Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mitbewerberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITBEWERBERIN EN ALLEMAND

Mitbewerberin  [Mịtbewerberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITBEWERBERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitbewerberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITBEWERBERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitbewerberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mitbewerberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à un concurrent. weibliche Form zu Mitbewerber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitbewerberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITBEWERBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITBEWERBERIN

Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz
Mitbesitzer
Mitbesitzerin
mitbestimmen
Mitbestimmung
Mitbestimmungsgesetz
mitbestimmungspflichtig
Mitbestimmungsrecht
Mitbewerber
Mitbewohner
Mitbewohnerin
mitbieten
mitbringen
Mitbringsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITBEWERBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Mitbewerberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITBEWERBERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mitbewerberin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mitbewerberin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITBEWERBERIN»

Mitbewerberin Konkurrent Konkurrentin Rivale Rivalin wörterbuch mitbewerberin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Schreibweise neue Korrekte Landrat erwartet loyalität judith kroker jena Landratswahlen April völlig legitim aber dass sich loyal gegenüber ihrem Arbeitgeber verhält französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Mitbewerber canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen Carole Landis Bill Stewart Januar Fairchild Wisconsin Juli Pacific Palisades Kalifornien gebürtig Frances Lillian forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische trier untersagt

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitbewerberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITBEWERBERIN

Découvrez la traduction de Mitbewerberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mitbewerberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitbewerberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

选手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un concursante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a contestant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रतियोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتسابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

участник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um concorrente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un concurrent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peserta yang
190 millions de locuteurs

allemand

Mitbewerberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競技者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참가자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contestant a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thí sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு போட்டியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक स्पर्धक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir yarışmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un concorrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учасник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un concurent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένας αθλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n deelnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en tävlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en konkurrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitbewerberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITBEWERBERIN»

Le terme «Mitbewerberin» est communément utilisé et occupe la place 90.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mitbewerberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mitbewerberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitbewerberin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITBEWERBERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mitbewerberin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mitbewerberin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mitbewerberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITBEWERBERIN»

