Téléchargez l'application
educalingo
Turnus

Signification de "Turnus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURNUS

mittellateinisch turnus < lateinisch tornus = Dreheisen < griechisch tórnos.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TURNUS EN ALLEMAND

Tụrnus [ˈtʊrnʊs] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURNUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turnus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURNUS EN ALLEMAND

définition de Turnus dans le dictionnaire allemand

récurrence fixe, ordre; changement régulier, séquence régulière d'événements répétitifs, couche de passage des opérations. récurrence fixe, ordre; échanges réguliers, succession régulière d'événements répétitifs, d'événementsImposant rigidement d'interrompre un cycle, les championnats se déroulent dans un cycle de 4 ans, mais par étapes, le bureau mène à son tour avec son collègue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TURNUS

Alumnus · Anus · Bonus · Burnus · Genus · Janus · Kummernus · Linus · Magnus · Manus · Minus · Pavor nocturnus · Saturnus · Sinus · Taunus · Terminus · Uranus · Venus · minus · nocturnus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TURNUS

Turnpike · Turnplatz · Turnriege · Turnsaal · Turnsachen · Turnschuh · Turnschuhgeneration · Turnstunde · Turnübung · Turnunterricht · Turnüre · Turnusarzt · Turnusärztin · turnusgemäß · turnusmäßig · Turnvater · Turnverein · Turnwart · Turnwartin · Turnzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TURNUS

Albertus Magnus · Albinus · Augustinus · Banus · Conus · Dominus · Eridanus · Faunus · Gambrinus · Geminus · Konus · Kosinus · Oktavianus · Onus · Prunus · Quirinus · Rhamnus · Romanus · Tetanus · Tonus

Synonymes et antonymes de Turnus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURNUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Turnus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURNUS»

Turnus · Durchgang · Kehrordnung · Kreislauf · Partie · Rhythmus · Runde · Törn · Umlauf · Zyklus · turnus · niederösterreich · plural · turni · Wörterbuch · mehrzahl · schraubzwingen · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · winkelgreif · home · spanntechnik · Marken · Hersteller · produzieren · Ganzstahl · Temperguß · Schlagzahlen · Schraubendreher · für · Handwerker · wiktionary · eine · flektierte · Form · Dieser · Eintrag · wurde · vorab · angelegt · Haupteintrag · „turni · muss · noch · erstellt · werden · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · schneider · pfaff · gmbh · Planung · öffentliche · Auftraggeber · private · Bauherren · Site · sind · Referenzen · Immobilienangebote · angegeben · linguee · will · nicht · versucht · außen · Druck · aufzubauen · damit · außerhalb · normalen · Mitglieder · Aufsichtsrats · ausgetauscht · Willkommen · film · produktion · kino · Film · realisiert · Filmproduktionen · ganzen · Welt · Hauptsitz · Schweiz · Zürich ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Turnus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURNUS

Découvrez la traduction de Turnus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Turnus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Turnus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

罗塔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nómina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rota
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لائحة مناوبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расписание дежурств
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rota
190 millions de locuteurs
de

allemand

Turnus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sổ phân chia việc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீணாகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चाक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rota
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rota
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розклад чергувань
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Turnus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURNUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Turnus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Turnus».

Exemples d'utilisation du mot Turnus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURNUS»

