Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tricktrack" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRICKTRACK

französisch trictrac, ursprünglich lautmalend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRICKTRACK EN ALLEMAND

Tricktrack  [Trịcktrack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICKTRACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tricktrack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRICKTRACK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tricktrack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tricktrack

jeter Zabel

Wurfzabel

Wurfzabel est un jeu de plateau cubique médiéval. L'ancien mot Zabel signifie "plateau de jeu" et remonte à la tablette latine "board", "board" - tout comme le forum Word. Le nom Puff imite à l'origine le son des dés chutants. Le Vulgara Express pour Freudenhaus se réfère à nouveau au nom du jeu joué dans ces maisons plus tôt - alors vous êtes allé jouer, "au Puff". Wurfzabel ist ein mittelalterliches Würfelbrettspiel. Das alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett“ und geht auf lateinisch tabula „Brett“, „Tafel“ zurück – genau wie das Wort Tafel. Die Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich das Geräusch der fallenden Würfel nach. Der Vulgärausdruck für Freudenhaus geht wiederum auf den Namen des Spieles zurück, das in diesen Häusern früher gespielt wurde − man ging also zum Spielen, „zum Puff“.

définition de Tricktrack dans le dictionnaire allemand

Puff. Puff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tricktrack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRICKTRACK


Autowrack
A̲u̲towrack [ˈa͜utovrak]
Bonustrack
Bo̲nustrack […trɛk] 
Brack
Brạck
Crack
[krɛk] 
Fahrzeugwrack
Fa̲hrzeugwrack
Frack
Frạck 
Kellnerfrack
Kẹllnerfrack
Leihfrack
Le̲i̲hfrack
Shorttrack
[ˈʃɔːttrɛk]  , auch: [ˈʃɔrt…]
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Tenniscrack
Tẹnniscrack
Track
[trɛk] 
strack
strạck
wrack
wrạck 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRICKTRACK

Trick
Trickaufnahme
Trickbetrug
Trickbetrüger
Trickbetrügerin
Trickdieb
Trickdiebin
Trickdiebstahl
Trickfilm
Trickkiste
trickreich
tricksen
Trickser
Trickserei
Trickserin
Trickski
Trickskilaufen
Trickster
Tricktechnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRICKTRACK

Attack
Back
Blackjack
Comeback
Feedback
Flashback
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Outback
Pack
Paperback
Quarterback
Rack
Sack
Schmack
Snack
Stack
back

Synonymes et antonymes de Tricktrack dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRICKTRACK»

Tricktrack Grammatik wörterbuch tricktrack Wurfzabel mittelalterliches Würfelbrettspiel alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett geht lateinisch tabula „Brett „Tafel zurück genau Tafel Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich Geräusch fallenden Würfel nach Vulgärausdruck für Freudenhaus Puffbrett Puffsteinen Würfeln auszuführendes Spiel auch gleichbedeutend Puff übersetzen Übersetzungen Verwendung Spiele Suchbegriff Eine Bedeutung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Spanisch PONS fremdwörter http track Brett Würfelspiel trictrac lautmalend schönsten backgammon spiele tavla amazon Backgammon Tavla Backgammonbrett eBook Matthias Mala Amazon Kindle Shop define variety more women superpipe winter games aspen Follow latest Women SuperPipe tricks from Winter Games Aspen live with italienisch Italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Dict dict zählen ältesten Brettspielen Welt Buch Beiden Teilen gemeinsam dass Schlusskapitel beiden

Traducteur en ligne avec la traduction de Tricktrack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRICKTRACK

Découvrez la traduction de Tricktrack dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tricktrack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tricktrack» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十五子棋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

backgammon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

backgammon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैकगैमौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة الطاولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gamão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাকগ্যামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

backgammon
190 millions de locuteurs

allemand

Tricktrack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックギャモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백개 먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

backgammon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cờ thỏ cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்காமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

backgammon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trik-trak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нарди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de table
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάβλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

backgammon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

backgammon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

backgammon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tricktrack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRICKTRACK»

Le terme «Tricktrack» est communément utilisé et occupe la place 67.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tricktrack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tricktrack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tricktrack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRICKTRACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tricktrack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tricktrack» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tricktrack en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRICKTRACK»

