Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traditionalistisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRADITIONALISTISCH EN ALLEMAND

traditionalistisch  [traditionalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRADITIONALISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
traditionalistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRADITIONALISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «traditionalistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de traditionalistisch dans le dictionnaire allemand

représentant le traditionalisme, basé sur elle. den Traditionalismus vertretend, auf ihm beruhend.

Cliquez pour voir la définition originale de «traditionalistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRADITIONALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRADITIONALISTISCH

tradiert
Trading
Trading-up
Tradition
Traditional
Traditional Jazz
Traditionalismus
Traditionalist
Traditionalistin
traditionell
Traditionsbeweis
traditionsbewusst
Traditionsbewusstsein
traditionsgebunden
traditionsgemäß
Traditionshaus
Traditionskonzern
Traditionsmarke
Traditionspflege
traditionsreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRADITIONALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de traditionalistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRADITIONALISTISCH»

traditionalistisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Traditionalistisch wiktionary traditionalistischer traditionalistischsten Alle weiteren Formen Beispiele Viele Jugendliche sind nicht gesinnt Unterschied zwischen traditionell Traditionell heisst ungefähr immer übertrieben alten Stil verbleiben Endung ismus benützt Dict für dict Deutschwörterbuch norwegisch Norwegisch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS bedeutet fremdwörter wissen tisch Adjektiv Traditionalismus

Traducteur en ligne avec la traduction de traditionalistisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRADITIONALISTISCH

Découvrez la traduction de traditionalistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de traditionalistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traditionalistisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传统主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tradicionalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traditionalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परंपरावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتمسك بالتقاليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

традиционалист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tradicionalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐতিহ্যবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traditionaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tradisionalis
190 millions de locuteurs

allemand

traditionalistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伝統主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전통 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tradisionalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người theo truyền thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமைவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traditionalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelenekçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tradizionalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tradycjonalista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

традиціоналіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tradiționalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάτρης των παραδόσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradisionalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traditionalist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tradisjonalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traditionalistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRADITIONALISTISCH»

Le terme «traditionalistisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traditionalistisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traditionalistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traditionalistisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRADITIONALISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «traditionalistisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «traditionalistisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot traditionalistisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRADITIONALISTISCH»

