Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trockengemüse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROCKENGEMÜSE EN ALLEMAND

Trockengemüse  Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROCKENGEMÜSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trockengemüse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROCKENGEMÜSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trockengemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trockengemüse dans le dictionnaire allemand

Légumes secs. Dörrgemüse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trockengemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TROCKENGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TROCKENGEMÜSE

Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen
Trockenfarbe
Trockenfäule
Trockenfleisch
Trockenfutter
Trockenfütterung
Trockengebiet
Trockengestell
Trockengewicht
Trockengrenze
Trockenhaube
Trockenhefe
Trockenheit
Trockenkammer
Trockenklosett
Trockenkurs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TROCKENGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Synonymes et antonymes de Trockengemüse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROCKENGEMÜSE»

Trockengemüse vitana trockengemüse kaufen für hunde großhändler lebensmittellexikon oder getrocknetes Gemüse eine Gemüsedauerware Während früher getrocknetem schlicht Dörrgemüse sagte soll heute produktkategorien scheune delikatessen Hier finden verschiedener Unsere Trockenpilze auch sind einer eigenen Kategorie Trockenobst terfloth stiftung Durch Trocknen nimmt Energie Nährstoffdichte heißt dass mehr Kalorien Eiweiß Mineralstoffe nach nicht menge barf hundeforum hundund halte garnichts denn viele enthaltenen Vitamine gehen durch Trocknungsprozess verloren Kräuter Blumenkohl Cauliflower Anfrage Broccoli Röschen florets Chilli Fäden Chillies strings Erbsen Peas hersteller

Traducteur en ligne avec la traduction de Trockengemüse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROCKENGEMÜSE

Découvrez la traduction de Trockengemüse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trockengemüse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trockengemüse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

干蔬菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hortalizas secas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dried vegetables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखे सब्जियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضار المجفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овощи сушеные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legumes secos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুকনো শাকসবজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légumes secs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayur-sayuran kering
190 millions de locuteurs

allemand

Trockengemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말린 야채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayuran pepe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த காய்கறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुका मेवा भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurutulmuş sebzeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legumi secchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suszone warzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

овочі сушені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legume uscate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποξηραμένα λαχανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedroogde vrugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkade grönsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørkede grønnsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trockengemüse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROCKENGEMÜSE»

Le terme «Trockengemüse» est communément utilisé et occupe la place 82.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trockengemüse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trockengemüse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trockengemüse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROCKENGEMÜSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trockengemüse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trockengemüse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trockengemüse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TROCKENGEMÜSE»

