Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Traduzianismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRADUZIANISMUS

lateinisch-mittellateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRADUZIANISMUS EN ALLEMAND

Traduzianismus  [Traduzianịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRADUZIANISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traduzianismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRADUZIANISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Traduzianismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

traducianisme

Generatianismus

Le génératianisme est une doctrine chrétienne qui était déjà représentée à l'époque des Pères de l'Église. Il a d'abord été présenté par Tertullian dans une formulation appelée traduianisme. À partir d'une image du monde végétal, de la poussette ou du semis, Tertullien a affirmé que non seulement le corps, mais aussi l'âme qu'il a conçue comme physique, est médiée par le père par la graine à l'enfant pendant le processus de procréation. Cela explique l'héritage des propriétés mentales. Plus important encore que cet aspect était du point de vue des pères de l'église, qui représentaient cette doctrine, que l'humanité entière est également descendue d'Adam dans le sens spirituel. Ainsi, le péché originel a été expliqué, l'héritage du péché d'Adam à ses descendants. Les contre positions étaient le créatianisme représenté par Laktanz et les enseignements pré-existentiels d'Origène. La créatianisme enseigne que l'âme n'est pas transmise par la reproduction, mais elle est créée par Dieu au moment de la génération et insérée dans le corps formateur. Der Generatianismus ist eine christliche Lehre, die schon in der Epoche der Kirchenväter vertreten wurde. Sie wurde erstmals von Tertullian in einer Formulierung, die als Traduzianismus bezeichnet wird, vorgetragen. Ausgehend von einem Bild aus der Pflanzenwelt, dem Spross oder Setzling, behauptete Tertullian, dass nicht nur der Körper, sondern auch die Seele, die er als körperlich auffasste, im Zeugungsvorgang vom Vater über den Samen an das Kind vermittelt wird. Damit ließ sich die Vererbung mentaler Eigenschaften erklären. Noch weit wichtiger als dieser Aspekt war aus der Sicht der Kirchenväter, die diese Lehre vertraten, dass damit die ganze Menschheit auch in seelischer Hinsicht von Adam abstammte. So ließ sich die Erbsünde erklären, die Vererbung der Sündhaftigkeit von Adam an seine Nachkommen. Gegenpositionen waren der Kreatianismus, der von Laktanz vertreten wurde, und die Präexistenzlehre des Origenes. Der Kreatianismus lehrt, dass die Seele nicht durch die Fortpflanzung weitergegeben, sondern zum Zeitpunkt der Zeugung von Gott erschaffen und in den sich bildenden Körper eingefügt wird.

définition de Traduzianismus dans le dictionnaire allemand

Antiquité tardive et premiers chrétiens, plus tard condamné doctrine, intuition, selon laquelle l'âme humaine apparaît dans la procréation comme une ramification de l'âme du père. spätantike und frühchristliche, später verurteilte Lehre, Anschauung, nach der die menschliche Seele bei der Zeugung als Ableger der väterlichen Seele entstehe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Traduzianismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRADUZIANISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRADUZIANISMUS

Traditionalist
Traditionalistin
traditionalistisch
traditionell
Traditionsbeweis
traditionsbewusst
Traditionsbewusstsein
traditionsgebunden
traditionsgemäß
Traditionshaus
Traditionskonzern
Traditionsmarke
Traditionspflege
traditionsreich
Traditionsunternehmen
Traditionsverein
Traditionszimmer
Traduktion
Traduktionym

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRADUZIANISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Traduzianismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRADUZIANISMUS»

Traduzianismus wörterbuch traduzianismus Grammatik Generatianismus eine christliche Lehre schon Epoche Kirchenväter vertreten wurde erstmals Tertullian einer Formulierung bezeichnet wird vorgetragen Ausgehend einem protokolle traducianus Anhänger Seelenzeugungslehre Generatianismus genannt Unterschied Kreatianismus Ansicht universal lexikon deacademic Traduzĭanismus Dogmatik Gegensatz auftretende Lehre nach Entstehung menschlichen Lebens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eisler textlog heißt welcher Seele Kindes Vaters Sprößling tradux Zeugung hervorgeht Vorgerückte Informationen vier Theorien Herkunft einzelnen Körper Dict für

Traducteur en ligne avec la traduction de Traduzianismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRADUZIANISMUS

Découvrez la traduction de Traduzianismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Traduzianismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Traduzianismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

traducianism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traducianismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traducianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traducianism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traducianism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Traducianism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traducianism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traducianism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traducianisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traducianism
190 millions de locuteurs

allemand

Traduzianismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霊魂伝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traducianism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traducianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traducianism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

traducianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traducianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traducianism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traducianism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traducianism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Traducianism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Traducianismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traducianism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traducianism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traducianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traducianism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Traduzianismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRADUZIANISMUS»

Le terme «Traduzianismus» est très peu utilisé et occupe la place 184.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Traduzianismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Traduzianismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Traduzianismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRADUZIANISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Traduzianismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Traduzianismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Traduzianismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRADUZIANISMUS»

Découvrez l'usage de Traduzianismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Traduzianismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Beseelung des menschlichen Fötus: Buch IX, Kapitel 1 der ...
Der Traduzianismus, der die Vernunftseele in den Samen verlegte, wurde bedeutungslos. DANIEL SENNERT UND DER TRADUZIANISMUS Der Traduzianismus ist die Beseelungslehre, auf deren Widerlegung Zacchia besonders große ...
Paolo Zacchia, Beatrix Spitzer, 2002
2
Mensch von Anfang an?: eine historische Studie zum ...
An dieser Stelle würde eigentlich der Traduzianismus in Verbindung mit der augustinischen Erbsündenlehre die nötige systematische Theorie bereitstellen. Tatsächlich ist es die Sünde Adams, in der alle gesündigt haben, welche sich in Form ...
Michael Willam, 2007
3
Die Erzeugung des ‘ganzen Menschen’: Zur Entstehung von ...
89 Ebd. – Die Vermutung, daß Ärzte generell den Traduzianismus favorisierten, spricht Robert Crocker in Hinblick auf England in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts aus: „The doctrine [traducianism, S.B.] was favoured particularly by  ...
Stefan Borchers, 2011
4
Lehrbuch Der Dogmatik
Ein Gleiches gilt, soweit'sie nicht Traduzianismus ist, von der sog. Involutionstheorie, welche alle zukünftigen Einzelseelen nach Art einer Einschachtelung bereits in Adam verbot; gen gewesen s'ein und sukzessive auf die zu zeugenden ...
Pohle / Michael Gierens, 2012
5
Spätrenaissance-Philosophie in Deutschland 1570-1650: ...
Review text: "[...] the collection [...]throws useful light on wider issues of interest to Renaissance experts."L.R.N. Ashley in: Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance (Genéve), LXXIII, 2011/2.
Martin Mulsow, 2009
6
Lutherstudien
Dadurch kann das Problem des Traduzianismus in den Brennpunkt rücken78, womit sich eine grundsätzliche Kritik an der päpstlichen Lehrgewalt verbindet79. Im Gegensatz zur ausdrücklichen Dogmatisierung des Kreatianismus vertritt ...
Gerhard Ebeling, 1982
7
Christentum im Atheismus - Spuren der mystischen Imitatio ...
Die Natur, die du [Gott 4 J. L.] gut und rein geschaffen hast, ist jetzt eine zerrüttete , kranke, verdorbene Natur. Denn ihre Bewegung sich selbst überlassen, treibt zu dem, was böse und niedrig ist.192 Diese Ansicht ist dem Traduzianismus ...
Jens Lemanski, 2009
8
Der geistig-geistliche Mensch im Konzept der Gnade bei ...
Die Voraussetzungen für diese Behauptungen bei Stäniloae liegen in dem von S . Bulgakov223 vertretenen Traduzianismus gegen den Kreatianismus, wobei er gegen Moock, der über den seelischen Kreatianismus auch einen körperlichen ...
Michael Weber, 2012
9
Apollinaris von Laodicea
Raven weist darauf hin, daß die sog. trichotomische Anthropologie von Anfang an vorausgesetzt ist, weil Apollinaris von Anfang an den Traduzianismus vertrete3. Indem H. de Riedmatten und R. A. Norris die Eigenart der apol- linaristischen ...
Ekkehard Mühlenberg, 1969
10
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
... Anastasius I. den Origenismus (-»Origenes/Origenismus) verdammte (400 n. Chr.), und seine Ansichten in dem Traktat De Fide entwickelte, in dem sowohl der Origenismus als auch der Traduzianismus (-»Seele) vehement verurteilt wurden  ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traduzianismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traduzianismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z