Découvrez l'usage de Tricktrack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tricktrack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die schönsten Backgammon-Spiele: Tricktrack, Tavla, Puff - ...
Spiele auf dem Backgammonbrett zählen zu den ältesten Brettspielen der Welt.
Matthias Mala, 2013
2
Das Buch der Spiele
Beiden Teilen gemeinsam ist, dass sie wie das Schlusskapitel zu den beiden astrologischen Spielen, aber im Unterschied zu den Kapiteln über Schach, Würfelspiele, Tricktrack und Alquerque, durchgängig mit aufwendigen, ganzseitigen ...
Alfonso X. (Castilla, Rey), Ulrich Schädler, 2009
3
Herr Göli: Neidhart-Rezeption in Basel
Archäologische Funde belegen auch das Glücksspiel mit Würfeln, wobei zu berücksichtigen ist, dass Würfel auch beim Tricktrack benötigt werden. (Das Kartenspiel kommt erst im ausgehenden 14. Jahrhundert auf.) Zum täglichen Zeitvertreib ...
Michael Bärmann, 1995
4
Lätitia Arnold: Ein Roman
Und dann, wer foll Ihnen vorlefen, Vapm wenn ich weg bin, und Tricktrack mit Ihnen fpielen? Mama darf Ihnen wegen ihrer fchwachenBrufi nicht vorlefen. nnd fie fpielt fo fchlecht Trirktrack -» und Sie wiffen, es ifi fo langweilig, wenn Mann und ...
Anna Caldwell Marsh, 1851
5
Chinesische Bräuche und Spiele in Europa
Chr. in den Staaten Tsao und We'i, in der heutigen Provinz Schen-si aus dem westlichen Indien eingeführt4). Man nennt es in China Schoang-luh6), „das Doppelt - Sechs - Spiel," weil das Tricktrack-Brett an jeder Seite sechs Spitzen hat, auch ...
Gustav Schlegel, 1869
6
Dirck Hals 1591-1656: Œuvre und Entwicklung eines Haarlemer ...
Juni 1974 146 Dirck Hak „Tricktrack-Spieler", o. D. (um 1626), öl/Holz, 32x43 cm, parkettiert, Gallerie Neumeister, München, 4. Mai 1977 147 Dirck Hals „Tricktrack -Spieler", 1626, öl/Holz, 28,3x34 cm, Galerie Kraus, Paris 1976 148 Dirck Hak ...
Britta Nehlsen-Marten, 2003
7
In unseren grünen Jahren: Roman
Und in der Herberge Zu den drei Königen sah man Euch Tricktrack spielen.« Ha, das Tricktrack! dachte ich verärgert, mußermir dieses unschuldige Vergnügen vorhalten? Aber wetten, daßer mich nichtdes Ehebruchszeihen wird: meine ...
Robert Merle, 2011
8
Die Bohème
Der besagte Herr Colline und sein Freund erholten sich von ihren geistigen Anstrengungen, indem sie von zehn Uhr morgens bis gegen Mitternacht Tricktrack spielten, und da das Café nur ein einziges Tricktrackspiel besaß, konnte sich sonst ...
Henri Murger, 2012
9
Religiosus Ludens: Das Spiel als kulturelles Phänomen in ...
Zum Schach und Tricktrack der vier Jahreszeiten siehe Ibi— dem, S. 272-276. 31 Vgl. u. a. die Constitutiones Lateranenses (1215), 16, in: Konzilien des Mittelalters, hg. v. Josef WOHLMUTH (Dekrete der ökumenischen Konzilien 2), ...
Jörg Sonntag, 2013
10
Le joueur: ein Lust-spiel in Versen von fünf Aufzügen..
Achter. Auftritt. Loutabas, Geronte. Toucabas. Mit aller Erfurcht naht mein redlich Herz zu ihnen. Um sie, mein Herr! nach Wunsch und Würden zu bedienen Ich bin ein Edlmann . sonst von Venedig her, Ein Meiste? im Tricktrack und andren ...
Jean François Regnard, 1769

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICKTRACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tricktrack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzog Christoph von Württemberg: Alles sollte seine Ordnung haben
... Sauspieße, ein Helm für das Ritterturnier sowie ein Spielbrett für Mühle, Schach und Tricktrack, das aus Bernstein, Elfenbein, Ebenholz und Silber angefertigt ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
2
De Apenheul biedt bezoekers dit seizoen meer beleving dan ooit
Net als in het afgelopen seizoen wordt het publiek ook dit jaar weer een groot aantal nieuwe attracties en applicaties, zoals de Apenheul Tricktrack App, ... «Marketingfacts, mars 15»
3
Der Meisterdenker aus Florenz
Zurück in der Schenke, spiele er am Nachmittag Cricca oder Tricktrack mit dem Wirt, einem Metzger, einem Müller und zwei Ziegelbrennern, was regelmässig ... «Tages-Anzeiger Online, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tricktrack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tricktrack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z