Découvrez l'usage de traditionalistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traditionalistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kirche: Charisma und Macht: 25 Jahre Befreiungstheologie
traditionalistisch. werden. Katholizismus – das geht aus unserer Analyse hervor – bedeutet grundsätzlich eine optimistische Haltung gegenüber den Gegebenheiten der Geschichte und eine Offenheit für kulturelle Formen, Traditionen und ...
Leonardo Boff, 2011
2
Das Europa der Aufklärung
Traditionalistisch-gouvernementale Reaktion Die Autklärung brachte Unruhe in die festgefügte Welt der Kirchen, der ... Aber in Früh- und Hoehaufklä- Traditionalistisch-gouvernementale Reaktion 231 Traditionalistisch- gouvernementale ...
Ulrich Im Hof, 1993
3
Kulturwissenschaft im Zeichen der Moderne: Hermeneutische ...
>passiven<) Negation >Es ist nicht modemistisch< — eine >aktive< wie >Es ist traditionalistisch< zuordnet, ist eben damit unausweichlich eine — meist mehr oder weniger metrisch bestimmte, wahlweise kontinuierliche oder diskrete ...
Johannes Ullmaier, 2001
4
Dargestellte Mündlichkeit in Romanen von Mario Vargas Llosa
Auch auf inhaltlicher Ebene lassen sich in dem Roman El hablador einige Charakteristika des primär oralen Diskurses beobachten, die von Ong als a) konservativ oder traditionalistisch, b) dem menschlichen Leben nahe oder eher situativ als ...
Susanne M. Cadera, 2002
5
Anthropologie statt Metaphysik
Die Religion, die im vorherigen Buch neben der Mystik ein Randdasein führte, tritt jetzt in den Vordergrund. Für die Neuauflage hat Ernst Tugendhat den Band um zwei neue Beiträge erweitert: "Nazismus und Universalismus.
Ernst Tugendhat, 2010
6
Bevölkerung und eine Prise Politik: die schweizerische ...
Im traditionalistisch-ruralen Stil fordern fast drei Viertel eine quantitative Begrenzung der AusländerInnen durch den Staat. Etwa ein Drittel möchte denn auch, dass AusländerInnen, die während einer langen Zeit in der Schweiz gelebt haben, ...
Beat Fux, 1997
7
Europäischer Strukturalismus: ein forschungsgeschichtlicher ...
15 Während sich für den 'traditionalistisch' denkenden Außenstehenden nichts geändert hat - der 'Realwert' ist gleich geblieben - ist für den 'struktura- listisch' denkenden Sammler eine Wertverschiebung eingetreten. Ähnlich wird der ...
Jörn Albrecht, 2007
8
Bildungsforschung und Politikberatung: Schule, Hochschule ...
A.G.: Deine Ausführungen könnte man in einem paradoxen Sinne verstehen. Da, wo die SPD für Bildungspolitik noch interessiert ist, ist sie traditionalistisch. Weil sie aber traditionalistisch ist und nicht über die fiskalpolitischen Möglichkeiten ...
Michael Weegen, 2002
9
Umweltbedingungen familialer Sozialisation: Beiträge zur ...
Typologisch wird eine neue Generation von Eltern umschrieben („new breed parents"). - Sie umfaßt gemäß den Befunden 43 % aller Mütter und Väter von Kindern unter 13 Jahren, die sich von den traditionalistisch orientierten Eltern in einer ...
Laszlo A. Vaskovics, 1982
10
"Die Sachen sagen, wie sie sind--": Eugenio Coseriu im Gespräch
Es war doch eine Schülerzeitschrift, und als solche „traditionalistisch". Übrigens, als ich von der Schule sprach und sagte, sie sei gut gewesen und solide, habe ich versäumt zu sagen, daß sie zugleich sehr traditionalistisch war. Das war ...
Johannes Kabatek, Adolfo Murguía, Eugenio Coseriu, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRADITIONALISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traditionalistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Fischereihafen Restaurant in Hamburg gibt es klassische ...
Die reine Lehre: Das „Fischereihafen Restaurant“ serviert die klassische Hamburger Fischküche so puristisch und traditionalistisch wie kein anderes Lokal in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Kardinal Sarah genau lesen
"Wir laufen Gefahr, das heilige Geheimnis auf gute Gefühle zu reduzieren", sagt er im Interview mit dem französischen traditionalistischen Monatsmagazin La ... «katholisch.de, oct 16»
3
Traditionalistische Piusbrüder: Amtskirche toleriert geplante ...
Die traditionalistischen Piusbrüder lehnen wesentliche Beschlüsse des Zweiten Vatikanischen Konzils ab. Die weltweit rund 600 Priester der Bruderschaft ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
4
CDU-Parteitag: WAS IST KONSERVATIV? "Die CDU befindet sich in ...
Wer „konservativ“ ist, will den Wandel nicht verhindern, das wäre traditionalistisch, und ihn auch nicht rückgängig machen, denn das wäre reaktionär – das wird ... «Tagesspiegel, juin 16»
5
Merkel und das Volk
Wer „konservativ“ sagt, meint in der Regel verknöchert, reaktionär, traditionalistisch. Damit haben wir eine der großen politischen Strömungen der Moderne ... «DIE WELT, avril 16»
6
Hannover 96 vor dem Abstieg in die Zweite Liga: Nationale Marke ...
Ein Fußballverein als Marke – solche Begriffe mögen die traditionalistisch veranlagten Fans grundsätzlich nicht, weil ihre Liebesbeziehung dadurch auf einen ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
"Die Mitte besteht aus drei Lagern"
Das sind Traditionalistisch-Verängstigte, auch noch aus der Mitte unserer Gesellschaft, die aber an den Rändern hin ausfransen zum völkischen und ... «DIE WELT, janv 16»
8
USA: Traditionalisten fordern Papst zum Rücktritt auf
Dringender Appell an Papst Franziskus: Traditionalistische Katholiken aus den USA haben das Kirchenoberhaupt dazu aufgefordert, seinen Kurs zu ändern ... «Radio Vatikan, déc 15»
9
Als Seminarist abgelehnt weil „traditionalistisch“ – Priestermangel ...
Als Seminarist abgelehnt. Sein Makel: ein Bild von Papst Pius XII., Pater Wir verzichten auf eine Ortsangabe. Der Vorfall könnte sich, ohne verallgemeinern zu ... «Katholisches, juil 13»
10
Die Verbindlichkeit des Konzils und die Frage der Aussöhnung mit ...
Der Disput ist brisant, im Hintergrund stehen die Bemühungen des Vatikans, sich mit der traditionalistischen Piusbruderschaft auszusöhnen, die zentrale Lehren ... «NZZ Online, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. traditionalistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/traditionalistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z