Découvrez l'usage de Mitbewerberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitbewerberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxishandbuch Korrespondenz: professionell, ...
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir uns in diesem Fall für eine Mitbewerberin entschieden haben. Wir sind sicher/überzeugt, dass Sie schon sehr bald die Position finden, die Ihren Vorstellungen entspricht. Viel Erfolg! Freundliche Grüße  ...
Jutta Sauer, 2008
2
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Der evangelische Kläger ist Konrektor an der Schule in S.; die katholische Mitbewerberin ist gleichfalls Lehrerin an dieser Schule. Von den 20 Lehrkräften dieser Schule sind 14 katholisch und 6 evangelisch. Die überwiegende Mehrheit der ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1972
3
Magazin für badische Rechtspflege und Verwaltung
k,e Pfründe, indem eine Bewerberin durch fälschliche Bevorzugung in keine günstigere Stellung gegen die ihr mit Unrecht hintangesetzte Mitbewerberin sofort kommen kann, als wenn sie, wie es sich gebührt hätte , sofort abgewiesen worden ...
4
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Man kann daher sicherlich eine aus unrichtigen Gründen zurückgesetzte Mitbewerberin nicht auf die Bewerbung um die nächst erledigte Stelle verweisen, damit ja die einmal Eingewiesene in dem eingeräumten Genüsse nicht gestört werde.
Baden Oberhofgericht, 1852
5
Jahrbücher des Grossherzoglich badischen Oberhofgerichts
Man kann daher sicherlich eine aus unrichtigen Gründen zurückgesetzte Mitbewerberin nicht auf die Bewerbung um die nächst erledigte Stelle verweisen, damit ja die einmal Eingewiesene in dem eingeräumten Genusse nicht gestört werde.
Baden (Germany). Oberhofgericht, 1852
6
Schutz Der Wettbewerber Vor Unzutreffenden: Usserungen Ueber ...
Nach der Veröffentlichung der Offenlegungsschrift38 versuchte die geschädigte Mitbewerberin, jedenfalls die Veröffentlichung der Patentschrift durch das DPMA zu verhindern. Dieses Begehren verfolgte sie vor den Verwaltungsgerichten, ...
Henrik Hanssen, 2012
7
Zwischen Bestenauslese und Demokratieprinzip
Der Antragsteller könne dann, wenn die Mitbewerberin O. gewählt worden sei, immer noch rechtzeitig um vorläufigen Rechtsschutz nachsuchen. Die Ernennung des gewählten Bewerbers dürfe nach gefestigter Rechtsprechung nämlich erst ...
Dieter C. Umbach, Franz-Wilhelm Dollinger, 2007
8
Memoiren der Ritterin d'Eon
Eine Frau erscheint: die Marquise von Pompadour; die Mar- qnise noch verschönert durch den Aerger, von dem sie sich beim Anblick einer vermeintlichen Mitbewerberin um die Gunst des Monarchen ergriffen fühlte. Ihre gepreßten Lippen ...
Charles Geneviève Louis August André Timotheée d' Eon de Beaumont, 1867
9
N.F.S. Grundtvig: Schriften in Auswahl
... besonders durch die ausgesprochen lateinische Richtung, die sie ihrer Schule gab, wodurch sie geistig wie biblisch gespro— chen aufgehört hat, die Mitbewerberin der lateinischen Gemeinde zu sein, und zur Nachahmerin herabgesunken ...
Knud Eyvin Bugge, Flemming Lundgreen–Nielsen, Theodor Jørgensen, 2010
10
Weiche Herzen in harter Zeit: šber das Verh„ltnis von Arbeit ...
So, wie sie sich die Position spielend verschaffen konnte, ist ihre unscheinbare Mitbewerberin („die Blasse“ (G: 55)) gleichsam naturgemäß erfolglos geblieben. Zwar plagen Gilgi Gewissensbisse gegenüber der chancenlosen Mitbewerberin,  ...
Wiebke Hugen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITBEWERBERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitbewerberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diskussion: Die Zukunft der transatlantischen Wirtschaftsbeziehungen
Seine demokratische Mitbewerberin Hillary Clinton treibt er in der Frage vor sich her. Auch sie äußert sich skeptisch in Sachen Globalisierung und Freihandel. «WirtschaftsWoche, oct 16»
2
Trump surft weiter auf der Anti-Clinton-Welle
Kaum eine Kritik, die in den vergangenen Monaten an seiner Mitbewerberin ... und in aller Ernsthaftigkeit fordert, seine Mitbewerberin ins Gefängnis zu werfen. «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
3
Hier bekommt Erfurt eine weitere Königin
Die 20 Jahre alte Nicole Ebert konnte sich knapp im Finale gegen ihre letzte verbliebene Mitbewerberin um das Amt, Luise Andres-Klein aus Erfurt, ... «Thüringen24, sept 16»
4
US-Wahlkampf Trump kündigt drastische Steuersenkungen und ...
Mitbewerberin Clinton von den Demokraten warf er vor, für eine "Politik von gestern" zu stehen, die die Leistung von Arbeitnehmern und Unternehmern in den ... «Deutschlandfunk, août 16»
5
Maja Buße wird Bürgermeisterin in Mittenwalde
... das Rathaus der Stadt Mittenwalde ein. Sie setzte sich am Sonntagabend in der Stichwahl gegen ihre Mitbewerberin Hedda Dommisch (parteilos) klar durch. «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Berlin-Hohenschönhausen: Hängepartie an der Eliteschule des Sports
Oder ihre Mitbewerberin, die seit vielen Jahren Lehrerin am SLZB ist? Die Konferenz sollte eine Empfehlung aussprechen. Es galt als sehr wahrscheinlich, dass ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Germaringen hat neuen Rathaus-Chef
Laut Auszählung hatte sich Bucher in Untergermaringen und Ketterschwang deutlich durchsetzen können, seine Mitbewerberin konnte sich dagegen in ... «Kreisbote, juin 16»
8
Streit um Seeoner Volksschulleitung beendet
Dadurch leitet ihre Mitbewerberin Sigrid Rudolph, ab dem neuen Schlujahr die Geschicke der Seeoner Grundschule.Sie ist derzeit Rektorin in Nußdorf. «Bayernwelle SüdOst, juin 16»
9
Neuer König der Kolpingsfamilie macht Mitbewerberin Verena ...
Große Freude bei ihm und Jubel bei der Kolpingfamilie, die den Wettkampf mit Spannung verfolgt hatte. Zur Königin erkor Uphues seine Mitbewerberin Verena ... «Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Homburger GNTM-Teilnehmerin Kim: Weiterhin gut, aber nicht top
Die netten Worte nutzten Kim aber nichts, den Job bekam eine Mitbewerberin. Noch dazu eine, in der Kim bislang wohl keine wirklich ernstzunehmende ... «Taunus Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitbewerberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitbewerberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z