Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auftraggeberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFTRAGGEBERIN EN ALLEMAND

Auftraggeberin  [A̲u̲ftraggeberin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFTRAGGEBERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auftraggeberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFTRAGGEBERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auftraggeberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Auftraggeberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au client. weibliche Form zu Auftraggeber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Auftraggeberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFTRAGGEBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Urlauberin
U̲rlauberin 
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFTRAGGEBERIN

Auftrag
auftragen
Auftraggeber
Auftragnehmer
Auftragnehmerin
Auftragsabwicklung
Auftragsarbeit
Auftragsbestand
Auftragsbestätigung
Auftragsboom
Auftragsbuch
Auftragseingang
auftragsgemäß
Auftragskiller
Auftragskillerin
Auftragslage
Auftragsmord
Auftragspolster
Auftragsrückgang
Auftragsvergabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFTRAGGEBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Auftraggeberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFTRAGGEBERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Auftraggeberin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Auftraggeberin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTRAGGEBERIN»

Auftraggeberin Abnehmer Abnehmerin Drahtzieher Drahtzieherin Klient Klientin Kundin Mandant Mandantin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden auftraggeberin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Auftraggeberinnen Genitiv österreichisch Plural Lautsprecherbild Dict für dict Kreuzworträtsel klientin Juni Wenn Suche nach AUFTRAGGEBERIN Lösungswort KLIENTIN übereinstimmt einfach Link betätigen mediathek lebenslänglich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Wartungsvertrag zwischen kosis gemeinschaft sikurs KOSIS Gemeinschaft SIKURS vertreten durch Stadt Nürnberg diese Unterfertigten Auftraggeber chinesisch kostenlosen Chinesisch Weitere Übersetzungen pons jemandem Grüße auftragen Kindern einkaufen gehen trägt etwas reichlich Speisen Deutschen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden woxikon Suchbegriff Eine Bedeutung Einkaufsbedingungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Auftraggeberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFTRAGGEBERIN

Découvrez la traduction de Auftraggeberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auftraggeberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auftraggeberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合同授权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Órgano de contratación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contracting Authority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करार प्राधिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلطة المتعاقدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уполномоченный орган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entidade adjudicante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিকাদারি কর্তৃপক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Autorité contractante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembaga Contracting
190 millions de locuteurs

allemand

Auftraggeberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

請負機関
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계약 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Authority contracting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ quan ký kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்தமிடல் அதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करार प्राधिकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sözleşme Makamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stazione appaltante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Instytucja zamawiająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уповноважений орган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Autoritatea contractantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναθέτουσα Αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontraktering Owerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphandlande myndighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oppdragsgiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auftraggeberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFTRAGGEBERIN»

Le terme «Auftraggeberin» est communément utilisé et occupe la place 57.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auftraggeberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auftraggeberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auftraggeberin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFTRAGGEBERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auftraggeberin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auftraggeberin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auftraggeberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFTRAGGEBERIN»

