Téléchargez l'application
educalingo
Trinkerin

Signification de "Trinkerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRINKERIN EN ALLEMAND

Trịnkerin [ˈtrɪŋkərɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINKERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trinkerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRINKERIN EN ALLEMAND

définition de Trinkerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à buveur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRINKERIN

Apothekerin · Bäckerin · Chemikerin · Denkerin · Elektronikerin · Energetikerin · Grafikerin · Heilpraktikerin · Historikerin · Informatikerin · Komikerin · Kosmetikerin · Kritikerin · Kunsthistorikerin · Lenkerin · Lyrikerin · Musikerin · Parkerin · Politikerin · Technikerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRINKERIN

Trinkbarkeit · Trinkbecher · Trinkbranntwein · Trinkei · trinken · Trinker · Trinkerei · Trinkerheilanstalt · Trinkerherz · trinkfertig · trinkfest · Trinkfestigkeit · Trinkflasche · trinkfreudig · Trinkfreudigkeit · Trinkgefäß · Trinkgelage · Trinkgeld · Trinkgewohnheit · Trinkglas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRINKERIN

Akademikerin · Alkoholikerin · Augenoptikerin · Bikerin · Elektromechanikerin · Häretikerin · Keramikerin · Mathematikerin · Mechanikerin · Mechatronikerin · Mystikerin · New Yorkerin · Physikerin · Praktikerin · Psychoanalytikerin · Romantikerin · Stalkerin · Systemanalytikerin · Walkerin · Zahntechnikerin

Synonymes et antonymes de Trinkerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRINKERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trinkerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRINKERIN»

Trinkerin · Alki · Alkoholiker · Alkoholikerin · Alkoholsüchtige · Alkoholsüchtiger · Gewohnheitstrinker · Gewohnheitstrinkerin · Pietsch · Potator · Saufbold · Säufer · Säuferin · Schluckspecht · Schnapsbruder · Schnapsdrossel · Söffel · Süffel · Suffkopp · Trunkenbold · Zechbruder · Zechschwester · Grammatik · trinkerin · wörterbuch · Grasglucke · euthrix · philudoria · drinker · schmetterling · Euthrix · potatoria · LINNAEUS · Philudoria · Drinker · Sofern · nichts · anderes · vermerkt · handelt · sich · Alkoholikerkinder · mama · spiegel · Mama · Julia · Jüttner · Lauras · Mutter · taumelte · Rausch · durch · Wohnung · Tochter · sammelte · Bestimmungshilfe · lepiforums · Juni · Lasiocampidae · Glucken · Bildnis · einer · ulrike · ottinger · eine · Frau · hoher · Schönheit · antiker · Würde · raphaelischem · Ebenmaß · geschaffen · keine · andere · Medea · Madonna · Beatrice · german · Results · German · many · other · translations · eingebildete · magazin · Prosecco · hebt · ihre · Laune · Rotwein · macht · kreativer · Wodka · Lemon · geselliger · aber · irgendwann · merkt · unsere · Autorin · wiktionary · Wiktionary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Trinkerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRINKERIN

Découvrez la traduction de Trinkerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trinkerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trinkerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Trinkerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trinkerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trinkerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Trinkerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Trinkerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Trinkerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Trinkerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Trinkerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Trinkerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Trinkerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Trinkerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Trinkerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Trinkerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Trinkerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trinkerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Trinkerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Trinkerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Trinkerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Trinkerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Trinkerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Trinkerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Trinkerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trinkerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trinkerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trinkerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trinkerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trinkerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRINKERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Trinkerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trinkerin».

Exemples d'utilisation du mot Trinkerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRINKERIN»