Découvrez l'usage de Trockengemüse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trockengemüse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
Das Kochbuch vom Irschenberg Gertrud Uher. 4204 Pasta asciutta (Thea) Fleisch-Ragout. Nasi Goreng (von Omi) 250 gr verschiedenes Fleisch ( Hühnerfleisch, Schweinebraten-Fleisch) klein geschnitten (1/2 -)1 Beutel Trockengemüse ...
Gertrud Uher, 2012
2
Die Neuordnung Des Donauraumes
Sehr geringe Beziehungen unterhält Frankreich zu Ungarn. Es kauft von Ungarn hauptsächlich Trockengemüse und deren Mehle, frisches Gemüse, Getreide, Konserven, Keramiken, Gläser und Kristalle, Dampfmasehinen, Tabak, Bettfedern, ...
Elemer Hantos, 2013
3
Fürs Vaterland?: Bericht und Dokument einer Geschundenen ...
Die neue Feldküche hatte lange keinen Nachschub erhalten und es gab tagelang wieder nur Trockengemüse. Warmes Trockengemüse in einer undefinierbaren Maggibrühe, kein Fleisch, keine Wurst, kein Fett und kein Käse - nur Kunsthonig ...
Hein Mayer, 2011
4
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
... Aprikosen, Feigen, Trockenobst, Getreideflocken, Müsli, Krabben, Reismehl und Trockengemüse, entbeintes Geflügelfleisch, Rohmilch-Camembert, wenn er nicht die Bezeichnung »Appellation d'Origin« trägt Griechenland keine Regelung  ...
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
5
Kein menschlicher Makel: weder gestern noch heute
weder gestern noch heute Ellinor Wohlfeil. drangen die Menschen in die Kellerräume der Kantine ein, wo sich noch Unmengen von Mehl, Hülsenfrüchten, Trockengemüse und auch Kartoffeln befanden. Unter Lebensgefahr erbeutete ich eine ...
Ellinor Wohlfeil, 2013
6
Lebensmittelchemie
Trockengemüse. Zu seiner Herstellung wird das Gemüse sortiert, gereinigt, blanchiert und anschließend geschnitten bzw. gerebelt. Sodann wird in Horden-, Band- bzw. WirbelschichtTrocknern bei 50–70◦C getrocknet. Manchmal werden die ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
7
Die Ernährung des deutschen Volkes: ein Beitrag zur Erhöhung ...
Somit gewährleistet Trockengemüse nur in gepreßter Form eine restlose Ausnutzung des Laderaumes, und unsere ganzen Bestrebungen gingen mit allem Nachdruck dahin, nur noch Gemüsepreßlinge herstellen zu lassen. Die Forderung ...
Wilhelm Ziegelmayer, 1947
8
Lehrbuch der Vorratspflege: Haltbarmachen, Frischhalten und ...
d Trockengemüse, -hefe und -pilze Die Trockengemüseherstelluiig unterscheidet sich in einigen wesentlichen Punkten von der Trockengrünfutterbereitung. Dieses beruht letzten Endes darauf, daß wir bei der Trocknung unserer ...
Josef Herrmann, 1963
9
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
auch deshalb nicht erfaßt, weil sie mit anderen Inhaltsstoffen der Trockengemüse Reaktionsprodukte bildet. So ist z. B. bekannt, daß die Dehydroascorbinsäure bei der Bräunung von Früchten und Gemüsen Verbindungen mit verschiedenen ...
10
Leitsymptome bei Meerschweinchen, Chinchilla und Degu: ...
1.3 Rationsgestaltung für Degus. Darmflora. Aus diesen Gründen sind solche Mischfuttermittel abzulehnen. ○ Meerschweinchen und Degus können in geringen Mengen ein Gemisch aus getreidefreien Pellets und Trockengemüse erhalten.
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROCKENGEMÜSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trockengemüse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gut getarnte Filetstücke zu vergeben
Sogar Trockengemüse wurde hergestellt. Repro: Herbert Riebau. Das größte Grundstück der Konservenfabrik von der Umfluterbrücke aus betrachtet. Foto: Ralf ... «Volksstimme, janv 17»
2
Preppen hat Konjunktur
Reparatursets für die eigenen Zähne! Trinkwasserbeutel für den Notfall. Trockengemüse, Konservenfleisch. Es gibt Vorratskomplettpakete, die ein ganzes Jahr ... «Sonntagsblatt, janv 17»
3
Preise für Sekt, Prosecco und Champagner seit 2011 um 3,8 ...
Alternativen wären Erbsen oder Linsen, denen der gleiche Effekt nachgesagt wird. Die Preise für Trockengemüse stiegen im gleichen Zeitraum lediglich um 5,6 ... «Statistisches Bundesamt, déc 16»
4
Die 10 kuriosesten Verbände
1. Verband Schweizerischer Hersteller von Suppen und Saucen. Die Suppen- und Saucenindustrie verarbeitet unter anderem Trockengemüse, Pilze, Mehl und ... «schweizerbauer.ch, déc 16»
5
Kräuter Mix und das Geschäft mit Geschmack
Trockengemüse, Küchenkräuter, Gewürze, Tees. Jedes der über 600 Produkte, die das Unternehmen aus Abtswind im Landkreis Kitzingen vertreibt, muss den ... «Main-Post, déc 16»
6
Die Höhle der Löwen: Jochen Schweizer steigt aus - so war das ...
Holunder-Minz-Kaugummis, Schafswoll-Schlafsack, Holzpostkarten, Schaf-Tortenständer, Leucht-Fahrradreifen und aufbrühbares Trockengemüse ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Die Höhle der Löwen mit Das Kaugummi, Holzpostkarten und ...
... mit Schafswollfüllung, leicht gruselig aussehende Tortenständer in vermenschlichter Schafsform, in hölzerne Postkarten, aufbrühbares Trockengemüse und in ... «RP ONLINE, oct 16»
8
Schuhbecks - Meine flexitarische Küche Selbst gemachtes ...
Das gemahlene Trockengemüse mit dem Salz mischen und das Gemüsebrühpulver gut verschlossen aufbewahren. Es hält sich bei kühler Zimmertemperatur ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
9
Wiedersehen mit Király im EM-Test
Auf dem urigen alten Gemüsemarkt der Grenzstadt sagt ein Mittvierziger an seinem Stand für Knoblauch, Zwiebeln und Trockengemüse über den Torwart mit ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
10
Vor 67 Jahren endete die Berlin-Blockade: Ist das Luftbrücken ...
Die Blockade und ihre Bewältigung, das Leben mit Stromsperren und Trockengemüse, und ihre Beendigung sind ins Plusquamperfekt gerückt. Eine historische ... «Tagesspiegel, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trockengemüse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trockengemuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z