Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kontoinhaberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTOINHABERIN EN ALLEMAND

Kontoinhaberin  Kọntoinhaberin [ˈkɔnto|ɪnhaːbərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTOINHABERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontoinhaberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTOINHABERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontoinhaberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kontoinhaberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au titulaire du compte. weibliche Form zu Kontoinhaber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontoinhaberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTOINHABERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTOINHABERIN

Kontoabschluss
Kontoausgleich
Kontoauszug
Kontoauszugsdrucker
Kontobewegung
Kontobuch
kontoführend
Kontoführung
Kontoführungsgebühr
Kontoinhaber
Kontokorrent
Kontokorrentkonto
Kontokorrentkredit
Kontokorrentvertrag
Kontonummer
Kontor
Kontorist
Kontoristin
Kontorsion
Kontorsionist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTOINHABERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Kontoinhaberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTOINHABERIN»

Kontoinhaberin wörterbuch kontoinhaberin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary zwölf Bänden Auflage Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Kontoinhaberin Seite fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Schreibweise neue Korrekte französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen russisch pons Russisch PONS Kontoinhaber Deutschen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen Lastschriftformular landkreis biberach informiert

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontoinhaberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTOINHABERIN

Découvrez la traduction de Kontoinhaberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontoinhaberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontoinhaberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

帐户拥有者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propietario de la cuenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

account owner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाते के मालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحب الحساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

владелец счета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dono da conta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাকাউন্টের মালিকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriétaire du compte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilik akaun
190 millions de locuteurs

allemand

Kontoinhaberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカウント所有者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계정 소유자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemilik akun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ sở hữu tài khoản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கு உரிமையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाते मालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesap sahibi,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprietario dell´account
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Właściciel konta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власник рахунку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proprietarul unui cont
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοχος του λογαριασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekening eienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontoinnehavaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontoeier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontoinhaberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTOINHABERIN»

Le terme «Kontoinhaberin» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontoinhaberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kontoinhaberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontoinhaberin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTOINHABERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontoinhaberin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontoinhaberin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kontoinhaberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTOINHABERIN»

