Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tizianrot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIZIANROT EN ALLEMAND

tizianrot  [ti̲zianrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIZIANROT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tizianrot est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIZIANROT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tizianrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tizianrot

Titian

Tizianrot

Le rouge de Tizian est une teinte rouge dorée nommée d'après le peintre italien Tizian, qu'il aimait utiliser pour la représentation des cheveux féminins. La couleur symbolise la passion et s'inspire des cheveux teints des courtisanes de Venise, le modèle titien. Tizianrot ist ein nach dem italienischen Maler Tizian benannter goldroter Farbton, den dieser gerne für die Darstellung der weiblichen Haare einsetzte. Die Farbe symbolisiert Leidenschaft und wurde durch das gefärbte Haar der Kurtisanen Venedigs, die Tizian Modell standen, inspiriert.

définition de tizianrot dans le dictionnaire allemand

un brillant doré à brun rouge; Forme courte: tizian. ein leuchtendes goldenes bis braunes Rot aufweisend; Kurzform: tizian.
Cliquez pour voir la définition originale de «tizianrot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIZIANROT


Alpenrot
Ạlpenrot
Anilinrot
Anili̲nrot
Lippenrot
Lịppenrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Wangenrot
Wạngenrot [ˈvaŋənroːt]
braunrot
bra̲u̲nrot
dunkelbraunrot
dụnkelbraunrot
karmesinrot
karmesi̲nrot
karminrot
karmi̲nrot
korallenrot
korạllenrot [koˈralənroːt]
mohnrot
mo̲hnrot
rosenrot
ro̲senrot [ˈroːzn̩roːt]
rubinrot
rubi̲nrot [ruˈbiːnroːt]
tomatenrot
toma̲tenrot [toˈmaːtn̩roːt]
weinrot
we̲i̲nrot [ˈva͜inroːt]
zornrot
zọrnrot [ˈt͜sɔrnroːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIZIANROT

titulieren
Titulierung
titulo pleno
Titulus
Titus
Tiu
Tivoli
Tixo
tizian
tizianblond
tizianisch
tja
Tjäle
Tjalk
Tjost
tjostieren
tkm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIZIANROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Synonymes et antonymes de tizianrot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIZIANROT»

tizianrot wörterbuch Grammatik Tizianrot nach italienischen Maler Tizian benannter goldroter Farbton dieser gerne für Darstellung weiblichen Haare einsetzte Farbe symbolisiert Leidenschaft wurde durch gefärbte Haar Kurtisanen Venedigs Modell Atelier malschule münchen untermenzing uschi MalSchule TIZIANROT München Nymphenburg Uschi Rossipaul Kunstwerke kreative Arbeit Kennt jemand haarfarbe findet Hallo mich interessiert Farbe Tizianrot Haarfarbe knallig Oder eher rav mehr dunkel heller danke Bianca universal lexikon deacademic auch tizianblond Maler Tizian Farbton Darstellung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de tizianrot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIZIANROT

Découvrez la traduction de tizianrot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tizianrot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tizianrot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄褐色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiziano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

titian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Titian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيتيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотисто-каштановый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ticiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

titian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titian
190 millions de locuteurs

allemand

tizianrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティツィアーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 갈색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Titian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

titian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Titian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

titian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiziano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tycjanowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золотисто-каштановий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Titian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκινοχρυσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Titiaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Titian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tizianrot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIZIANROT»

Le terme «tizianrot» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tizianrot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tizianrot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tizianrot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIZIANROT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tizianrot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tizianrot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tizianrot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIZIANROT»

