Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tjost" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TJOST

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TJOST EN ALLEMAND

Tjost  [Tjọst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TJOST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tjost est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TJOST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tjost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tjost

jouter

Tjost

Le Tjost est un jeu chevaleresque à deux joueurs avec la lance à cheval. Deux chevaliers en pleine armure, avec des lances ternes ou autrement préparées, se dirigent l'un vers l'autre à droite et à gauche d'une restriction, afin de frapper l'ennemi à partir du cheval au moyen d'une attaque ciblée ou au moins pour frapper une cible sur le bouclier ou le casque de l'adversaire. Die Tjost ist ein ritterliches Zweikampfspiel mit der Lanze zu Pferd. Dabei reiten zwei Ritter in voller Rüstung und mit stumpfen oder anderweitig präparierten Lanzen jeweils rechts und links einer Beschrankung aufeinander zu, um durch einen gezielten Lanzenstoß den Gegner vom Pferd zu stoßen oder zumindest einen Treffer an Schild oder Helm des Gegners zu landen.

définition de Tjost dans le dictionnaire allemand

au Moyen-Age avec des armes tranchantes conduit chevalier duel à cheval. im Mittelalter mit scharfen Waffen geführter ritterlicher Zweikampf zu Pferde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tjost» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TJOST


Beikost
Be̲i̲kost
Briefpost
Bri̲e̲fpost
Dost
Dọst
E-Post
E̲-Post
Feinkost
Fe̲i̲nkost [ˈfa͜inkɔst]
Frost
Frọst 
Host
[hoʊst] 
Jost
Jo̲st
Kost
Kọst 
Lost
Lọst
Most
Mọst 
Nordost
Nordọst
Post
Pọst 
Prost
Pro̲st 
Rost
Rọst 
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Tiefkühlkost
Ti̲e̲fkühlkost
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Trost
Tro̲st 
ex post
ex pọst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TJOST

Titus
Tiu
Tivoli
Tixo
tizian
tizianblond
tizianisch
tizianrot
tja
Tjäle
Tjalk
tjostieren
tkm
Tl
Tm
Tmesis
TN
TNT
To
Tö

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TJOST

Bundespost
Drost
Fanpost
Fernost
Flaschenpost
Gitterrost
Glasnost
Grillrost
Kompost
Lattenrost
Luftpost
Nahost
Naturkost
Nordnordost
Permafrost
Rohkost
Schonkost
Südost
erbost
getrost

Synonymes et antonymes de Tjost dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TJOST»

Tjost tjost turnier buhurt turnei weltmeisterschaft spiel regeln lanze bauen ritterliches Zweikampfspiel Lanze Pferd Dabei reiten zwei Ritter voller Rüstung stumpfen oder anderweitig präparierten Lanzen jeweils rechts links ritterturnier mittelalter Einzelkampf zwischen Rittern sich entwickelte Mitte Jahrhunderts immer mehr verdrängte wölfchen ritterjunge Sind drei verschiedenen Kampfarten einem Massenkampf gleich großen starken mania große sankt wendel „Tjost Mania „letzten Ritters Ganz Ende Kaisers Maximilian turniertage bexbach Unter versteht Lanzenstechen Pferde Ritter sogenannten Bahn versuchen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rückkehr ritter bull österreich März bedeutet fremdwörter für http Wissen Zweikampf beim scharfen Waffen afrz jouste Spielerwelten wiki aventurica fanprojekt Handwaffenkampf Ringstechen Nichtritterliche Freie Bogenschießen Wurfwaffen Kampfstab Dict wörterbuch dict genwiki

Traducteur en ligne avec la traduction de Tjost à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TJOST

Découvrez la traduction de Tjost dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tjost dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tjost» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乔斯特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

justar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

joust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठी लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنافس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыцарский турнир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torneio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বন্দ্বযুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joust
190 millions de locuteurs

allemand

Tjost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬上槍試合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마상 창 시합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưỡi ngựa đấu thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோழர்களே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळाचे सामने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polemiğe girmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giostra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potykanie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лицарський турнір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονομαχία ιππέων με κοντάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toernooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tornera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tjost

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TJOST»

Le terme «Tjost» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tjost» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tjost
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tjost».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TJOST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tjost» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tjost» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tjost en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TJOST»

