberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ökosünden beichten am Handfest und Umwelttag
Neben Drechsler, Teppichweberin, Schreiner und Steinmetz wurden dieses Jahr drei neue Teilnehmende eingeladen. So wird die Hutmacherin Sonja Rieser ... «Zürcher Unterländer, août 16»
2
Figurentheaterfestival in Stuttgart: Verzweifelte Puppen
Die Geschichte einer nomadischen Teppichweberin, die unter eintöniger Wiederholung und Unfruchtbarkeit leidet, erzählen Samar Mirfendereski, Maryam Afraz ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
3
Das Echo der Welt im Martin-Luther-Haus
Teppichweberin Ruth Skowronek und Irmgard Günzel waren zwei Frauen der ersten Stunde. Seitdem zog die fleißige Gemeinschaft im Hintergrund die Fäden ... «Main-Post, mars 16»
4
Die Kunst, ein gutes Plakat zu gestalten
Die Sinnlichkeit der als Rückenakt erfassten, dunkelhäutigen Teppichweberin wird durch die warme Farbigkeit betont. Dieses frühe malerische Plakat von ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
5
Bucharas reiches Erbe der Handwerkskunst
Die Teppichweberin Umida Mukhamadiyeva erklärt, dass diese Art Teppiche Teil ihrer Kultur seien und, dass man beim Betreten des Hauses einer usbekischen ... «euronews, nov 15»
6
Person der Woche: Angela Merkel, die XXL-Kanzlerin
Sie will Griechenland in der Euro-Familie halten und arbeitet mit der Geduld einer Teppichweberin Knoten für Knoten am neuen Webmuster eines unseriösen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»
7
BBC World besucht britische und afghanische Kriegswitwen
Was hat Nikki, die Engländerin mit dem schwarzen Pagenkopf und dem legeren T-Shirt, mit Marzia gemeinsam, der Teppichweberin, deren Augen man nur im ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 14»
8
Hommagen an Bauhaus-Künstlerinnen
... Frau, der es gewidmet ist: ein blau-lindengrünes Würfel-Bild für die Teppichweberin Ida Kerkovius (1879–1970), ein Mosaik für die Meisterin der Formenlehre, ... «NZZ Online, avril 13»
9
Liebe trotz Barrieren: Die Partnerbörse Schatzkiste bringt Menschen ...
Sie haben einen Musiksessel für Nicki ausgesucht, die als Teppichweberin in einer Werkstatt arbeitet, und Peters Geburtstag zusammen gefeiert. Auch Katrin ... «Rhein-Zeitung, janv 13»
10
Soosan Feros ist die erste Rapperin in Afghanistan
Feros arbeitete zusammen mit ihren Geschwistern als Teppichweberin - bis sie Rap und Hip Hop für sich entdeckte. Es faszinierte sie, dass Künstler in der ... «Deutschland Today, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teppichweberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teppichweberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z