Découvrez l'usage de tizianrot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tizianrot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angezogen hast du mich mehr angezogen: und andere ...
Maja, 23 Ich habe schon für eine einzige Sekunde geliebt, es kommt sogar vor, dass ich einen Gegenstand liebe: Als ich das erste Mal begriffen habe, warum Tizianrot Tizianrot heißt, stand ich vor dem Gemälde wie ein 15- Jähriger, der zum ...
Malte Welding, 2013
2
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
3) Objektgebundene (gebrauchsbeschränkte) Farbadjektive a) Monokategoriell: falb, brünett, rothaarig...4 b) Multikategoriell: blond, bleich, rotbackig... c) Relativ objektgebunden: tizianrot, kastanienbraun... B. Farbverben 1) Abstrakt a) ...
Beat Lehmann, 1998
3
Bleibst du zum Frühstück?: Geschichten rund um die Liebe
Allein schon dieses Farbenspiel: Lindgrün, Schwarz und Tizianrot! Nachdenklich betrachte ichdie prallen Magnolien amFenster. Wie unterZwang entriegeln meine Finger denDeckel desKühlbehälters, greift meineHand nachder Flasche.
12 Autorinnen und Autoren, 2013
4
Über den Strich: Erinnerungen
wurde ein künstlicher Zopf in genau der Farbe, die der jungen Ida bis dahin so viel Kummer bereitet hatte und die der Friseur begeistert Tizianrot nannte, erstanden. Sie muss prächtig ausgesehen haben mit ihren rostroten Lockenunddem ...
Ella Spychalski, 2013
5
R(L)iebe ist alles - Paket
Ihr Nackenfühlte sichfrei an,endlichbefreit von der Lastder langen, schweren Kunsthaare. Wennsieehrlich war,hattesie es gründlich satt, tizianrot am Tag und schwarz bei Nacht zu sein.Sie war es leid,jeden Morgen aufs neue in eine fremde ...
Brigitte Riebe, 2014
6
Miri maßgeschneidert - Cosplay, Jeans und Rüschenträume
Freu dich nicht zu früh.z Gerade als ich geräuschvoll mit dem Strohhalm die Reste mei» ner Cola eufseuge, sehe ich sie. Rasiermesserkurzer Haarschnitt, tizianrot gefärbt, die schmalen Lippen zusammengepresst, betritt sie den Wagen und ...
Renate Kaiser, 2012
7
Kalt ist der Abendhauch
... vom Pullover, und dabei fällt mir noch etwas ein: »Veronika – meine Tochter im fernen Kalifornien – färbt sich neuerdings die Haare tizianrot, wie findest du das? « Hugo müßte es erst einmal sehen. »Aber Charlotte, die flotte Kokotte, ...
Ingrid Noll, 2013
8
Hitlers Meisterspion: das Rätsel Wilhelm Canaris
Theodor Fontane“ m Punkt zwölf Uhr fuhr die Kutsche vor dem Tor des Duisburger Steinhartu Gymnasiums vor und ein kleiner, drahtiger Junge mit einem Schopf dunkelblonder Haare mit einem Anflug von Tizianrot, der einen Stapel Bücher ...
Richard Bassett, 2007
9
Der gewaltige Herr Natasian: Eine Burleske aus deutscher ...
... den sie sichreserviert hatte, freudeüberstrahlt ihr immer nochgänzlich glattes leicht gerötetesAntlitz, die silbernen Ohrgehänge wippten heftig, während ihre leicht gewellte Pagenfrisur, das dunkle Haar tizianrot glänzend, die Form behielt.
Beate Morgenstern, 2014
10
Unfern: Zukunftsroman
Die Farben waren tizianrot bis rubinrot. Daneben das Goldgelb der sämigen Bramata. Yin und Yang in Reinkultur. Jedoch kaum was für Eso- teriker. Ich staunte, wie Claudia zugreifen konnte. „Ich möchte auf keinen Fall aufdringlich sein .
J.A. Demuth, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIZIANROT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tizianrot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nahtloses Verschmelzen von Farbe & Licht
Sie kreieren einen natürlichen Übergang von Tizianrot in Erdbeerblond, von blaustichigen Aschtönen zu Eisblond und von Schwarz ins Silberviolett. „BRONDE ... «Black Paper, juil 16»
2
111. Kunstauktion - Auktion Wien
Das Tizianrot des abgelegten Mantels trägt sein Übriges zur Sinnlichkeit des entblößten Körpers bei. Österreichische Meister sind natürlich ebenso mit seltenen ... «artinfo24.com, mars 16»
3
Wie es ist, mit einer sterbenden Schwester aufzuwachsen
... Freund, die Mutter schenkt ihr künstliche Wimpern, Februar 2009, Sarah will nicht, dass Jasmine im Haus ist, als sie eine Perücke wählt, New Phyllis, tizianrot. «DIE WELT, juin 15»
4
Holocaust-Überlebende Margot Friedlander (93) bei Bremer ...
Sie ließ sich ihre Haare tizianrot färben, die Nase operieren, trug zur Tarnung ein Kreuz-Kettchen um den Hals. 16 Mal musste sie ihre Unterkunft wechseln, bis ... «BILD, févr 15»
5
Die Erinnerungen der Letzten von Auschwitz
Friedländer taucht unter, lässt sich die Haare tizianrot färben und die Nase operieren, um arischer auszusehen. Doch 1944 wird sie von jüdischen Spitzeln ... «B.Z. Berlin, janv 15»
6
Zschäpes Ex-Nachbarn im NSU-Prozess: Der biedere Schein
Katrin F. ist eine schlanke Frau mit tizianrot gefärbter Kurzhaarfrisur, Brille und eindringlich sächsischem Dialekt. Wie Zschäpe damals ausgesehen habe, will ... «Spiegel Online, nov 13»
7
Falsches Spiel
Die 48-Jährige versteckt sich hinter einer Lockenmähne in Tizianrot, ihre Kleidung ist oft figurbetont, hautenge Shirts, Spitzenhemdchen, gern auch mal ein ... «DIE WELT, sept 13»
8
Staatsschutz ermittelt nach NS-Parolen auf Schüler-Handys
Sie färbte sich die schwarzen Haare tizianrot, ersetzte den Judenstern durch eine Kette mit Kreuz. Doch es half nichts. Im Frühjahr 1944 geriet sie in eine ... «Derwesten.de, avril 13»
9
Rothaarigentreffen: Rot, rot, rot sind alle meine Haare
Wind- und Strickjacken werden ausgezogen, Locken neu arrangiert, Mähnen geschüttelt. Der Platz erglüht in allen Farben zwischen Gelborange und Tizianrot. «ZEIT ONLINE, sept 12»
10
Der erste restaurierte T2 verlässt die Bulli-Werkstatt
... von Volkswagen Nutzfahrzeuge die Karosserie entrostet, Einzelteile ersetzt und den Bus auf Kundenwunsch in den Farben Beigegrau und Tizianrot lackiert. «Auto.de, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tizianrot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tizianrot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z