Découvrez l'usage de Trinkerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trinkerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von und zu anderen Ufern: Ulrike Ottingers filmische ...
82 Auch Bildnis einer Trinkerin - Aller Jamals Retour [Bildnis einer Trinkerin - Aller Jamais Retour: Regie: Ulrike Ottinger, Deutschland, 1979.] kann unter diesem Aspekt gelesen werden, ohne dass ich die Problematik des Alkoholismus auf die ...
Tanja Nusser, 2002
2
Morgen, später Abend: Roman
Die werden denken, du bist eine Trinkerin! Ich bin keine Trinkerin, sagt Babs Stanebein, sehe ich denn so aus? Sehe ich denn wie eine Trinkerin aus? Und der Max schüttelt den Kopf, ganz verschämt schüttelt er den Kopf, und er sieht auf die ...
Claudia Klischat, 2005
3
Die Rechtsgrundlagen der Trinkerfursorge
d) Hilfe zur Weiterführung des Haushalts, § 70 BSHG Nicht selten leidet die ordnungsgemäße Führung eines Haushalts und die Erziehung der Kinder, wenn der Familienvater ein Trinker oder die Familienmutter eine Trinkerin ist. Unterzieht ...
Dr. iur. Wolfram Rost
4
Jenseits des Bösen: das erotische Werk des Félicien Rops
... schafft er jenen Typus von Frau, dem wir in seinem Werk, weitergeführt und abgewandelt, wiederbegegnen werden: die Absinth-Trinkerin, die, abgestumpft und mit nüchternem Magen, noch bedrohlicher und gieriger wirkt, mit ihrem eisigen ...
Joris-Karl Huysmans, 2008
5
Der tolle Mensch: Essays und Aphorismen
DIE. TRINKERIN. Beim Verlassen des Cafés bleibe ich unweigerlich stehen, hat sich doch das Wetter, das zuvor zwar ungemütlich kalt und mit kleinen Schauern versetzt war, insofern dramatisch verschlechtert, als nun tiefschwarze Wolken ...
Rudolf Ruessmann, 2014
6
Die Berliner Mauer in der Kunst: bildende Kunst, Literatur ...
ger oder Wim Wenders bezogen die Mauer konsequent in ihre Berlin-Filme ein. Ulrike Ottingers experimenteller Spielfilm >>Bildnis einer Trinkerin<< aus dem Jahr 1979 zeigt mehrfach die reale Berliner Grenze, die zur Stadt und den Stätten ...
Stiftung Berliner Mauer, 2011
7
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Damit ist die Umdeutung der Kategorie von der vorher „heimlichen Trinkerin" zur jetzt 'offensichtlichen Trinkerin' vollzogen. Im weiteren Verlauf des Tratsches wird die Neuzuordnung bestätigt und vertieft. c) Zweite Reformulierung und totale ...
‎1995
8
Versuch einer Chur-Sächsischen Münzgeschichte: von den ...
Trinkerin. mtsnnnsts, .yqel. dann. - lil-:dl 1. c. 70111. ll. p. 333, Verb. 'quibne ( mutet, ljljjr) yraei'ujt_ MAINZ nnms 8te. .,r) Zorn, am angezogenen Orte. S. 23., “ der-Stadt 7 wiewohl wegen Friederichs des firengen drey Sohne. s) Eben derfelbe S.
Johann Friedrich [Klotzsch, 1779
9
Jul. Just. Gebhardi der mit dem Matthäus-Stifft verbundene ...
Trinkerin-Brief. über. Iorbeii. Lücken. jährliche. 4. Goldgulden. 1773. » * WV Conradus Flifi Deken Hermannus Haiterlanbt Zcnjoi', unde ganße Carittel des Stifftes Sancti Ciriaciberges vor Brulifwigk bekennen openbare in mid. init düflein Breue ...
Julius Justus Gebhardi, 1739
10
Neue und vollständige Sammlung erbaulicher Predigten über ...
von guten Canzelrednern. Führer-habe; *fondern auch wegen der großen Ungewißheit und Zwehdeutigkeit, ?welche bey diefem vermeynten Mittel ifi. Oder wixfen wir nichn wie die Gottlofen über ihre Trilbfal und Unglücksfälle urtheilen?
‎1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINKERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trinkerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adele war eine schwere Trinkerin
Sie sei „eine schwere Trinkerin“ gewesen, allerdings basiert der Erfolg ihres Albums „21“ auf einem solchen Rausch. Sie gab zu, alle Songs betrunken ... «klatsch-tratsch.de, nov 16»
2
Schock! Adele war eine "schwere Trinkerin"
Adele, 28, ist die erfolgreichste Künstlerin aller Zeiten und hat trotzdem nicht nur rosige Zeiten hinter sich - nicht nur in ihren Songs singt sie über Kummer und ... «OK! Magazin, nov 16»
3
Superfood: Das Märchen von der guten Avocado
"Selbst eine Bio-Avocado ist eine weit gereiste maßlose Trinkerin." Bei solchen Sätzen ist eindeutig der Wunsch gezielt bei bestimmten Lesern ein (unnötiges) ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
4
Schwanger am Set: Co-Stars hielten Emily Blunt für Trinkerin
In ihrem neuen Film "The Girl On The Train" spielt Emily Blunt (33) eine schwer alkoholkranke Frau, die apathisch und verwirrt ist. Eine total ungewohnte Rolle ... «Promiflash.de, sept 16»
5
Alkohol: So verändert Alkoholismus das Leben
Rückblickend bezeichnet sie sich selbst als "aggressive Trinkerin“. Der Alkohol gab ihr Selbstbewusstsein. Durch ihn wurden ihr aber auch viele Dinge egal ... «Frauenzimmer, sept 16»
6
Anwohner leiden unter Randale und Gewalt | Trinker-Tumult am ...
Die Beamten verhängen Platzverbote – mehr können sie nicht machen. Dann: Eine Trinkerin kollabierte – Rettungswageneinsatz. Pärchen trinkt auf Parkbank ... «BILD, août 16»
7
Hat Clyde seine Bonnie vergewaltigt oder nicht?
Auch sei sie mit 1,47 Promille angetrunken gewesen; für die regelmässige Trinkerin lag dieser Pegel «im Normalbereich». Als echte Vergewaltigung will sie das ... «Berner Zeitung, août 16»
8
Der Clown und die Trinkerin
1902 malte Picasso eine eingeschlafene Trinkerin. Die Haare fallen ihr ins Gesicht, ihr ist kalt, sie ist allein. Ihre Welt ist blau, ihr Glas ist leer. Was geschah, als ... «Der Bund, juin 16»
9
Ich arbeite gern in der Notaufnahme
Sie berichtet aus dem low life einer Trinkerin, die morgens um vier wach wird und kurz vor dem Delirium tremens steht. „In der tiefen dunklen Nacht der Seele ... «literaturkritik.de, mars 16»
10
Zschäpe inszeniert sich als traurige Trinkerin
Während die beiden Männer Menschen ermordeten, will sie aus Kummer zu viel Sekt getrunken haben: Im NSU-Prozess inszeniert sich Beate Zschäpe ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trinkerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trinkerin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR