Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trockengebiet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROCKENGEBIET EN ALLEMAND

Trockengebiet  Trọckengebiet [ˈtrɔkn̩ɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROCKENGEBIET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trockengebiet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROCKENGEBIET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trockengebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arides climat

Arides Klima

Dans un climat aride, l'évaporation potentielle dépasse la précipitation d'une région. Il en résulte une très faible humidité. C'est le contraire du climat humide. Les zones extrêmement arides s'appellent désert. Une distinction est faite entre: ▪ climat totalement aride: précipitations \u003c L'évaporation est valable de dix à douze mois par an ▪ climat semi-aride: précipitations \u0026 lt; L'évaporation est valable de six à neuf mois par an. Une caractéristique typique d'une zone entièrement aride est sa sortie. Les rivières s'évaporent complètement dans leur parcours ou se terminent par des lacs ou des salines indestructibles. Les exemples sont le lac Urmia ou la mer d'Aral. En cas de corps entier, il existe toujours des conditions climatiques sèches avec moins de 80 mm de pluie par an. Bien que la plupart des zones sèches soient situées dans la ceinture subtropicale du désert, parce que les vents alizés n'atteignent que les épaves dites de cheval, il y a aussi des climats arides dans d'autres régions, par exemple dans de nombreuses hautes montagnes. Bei einem ariden Klima übersteigt die potenzielle Verdunstung den Niederschlag einer Region. Dies hat eine sehr niedrige Luftfeuchtigkeit zur Folge. Es ist das Gegenteil des humiden Klimas. Die extrem ariden Gebiete werden als Wüste bezeichnet. Es wird unterschieden: ▪ vollarides Klima: Niederschlag < Verdunstung gilt für zehn bis zwölf Monate im Jahr ▪ semiarides Klima: Niederschlag < Verdunstung gilt für sechs bis neun Monate im Jahr. Ein typisches Kennzeichen für ein vollarides Gebiet ist seine Abflusslosigkeit. Flüsse verdunsten in ihrem Verlauf vollständig oder enden in abflusslosen Seen oder Salzpfannen. Beispiele stellen der Urmiasee oder der Aralsee dar. Bei Vollaridität liegen andauernd trockene Klimabedingungen mit weniger als 80 mm Niederschlag im Jahr vor. Zwar liegen die meisten Trockengebiete im subtropischen Wüstengürtel, weil die Passatwinde nur bis zu den sogenannten Rossbreiten gelangen, doch gibt es aride Klimate ebenso in anderen Regionen, zum Beispiel in vielen Hochgebirgen.

définition de Trockengebiet dans le dictionnaire allemand

Zone de la terre avec peu de pluie et forte évaporation. Gebiet der Erde mit wenig Regen und starker Verdunstung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Trockengebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TROCKENGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TROCKENGEBIET

Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen
Trockenfarbe
Trockenfäule
Trockenfleisch
Trockenfutter
Trockenfütterung
Trockengemüse
Trockengestell
Trockengewicht
Trockengrenze
Trockenhaube
Trockenhefe
Trockenheit
Trockenkammer
Trockenklosett
Trockenkurs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TROCKENGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonymes et antonymes de Trockengebiet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROCKENGEBIET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trockengebiet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Trockengebiet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROCKENGEBIET»

Trockengebiet Ödland Wüste Grammatik wörterbuch trockengebiet einem ariden Klima übersteigt potenzielle Verdunstung Niederschlag einer Region Dies eine sehr niedrige Luftfeuchtigkeit Folge Gegenteil humiden Klimas extrem Beispielraum mitteldeutsches Mitteldeutsches Klima Erde sich insbesondere seit Mitte Jahrhunderts aufgrund Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict protokolle spricht wenn bestimmten Gegend wenig kein Niederschlag fällt Wüste Kreuzworträtsel sahel raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Trockengebiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROCKENGEBIET

Découvrez la traduction de Trockengebiet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trockengebiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trockengebiet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙尘暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dust Bowl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dust Bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूल बाउल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواصف الغبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

территория, подвергающиеся пыльные бури и засуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dust Bowl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাস্ট বোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dust Bowl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dust Bowl
190 millions de locuteurs

allemand

Trockengebiet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダストボウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledug Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dust Bowl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டஸ்ட் பவுல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूळ वाडगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuraklık bölgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dust Bowl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dust Bowl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

територія, що піддаються пилові бурі і посуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dust Bowl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dust Bowl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stof Bowl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTTORKAT OMRÅDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dust Bowl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trockengebiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROCKENGEBIET»

Le terme «Trockengebiet» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trockengebiet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trockengebiet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trockengebiet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROCKENGEBIET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trockengebiet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trockengebiet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trockengebiet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROCKENGEBIET»