Découvrez l'usage de Auftraggeberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auftraggeberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
(6) Die Auftragnehmerin hat im Rahmen ihrer Aufgaben in Abstimmung mit der Auftraggeberin die notwendigen Verhandlungen mit den beteiligten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange zu führen. (7) Die Auftragnehmerin wird ...
‎2007
2
Altlasten-Management in der Praxis: Ausschreibung und ...
9.2 Die Auftraggeberin hattet nicht für Unfälle oder sonstige Schäden gleich welcher Art, die bei der Durchführung des Auftrages eintreten. Die Auftragnehmerin verpflichtet sich, die Auftraggeberin von eventuellen Ansprüchen Dritter, die ...
Jürgen Beudt, 1997
3
Vergaberecht für Baupraktiker: Rechtsgrundlagen, ...
Sachverhalt Ein von einer Bundesbehörde überwiegend finanziertes Unternehmen (Auftraggeberin) ist zuständig für die Beschaffung von Kampfschuhen in der Bundeswehr. Die Auftraggeberin führt kein Vergabeverfahren durch, da sie ...
Markus Meckler, DIN e.V., 2011
4
Kleine Schriften zur Rechtsgeschichte
27 hat gezeigt, daß der Beauftragte zur Vornahme eines Verkaufs, also eines Verfügungsgesehäfts, hinsichtlich einer im Eigentum der Auftraggeberin stehenden Sklavin legitimiert wird. Den Verkauf soll der Beauftragte unter Berufung auf den ...
Johannes Herrmann, Gottfried Schiemann, 1990
5
Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses: ...
27 hat gezeigt, daß der Beauftragte zur Vornahme eines Verkaufs, also eines Verfügungsgeschäfts, hinsichtlich einer im Eigentum der Auftraggeberin stehenden Sklavin legitimiert wird. Den Verkauf soll der Beauftragte unter Berufung auf den ...
Emil Kiessling, Hans-Albert Rupprecht, 1974
6
Systemaufstellung als Aktionsforschung. Grundlagen und ...
Rein methodisch war das Verfahren hier das von Familien- und Organisationsaufstellungen her vertraute: Klärung der Einstiegs-Frage durch AuftraggeberIn und GastgeberIn, Definition der dafür nötigen Systemelemente durch AuftraggeberIn ...
Siegfried Rosner, 2007
7
Rechtsanwaltsvergütung
Eine Rechtsanwältin hatte in einer familienrechtlichen außergerichtlichen Angelegenheit (die Auftraggeberin war Arbeitnehmerin und verdiente nicht schlecht) tätig. Sie rechnete für diese außergerichtliche Tätigkeit insgesamt rund 1.200 a ab.
Sabine Jungbauer, 2010
8
Virtuelle Nothilfe: Ein Experiment zum Effekt von virtueller ...
Die „Hilfe“-Aufgabe unterschied sich dadurch, dass die Auftraggeberin hier den Probanden mitteilte, die Schlüssel würden sich in Truhen befinden. Der Proband solle sich an den Banditen vorbeischleichen. Es sei zwecklos, die Banditen ...
M. Rohangis Mohseni, 2013
9
Kreatives Projektmanagement: Mit Projektinszenierung ...
2.1.7. AuftraggeberIn: Frage. 6. Die „Jagd“ nach der Auftraggeberin, dem Auftraggeber scheint vordergründig „ganz einfach“: Wer mir den Auftrag gibt, ist der Auftraggeber. Sind Sie sicher? Wir erleben drei Varianten des Auftragsvergabe: 1.
Ralf-Rüdiger Faßbender, Michael Thanhoffer, 2010
10
Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz
Aufgrund von erheblichen Zahlungsrückständen im Januar 2002 erklärte sich die Beklagte zur Auslieferung der Software unmittelbar an die Auftraggeberin nur bereit, sofern alle weiteren Zahlungen der Auftraggeberin unmittelbar an sie (die  ...
Kristina Meike Schmors, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFTRAGGEBERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auftraggeberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewährleistungsfristen bei Photovoltaikanlagen
Die Auftraggeberin rügt die zu geringe Leistung der Anlage und verlangt eine Minderung um 25 % der Nettovergütung. Das erstinstanzlich hiermit befasste ... «Rechtslupe, juin 16»
2
Lange Verjährung bei mangelhafter Solaranlage
Die Eigentümerin einer Tennishalle (Auftraggeberin) beauftragte ein Unternehmen damit, auf dem Dach der Halle eine Photovoltaikanlage zu errichten. «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
3
Beschäftigung beim Auftraggeber – und das Hausverbot
Hat der Arbeitnehmer – wie hier – die vertraglich geschuldete Arbeitsleistung ausschließlich bei der Auftraggeberin des Arbeitgebers zu erbringen und erteilt ... «Rechtslupe, mai 16»
4
Architektenhonorar – für die Teilnahme am Vergabeverfahren
Die Entschädigungsklausel ist nach den vom Berufungsgericht getroffenen Feststellungen Bestandteil von Vergabeunterlagen, die die Auftraggeberin in einem ... «Rechtslupe, mai 16»
5
Vom Umzugswagen In Die Jva Oldenburg: Viel Zeit zum Ausnüchtern
Ein 32-Jähriger hat sich nach einem Umzug volllaufen lassen. Das passte seiner Auftraggeberin gar nicht. Sie alarmierte die Polizei – und die interessierte sich ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
6
Fußball-Star soll erpresst worden sein | Ist sie die Auftraggeberin ...
Düsseldorf – SIE, Caroline F., ist eine junge Frau aus Frankfurt. ER, Jakub L. (29, Name geändert), ein Düsseldorfer Kampfsportler, der „Hells Angels“ und ... «BILD, avril 16»
7
Umzugsunternehmer muss Rechnungsbetrag aufteilen
Die Rechnung, die erst auf mehrmaliges Nachfragen hin ausgestellt und verschickt wurde, entsprach jedoch nach Meinung der Auftraggeberin nicht den ... «Steuertipps.de, avril 16»
8
Wien: Der Aufstand der Architekten
Die Stadt Wien hat ein Problem mit den Architekten der Stadt. Sie sehen die Stadt in vielen Fällen nicht mehr als faire und kompetente Auftraggeberin. «DiePresse.com, janv 16»
9
Drogenfund in Pforzheim: Frauen schmuggeln zwölf Kilo Marihuana
Als sie die Drogen in Pforzheim ihrer 40-jährigen Auftraggeberin übergeben wollte, wurden beide Frauen von einer Spezialeinheit der Polizei festgenommen. «ka-news.de, oct 15»
10
Auftragsmord: Familienvater in Paderborn vor Gericht
Über ihre Anwälte ließen der 51-jährige mutmaßliche Täter und die als Auftraggeberin mitangeklagte 39-jährige Frau am Freitag mitteilen, dass es am fraglichen ... «RP ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auftraggeberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auftraggeberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z