Découvrez l'usage de Kontoinhaberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontoinhaberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Bevollmächtigung des Beschenkten ist noch kein Vollzug der Schenkung27. õ Die Kontoinhaberin verspricht ihrem Pflegesohn schriftlich, dass er nach ihrem Tod über ihre Sparkassen- und Bankkonten frei verfügen könne, und erteilt ihm ...
Kurt Schellhammer, 2010
2
Das Recht des Zahlungsverkehrs im Überblick
Da der Überweisung keine wirksame Anweisung der Kontoinhaberin zugrunde lag, kann sie der Kontoinhaberin nicht als Leistung zugerechnet werden (das Fälschungsrisiko trägt grds. das Kreditinstitut). Ein Zahlungsanspruch der ...
Guido Toussaint, 2009
3
Geschichte einer Entführung: Teil 2 - Die Akte Grete Flach
Daraufhin wurde ohne Rückfrage bei der bekannten Kontoinhaberin munter Bankraub an den Ersparnissen der weggesperrten Frau betrieben. So wurde vom Februar 1993 bis Dezember 1993 Barvermögen der eingesperrten Frau nahe der ...
Kurt Maier, 2010
4
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
(1) Die nach Auffassung des BerGer. im Rahmen einer Gesamtschau zu berücksichtigenden Umstände rechtfertigen die Annahme einer aus Treu und Glauben folgenden Rückfragepflicht der Bank gegenüber der Kontoinhaberin schon ...
5
Niederländisches Bereicherungsrecht
Er vermutet, dass die Sorgfaltspflicht hier weniger strikt ist, weil die Kontoinhaberin eine Firma ist. Ein strengerer Maßstab soll aber bei Privatkunden gelten?” 4.9.4 Empfänger: Bank oder Kontoinhaber? Kehren wir zurück zu dem Fall ...
Rosalie Koolhoven, 2011
6
Zwischenprüfungstraining Bankfachklasse: Programmierte ...
A Wenn die Kontoinhaberin nur ein Schließfach bei dem kontoführenden Kreditinstitut gemietet hätte. B Es ist grundsätzlich eine Meldung an die zuständige Erbschaftsteuerstelle zu machen. C Wenn bei dem kontoführenden Kreditinstitut nur ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
7
Lösungen - Geldanlage und Investmentfonds: ...
Michaels Mutter muss ihr alleiniges Sorgerecht mittels eines Sor— gerechtsnachweises des Familiengerichts nachweisen. . a) Frau Huber kann als Kontoinhaberin alleine den Verkaufsauftrag erteilen. Den Tod ihres Ehegatten weist sie durch ...
Ulrike Götz, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2013
8
Bye Bye Tilak
Da waren etwa diese Nigerianerangebote, welche den Thais versprachen, man wolle ihr Bankkonto verwenden, damit man eine Riesensumme Schwarzgeld darauf überweisen könne. Dafür erhalte die Kontoinhaberin eine Kommmission von ...
Rolf Bahl, 2012
9
Kontrahierungspflichten der Kreditwirtschaft aufgrund von ...
Eine Verpflichtung zur Führung eines Girokontos besteht nicht, wenn a) die Kontoinhaberin oder der Kontoinhaber Dienstleistungen bei Kreditinstituten mißbraucht hat, b) das Konto ein Jahr lang umsatzlos geführt wurde, c) das Konto kein ...
Peter Rösmann, 2009
10
Ihr Recht als Bankkunde: Auf Augenhöhe mit Ihrer Hausbank; ...
Beispiel: Die vertrauensselige Kontoinhaberin hat ihrem Freund unbewusst die PIN-Nummer verraten. Der Freund entwendet die Karte und hebt 400 EUR ab. Die Kontoinhaberin verlangt, dass ihr die 400 EUR wieder gutgeschrieben werden.
Herbert Bartsch, Malte B. Bartsch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTOINHABERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontoinhaberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konsumentenschutz - Wen betrifft das zentrale Kontoregister?
Falls dieses nicht ermittelt werden kann, sind Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Adresse und Ansässigkeitsstaat des Kontoinhabers/der Kontoinhaberin ... «Kleine Zeitung, oct 16»
2
Essen - Polizei: Unbekannte hebt Bargeld mit gestohlener EC-Karte ...
Die EC-Karte war der inzwischen 45-jährigen Kontoinhaberin zuvor vermutlich an ihrer Arbeitsstelle in Essen gestohlen worden. (LL). DPA-OTS/Polizei Essen. «FOCUS Online, sept 16»
3
Zwei Jahrzehnte zu viel bezahlt
Die Allianz könne die Verärgerung dieser Kundin durchaus nachvollziehen, doch als Kontoinhaberin hätte sie die Abbuchungen doch auf ihre Richtigkeit ... «Volksstimme, sept 16»
4
Fahndung: Verdächtige behob Bargeld von fremdem Konto
Dabei soll die Frau einen gestohlenen Reisepass, der Kontoinhaberin hergezeigt haben. Das Opfer bemerkte den Betrug noch am selben Tag, erstatte Anzeige. «Heute.at, sept 16»
5
Dürfen Eltern das Vermögen ihres Kindes ausgeben?
Im Jahr 2004 forderte die Tochter der Betreuten unter Hinweis auf ihr alleiniges Sorgerecht für die 13-jährige Kontoinhaberin die Betreuerin auf, die Sparbücher ... «anwalt.de, sept 16»
6
Köln: Fahndung der Polizei nach EC-Karten-Dieb
Die EC-Karte hatte die Bank zuvor mit der Post an die 67-jährige Kontoinhaberin nach Leverkusen-Wiesdorf verschickt. Die Debitkarte kam jedoch nie bei der ... «Express.de, août 16»
7
Ist auch die UBS in den 1MDB-Skandal verwickelt?
... dass es sich bei der Empfängerin und Kontoinhaberin nicht um die bekannten aber fast gleichlautenden Aabar Investments handelt, sondern um eine Konto ... «Telebasel, juil 16»
8
Fußball - Klassentreffen
Er habe sich aus persönlichen Gründen für eine Offshore-Firma als Kontoinhaberin entschieden. Platini lässt ausrichten, die Schweizer Behörden wüssten über ... «Süddeutsche.de, avril 16»
9
DAB Bank kündigt israelkritisches BDS-Konto: „Offensichtlich eine ...
April 2016 gekündigt. Weitere Gründe für diesen Schritt teilte die Bank nicht mit, auch nicht gegenüber der Kontoinhaberin. Die meisten Medien schenken dem ... «RT Deutsch, mars 16»
10
POL-K: 160225-4-LEV Betrügerin legt bei Geldabhebung ...
... Ausweis bereits im November 2014 als gestohlen gemeldet - und anschließend mit Personaldaten der geschädigten Kontoinhaberin verfälscht worden war. «Presseportal.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontoinhaberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontoinhaberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z