Découvrez l'usage de Trockengebiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trockengebiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwarzerde im Trockengebiet des nördlichen Harzvorlandes
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 28 von 30 Punkte, Universitat Rostock (Institut fur Bodenkunde), Veranstaltung: Fachgebiet Allgemeine Bodenkunde, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Bodentyp ...
Gundula Klämt, 2009
2
Frühe Nutzung pflanzlicher Ressourcen: internationales ...
Das. Problem. Wald. -. Offenland. im. zirkumherzynen. Trockengebiet. vor. der. neolithischen. Besiedlung. sowie. die. Entstehung. der. zirkumherzynen. Schwarzerden1. Ernst Ehwald (t); Klaus-Dieter Jäger, Halle; Elsbeth Lange, Berlin 35-50 ...
Renate Rolle, Frank M. Andraschko, 1999
3
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Die Sonora ist das größte zusammenhängende Trockengebiet in Nordamerika. Sie erstreckt sich beiderseits des unteren Colorado River über eine Fläche von etwa 320000 km2, was der Ausdehnung Deutschlands nahekommt. Die Sonora  ...
Beate Varnhorn, 2008
4
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Trockengebiet. N und nw des Machtesch Ramon ist ein Gebiet, in dem eine Anzahl ez Festungen zu finden ist, die z. T. die Außenposten der großen Festungen von — » Arad, — » Beerscheba und des Gebiets von — » Kadesch bildeten, z.
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
5
Geobotanik
Folgende Gebiete des mitteleuropäischen Bereiches beherbergen zahlreiche pontische (vor allem pannonische und subpontische) Arten: > VYYYVY Wiener Becken und Marchfeld, Böhmische Terrassen, Mitteldeutsches Trockengebiet, ...
Rüdiger Wittig, 2012
6
Die Bryophyten: Meine zweite Reise durch Bolivia
Trockengebiet. (Andina. Provinz.) Wlhrend das Weldland die Kordillere als breiter Saum шуты, nehmen die Trockengebiete den Innenraum des Gebirges' ein und bedecken den weitaus größten Teil без bolivienischen Berglnndes.
Theodor Herzog, 2013
7
Sitzungsberichte: Biologische Wissenschaften und ...
Rhizobius litura Fbr., im Trocken- und Feuchtgebiet, 5 Ex. (Europa, Mediterrangebiet) Ptinus spec, im Graben, 1 Ex. Formicomus coeruleipennis Laf., Feuchtgebiet, 2 Ex. (Spanien, Nordafrika) Anthicttsf quisquilius Thoms., im Trockengebiet, ...
8
Engadin: mit Bergell, Puschlav und Livigno ; 51 Touren ...
Da ist schon mal die begünstigte klimatische Lage: ein inneralpines Trockengebiet mit ausnehmend viel Sonnenschein, kaum Nebel, zeitig einsetzendem Frühjahr und einem langen Herbst, der mit verfärbten Laubbäumen und goldgelben ...
Andreas Strauß, 2009
9
Der Pflanzenarzt
Was Sie bei der Bestandesführung von Weizen- und Roggenbeständen im Trockengebiet beachten sollten, erfahren Sie im folgenden Beitrag. Unter Bestandeslenkung ist die Summe aller Maßnahmen zu verstehen, mit welchen wir in das ...
10
Landeskunde Der Provinz Brandenburg: Die Natur
Ebenfo ift daa feuchte Gebiet in der Umgegend von Jüterbog aua dem Einfluß dea Fläming zu erklären. in deffen Ziegenfchatten (nördlich, von Luckenwalde) fich andererfeita ein Trockengebiet von weniger ala 500'1111u findet. Ein zweitea ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROCKENGEBIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trockengebiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erkältung: Trockengebiete
Erkältung: Trockengebiete. Draußen eiskalt, drinnen stickig warm: Macht trockene Luft wirklich krank? Und was hilft wirklich für ein gutes Raumklima? «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
21:05 Uhr Afrikas Wilder Westen - Namibias Wüstenpferde Film von ...
Sie ist auch eine der einsamsten Wüsten Afrikas: In diesem Trockengebiet überleben nur Spezialisten wie Oryx-Antilopen, Tüpfelhyänen oder Schakale. «ARD.de, sept 16»
3
Hinweise zur Sortenwahl bei Wintergerste, Roggen und Triticale
Im Trockengebiet war die Krankheitsbelastung geringer. Bei Roggen schädigte mitunter Braunrost. Schwarzrost kam hingegen erst recht spät und wirkte sich ... «Österreichische Bauernzeitung, sept 16»
4
Neue Sorten zum Start der Rapssaison 2016/17
Wie am Standardmittel der Ertrags- tabellen ersichtlich, sind Hybridsorten im Trockengebiet den Liniensorten ertraglich deutlich überlegen, aktuell um ca. «Österreichische Bauernzeitung, août 16»
5
Die Erwärmung des Mittelmeers bringt mehr Niederschlag in den ...
Die Sahara ist das größte Trockengebiet der Welt. Dabei zeigen prähistorische Felszeichnungen, dass sich hier noch vor 6000 Jahren Nashörner, Krokodile ... «Max-Planck-Gesellschaft, juin 16»
6
Abwässer lassen Wälder in der Wüste wachsen
Eine Plantage mit Zypressen mitten in einem Trockengebiet: Das ist in Ägypten keine Fantasie mehr. Blaues Wasser mitten im Wüstensand. Und an zwei Seiten ... «Technology Review, mai 16»
7
Kolonialismus - Als Europa die Welt beherrschte
Von Trotha lässt dann dieses Trockengebiet durch seine Soldaten abriegeln und verhindert, dass die geflohenen Herero, vor allem Frauen, Kinder, alte Leute, ... «Deutschlandfunk, mars 16»
8
Kohleabbau zerstört die Lebensgrundlage
In Wirklichkeit müssen sie in ein unwirtliches Trockengebiet übersiedeln, in der sie mit ihrer traditionellen Lebensweise nicht zurechtkommen. Fischfang und ... «Südwest Presse, févr 16»
9
Mais – das Sortiment zum Anbau 2016
Dort werden im Gegensatz zum pannonischen Trockengebiet nicht verbreitet kompakte Wuchstypen angebaut, und es fehlen die gegebenenfalls notwendigen ... «Österreichische Bauernzeitung, févr 16»
10
Winterharte Begrünung im Trockengebiet
Winterharte Begrünungen mit Deutschem Weidelgras und Weißklee können bei den Öpul-Begrünungsmaßnahmen manchen Vorteil bringen. Im Burgenland ... «Österreichische Bauernzeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trockengebiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trockengebiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z