Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Codicillus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CODICILLUS

lateinisch codicillus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CODICILLUS EN ALLEMAND

Codicillus  [Codicịllus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODICILLUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Codicillus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CODICILLUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Codicillus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Codicillus dans le dictionnaire allemand

petit code, cahier; voir. Avenant. kleiner Kodex, Notizbüchlein; vgl. Kodizill.

Cliquez pour voir la définition originale de «Codicillus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CODICILLUS


Arillus
Arịllus
Aspergillus
Aspergịllus
Bacillus
[…ˈt͜sɪ…]
Bazillus
Bazịllus
Callus
Callus
Catullus
Catụllus
Circellus
Circẹllus
Gallus
Gạllus
Gemellus
Gemẹllus
Kallus
Kạllus
Kommabazillus
Kọmmabazillus
Lucullus
Lucụllus
Lukullus
Lukụllus
Nucellus
Nucẹllus
Pannisellus
Pannisẹllus
Phallus
Phạllus
Tetanusbazillus
Te̲tanusbazillus
Thallus
Thạllus
Tuberkelbazillus
Tubẹrkelbazillus
Vitellus
Vitẹllus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CODICILLUS

Coda
Code
Code civil
Code Napoléon
Codein
Codeintropfen
Codenummer
Codeswitching
Codewort
Codex argenteus
Codex aureus
Codex Iuris Canonici
codieren
Codierer
Codierung
Codon
Coecum
Coelestin
Coelinblau
Coemeterium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CODICILLUS

Angelus
Astragalus
Bolus
Calculus
Humulus
Klus
Malus
Mulus
Mytilus
Nautilus
Paulus
Plus
Regulus
Romulus
Salus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Synonymes et antonymes de Codicillus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CODICILLUS»

Codicillus Wörterbuch wörterbuch Grammatik latein pons Übersetzungen für codicillus Latein PONS precari codicillos Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache latinus jedoch nicht Selbststudium geeignet sondern eigens Situation entsprechenden Lehrveranstaltung juridischen Fakultät novus Prüfung vorausgesetzte Vokabelrepertoire besteht Minimalwortschatz Anhang plus allen zusätzlich vorkommenden Wörtern ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch cōdicillus Demin cōdex kleiner Stamm Cato meton Plur cōdicillī ōrum Schreibtafel urspr Holz Wachs wiktionary genitive second declension Diminutive chiefly plural firewood notepad writing tablet frag caesar Formen electronic journal epublications sabinet reference Title Publisher Unisa Press ISSN Print Scope Legal semi legal

Traducteur en ligne avec la traduction de Codicillus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CODICILLUS

Découvrez la traduction de Codicillus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Codicillus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Codicillus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Codicillus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Codicillus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Codicillus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Codicillus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Codicillus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Codicillus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Codicillus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Codicillus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Codicillus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Codicillus
190 millions de locuteurs

allemand

Codicillus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Codicillus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Codicillus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Codicillus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Codicillus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Codicillus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Codicillus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Codicillus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Codicillus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Codicillus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Codicillus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Codicillus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Codicillus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Codicillus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Codicillus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Codicillus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Codicillus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODICILLUS»

Le terme «Codicillus» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Codicillus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Codicillus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Codicillus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CODICILLUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Codicillus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Codicillus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Codicillus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CODICILLUS»

Découvrez l'usage de Codicillus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Codicillus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theologiae Moralis: In Qua Justa Juris, Dominii, ...
w Oommuniter recеnferitur hae quafí fpecies , fcilicet 'Teßamentum i Codicillus , Legatum , fidei-commijfum , & Donatio mortis causa. 'Dico i. Tegmentum eft voluntatis noftrae fenteh- tia,quâ haeres immediatèinftituitur,directèquiderrr, & ex  ...
Léonard ¬van Roy, 1702
2
Monumenta Boica: Edidit Academia scientiarum Boica
MONUMENT. MALLERSTORFENSIA. CODICILLUS. TRADITION. UM. Nura. !♢ Tradiüones fundatorum. An. 1 iosk Anno dominice incarnacionis Millefinro Co VIIIT». Indicio- ne VII. Epattis exiftentibus XVIII. Concurrentibus IUI0, obtentuBeati  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission für Bayerische Landesgeschichte, 1787
3
Abbildungen böhmischer und mährischer Gelehrten und ...
Marcus liess sich in eben diesem Tahre vom Petrus Codicillus a Tulechova am z 6 Julii die Magisterwürde beylegen , wo er schon unter dem Namen Marcus Byd- Ztovinus a Florentino erscheinet. Vier Wochen darauf □ ertheilte ihm Matthias ...
Frantis̆ek Martin Pelcl, 1777
4
Geschichte der Spätantike: das Römische Reich von Diocletian ...
Unter den sachfremden Beförderungskriterien spielen Beziehungen, Geld und Religion eine Rolle. Nominell wurden alle höheren Posten vom Kaiser durch Überreichung eines codicillus vergeben. Wir haben zahlreiche Beispiele dafür, daß ...
Alexander Demandt, 2008
5
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
Wehmüthig betrauerten seine Freunde den frühen Hinrritt des von allen Verehrren und Geliebten, und setzte» seinem Andenken eine Grabschrift, i) Wie der Arzt Spanow/ reihte auch der Mathematiker Petrus Codicillus seine freyen S tunden ...
6
Blätter für literarische Unterhaltung
... ein Böhme sei, behauptete schon im 16. Jahr» hundert unser als Schriftsteller wie als Professor der griechischen Sprache und Astronom Max' II. rühmlich bekannter, drei Mal zum Rector der prager Universität gewählter Peter Codicillus v.
7
Ueber die Notitia dignitatum utriusque Imperii: eine ...
Einer jeden dieser Personen (der Beamten) „ wurde bei der Bestallung ein Diplom , Codicillus, gegeben. „In diesen Codicills war auf der ersten Seite ein Bild, worauf „das abgezeichnet war, womit er sich in seinem Amt zu bescliaf- ,, tigen hatte ...
Eduard Böcking, 1834
8
Genealogisch-diplomatische Geschichte der Grafen von ...
л ш л л m Ш Ш Ш Л Ш Ш Ш Л Л □ □ ^ ш ш ш щ w w « w ш m w w » ш w w w w m m w w w^p^^^ » V • w^P ▽▽▽▽^twt^twttvtwtwwvt Codicillus Probationum, ac Documentorum a d Historiara С o ni i t и m de Hohenburg, M arc hi on um N o ...
Thomas Ried, 1812
9
Prozeß
... vnfero willemAber Codicillus ifiein zeugnuß vn [ers willen/defibalben das wir f waffen mit vn fern din gen, Vs ifi aber noch nio refiatio/zeugnufi vnfero willen gegen dem das grofin ifi/ als' dieinfiituierung des erben/das ifi des herrn an vnfer  ...
Justinus Göbler, 1538
10
Geschichte des Interregni nach Absterben Kayser Carls des ...
Oftendit Codicillus ifte, quanta iànctitate & religione Impe- ratores Auftriaci terrarum fuarum privilegia, 6c utriusque hujus Regni fucceifiônis leges cuftodiverint & obfervaverint. Filia enim ad fucceífionem non vocata eft, nifi extincb prole mafcula; ...
Johann Daniel ¬von Olenschlager, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1742

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CODICILLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Codicillus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eficacia jurídica y contractual de los banners publicitarios
El codicilo (“codicillus”, pequeño códice, en latín) se puede definir como la figura jurídica que ampara aquellos actos de última voluntad que, sin revocar el ... «El Derecho, avril 14»
2
Localités et historiographie. Le débat sur l'histoire de Sanremo au ...
A primis originibus usque huc repetita ac vindicata fide monimentorum tum impressorum, tum anedoctorum praecipue, quorum codicillus adiectus est. Additis ... «Revues.org, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Codicillus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/codicillus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z