Découvrez l'usage de Tjost dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tjost et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittelhochdeutsches wörterbuch
giu tjost und herter strit Wigal. 10328. diu tjost ergienc Par». 507, 7. 680, 10. ein rîcliiu tjost dâ geschach das. 385, 9. vgl. frauend. 277, 7. dâ er- hal mane rîcliiu tjoste guot Parz. 378, 15. min tjoste in hinderz ors ver- swanc das. 135, 1. diu tjost  ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1861
2
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
... ze tische gienc tischgerihte (l) 6374 Е daz tischgerihte maere tios: (13) 769 Е т11 der tjost er im sluoc 774 Е diu tjost wart 56 krefteclich 784 Е wol 6111 vünfte tjost ergie 2418 Е daz er die ersten tjost пасте 2440 Е dise tjost hete er genomen  ...
‎1979
3
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
Die tjost übte den Ritter in der Beherrschung des Pferdes und in der Lenkung der Waffe, und auch: die tjost verschaffte ihm Gelegenheit, als Einzelkämpfer zu glänzen. Im frühen 14. Jahrhundert hatte die tjost denn auch den Massenkampf ...
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996
4
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
Jahrhundert üblichen Kampfformen in der epischen Realität verwirklicht: die Tjost , der Zweikampf mit Lanzen, der Buhurt, in dem Schar gegen Schar mit Lanzen anrennt und das Turnier. Massen schlachten gibt es neben Scharmützeln ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
5
Wolfram von Eschenbach
den helm ufz houbet ebene. ez enstuont in nilit vergebene яп den selben zlten sin dröiin und oucli sin strtten: tt444ledoch bereit er sieb zer tjost. Parzivâl mit sol lier kost bet ouch sper -vil verzert: er dâhte 'ich waere unernert, s rit ich über diss  ...
Wolfram (von Eschenbach), Karl Lachmann, 1833
6
Aktuelle Tendenzen der Artusforschung
Bis zum Aufprall der Lanzen ist es nicht möglich, sich nicht an die Regeln und Reihenfolge des Ablaufes zu halten, sonst findet — bis auf die in Anm. 10 erwähnten Ausnahmen — keine Tjost statt.13 III. Wigalois ist sich der Regeln des  ...
Brigitte Burrichter, Matthias Däumer, Cora Dietl, 2013
7
Parzival
444 ledoch bereit er sich zer tjost. Parziväl mit solher kost het ouch sper vil verzert: er dähte 'ich wsere unernert, 5 rit ich über diss mannes sät: wie wurde denn sins zornes rät? nu trite ich hie den wilden varm. mirn geswichen hende, ieweder ...
Wolfram von Eschenbach, Karl Lachmann, Bernd Schirok, 2003
8
Attributstrukturen des Mittelhochdeutschen im diachronen ...
durch eine schnell und sicher gezielte Tjost' Die Tjost ist schnell und sicher ausgeführt worden, mit hurt erkant ist sowohl eine generelle wie situationsabhängige Eigenschaft der Tjost, da diese selbst situationsbedingt und kein langlebiges ...
Birgit Barufke, 1995
9
Ulrich von Liechtenstein
5 dö in sach komen min her Dietmar von Liehtenstein, do nam er war daz er den buneiz gegen im rit so daz sin tjost in niht vermit. Ir beider tjost do geriet also 10 daz da ir drumzen f lugen ho: von beiden spern wart dä krach. die tjost manc ...
Ulrich (von Lichtenstein), Karl Lachmann, 1841
10
Vrouwen dienest
2mm. man sach in ritterlìchen komen, als einen man der tjoste gert. der wart ouch er dâ wol gewert. dô in sach komen min her Dietmâr von Lichtenstein, dô nam er war daz er den buneiz gegen im rit l sô daz sin tjost in niht vermit. Ir beider tjost ...
Ulrich (von Lichtenstein.), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TJOST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tjost est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ritterturniere, Gaukler und Artisten
MINING. Ein "Ritterturnier", bei dem "Kämpfer" hoch zu Ross beim Lanzenstechen – der Tjost – gegeneinander antreten, lockt am Samstag, 17., und Sonntag, ... «nachrichten.at, sept 16»
2
"Bärencon" in Walldürn: 300 Spieler kämpften um die Deutschen ...
Gespielt wurden Karten- und Miniaturenspiele wie "Game of Thrones im Tjost". Noch 10 Gratis-Artikel diesen Monat. RNZonline Angebote. 07.09.2016, 06:00 ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
3
Lanzenstechen auf Schloss Egg
Dann beginnt der Tjost, jene legendäre mittelalterliche Sportart, deren Inhalt darin besteht, die hölzerne Lanze am Schild des Gegners zu zerbrechen oder aber ... «Wochenblatt.de, août 16»
4
Ritterkämpfe als olympische Disziplin?
Der deutsche Begriff für das englische Jousting ist "tjosten". Dabei reiten zwei Ritter in voller Rüstung mit stumpfen Holzlanzen jeweils rechts und links von einer ... «SWR Nachrichten, juil 16»
5
TRIP TIPP: Ab in die Zeit der Ritter
Bei den Ritterspielen duellieren sich professionelle Stuntreiter gegenseitig beim Tjost und Lanzenstechen. Unterstützt werden die Reiter erstmals von einer ... «Südwest Presse, juin 16»
6
Mittelalterfest rund ums Schloss
Denn dann beginnt der Tjost, jene legendäre mittelalterliche Sportart, deren Inhalt darin besteht, die hölzerne Lanze am Schild des Gegners zu zerbrechen oder ... «halloherne, mai 16»
7
Hearthstone: "Das Koop-Kartenchaos kam überwältigend gut an"
Für mich, die ich auf Rang 10 bis 15 spielen macht es den Eindruck, als wäre Inspiration für viele Spieler die bessere Wahl als das Tjosten. Wie seht ihr das? «Buffed.de, nov 15»
8
Endlich Platz für mehr Decks? Ben Brode über zusätzliche Deck ...
Es ist noch zu früh zu sagen, ob die neuen Inspiration- und Tjost-Minions die Erwartungen erfühlen – nicht jede Inspiration-Karte sei jedoch für Tier 1-Decks ... «HearthstoneHeroes.de, sept 15»
9
Hearthstone: Nozdormu-Deck-Exploit
04.09.2015 um 12:17 Uhr In Hearthstone sorgt aktuell ein ziemlich nerviges Deck mit Nozdormu und vielen Tjost-Karten für Diskussionen. Dank langer ... «Buffed.de, sept 15»
10
„Das Große Turnier“ | So sehr verändert die neue Erweiterung ...
Tjost: Aus dem Deck jedes Spielers wird ein Diener aufgedeckt. Der mit den höheren Manakosten gewinnt. Ist das der Spieler, der die Tjost gestartet hat, wird ... «BILD, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tjost [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tjost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z