Découvrez l'usage de Turnus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Turnus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ohnpartheyische Gedanken über die Frage: Ob der Turnus oder ...
. rrWW (MW WMF-"WWW betrieben werd. fen das Gehetmmß em Undmge: ,-- 3 W 7 ' 7 :3- ::;.“*-',':* 'des Weide "ger haben die Gefeße (1),diete Ge. x; xxx-W x iinngeder Ne renten befiändtg anbefohlenz weil »ne- - . . x WWW benz.
2
Vergils "Aeneis" im Unterricht
7,572–600), und seine Seite hat auch den Vertrag über einen Zweikampf zwischen Aeneas und Turnus gebrochen (vgl. 12,212–382); sie ist auch der Ort, wo Vertragsstörer zu Hause sind: Turnus hat Zugang zu Amata und leitet von der Stadt ...
Hans-Joachim Glücklich, 2008
3
Klassische Vorschule: sorgfältige, geschichtlich geordnete ...
Turnus dringt verheerend ins Lager ein, wird aber von den Seinigen abgeschnitten, und rettet sich durch einen kühnen Sprung in voller Rüstung in den vorbeiftießenden Tiberstrom. Endlich kehrt Aeneas zurück; kaum gelandet, wird er von ...
‎1855
4
Die Romane von dem Ritter mit dem Löwen
Turnus steht bereits im Schatten des baldigen Todes. Auch die Ilias kennt zwar einen solchen Aspekt, auch Achilleus — Turnus ist mit Zügen von Achilleus und Hektor ausgestattet68 — weiß, daß er in diesem Krieg sterben wird, doch kann bei ...
Xenja von Ertzdorff, Rudolf Schulz, 1994
5
ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHE PHILOLOGIE
Sehen wir uns zunächst die anspräche an, welche Turnus gegen Äneas geltend macht. Der altersschwache könig Latinus hatte besonders auf betreiben seiner gemahlin dem jungen heldenhaften herzog Turnus bei seinen lebzeiten „borge ...
DR. ERNST HOPFNER AND DR. JULIUS ZACHER, 1871
6
Die ältesten Sagen der Lateiner
Der König erkennt in ¡hm den längst angekündigten Fremdling, tritt ihm ein Stück Land von 700 Jucharten ab, und verheisst ihm seine Tochter zur Gemahlin. Aber dagegen erhebt Turnus in Verbindung mit dem mächtigen Etruskerfürsten ...
Franz-Doroth Gerlach, 1850
7
Zeitschrift für deutsche Philologie: ZfdPh
Abweichend von Virgil begint die feldschlacht damit, dass Pallas und Turnus zwischen den beiden heeren ihre lanzen brechen, nun erst folgt der massenkampf; Veldeke hilft sich über die ausführliche beschreibung desselben hinweg mit den ...
8
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
2) Der nach dem vorhergehenden Artikel einzuführende Turnus wird in der Art bestimmt, daß derselbe ». von Jahr zu Jahr unter den beiderseitigen Appcl- lations - Gerichten wechselt, jedoch mit der auf die Verhältnisse der beiderseitigen ...
Baden, 1834
9
Vergils Aeneis und die antike Homerexegese: Untersuchungen ...
Turnus a) Turnus und Hektor Turnus betritt die Bühne des maius opus zwar nach den Worten der Si- bylle als ein alius Achilles (6,89)452. Doch in Entsprechung zu dem Verhältnis, in dem die Großstruktur der Aeneis zum Aufbau der Ilias steht  ...
Tilman Schmit-Neuerburg, 1999
10
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
Cerimonialgesetzes zuweist, sie entsetzt und, obgleich Pallas, der Besieger des Halesus, vom Turnus erschlagen wird, durch Ueberwältigung des bösen Landesgenius Mezentius seine An- siedlung gegen den Angriff der Einheimischen ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURNUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Turnus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da Jakob (14) ble drept, gikk det somaliske miljøet i «turnus» for å ...
Bistandsadvokaten til Jakob Abdullahi Hassan (14), Kristine Eide, forteller om et sterkt samhold rundt den etterlatte familien. 8. desember 2016 kl. 22.04 Del på ... «Dagbladet.no, déc 16»
2
Verkürzter Turnus sorgt für Wartezeiten
Verkürzter Turnus sorgt für Wartezeiten. Seit 2015 beträgt die Turnuszeit für Jungärzte nur noch neun Monate. Aufgrund der verkürzten Basisausbildungszeit ... «ORF.at, août 16»
3
Oö: Zweiter Turnus des Sechs-Bezirke-Jugendlagers 2016 eröffnet
METTMACH (OÖ): Nach dem der erste Turnus leider abgebrochen werden musste, haben die vier Feuerwehren aus Mettmach sowie das Lagerkommando in ... «Fireworld.at, juil 16»
4
Jugendlager: Erster Turnus fiel leider ins Wasser
METTMACH. Mit tollen Einlagen eröffnet, musste der erste Turnus des Sechs-Bezirke-Feuerwehrjugendlagers in Mettmach wegen der anhaltenden Regenfälle ... «nachrichten.at, juil 16»
5
Gleiches Gehalt für Turnus- und Assistenzärzte
Ein Jahr harte Verhandlungen der Ärztekammer NÖ, Betriebsrat der Kliniken und Land – jetzt liegt die Gehaltsreform für rund 3.800 NÖ-Spitalsmediziner am ... «Heute.at, juil 16»
6
Extratouren im Sommer: Politik definiert Favorit für künftigen Turnus ...
Geplant war von vorneherein, diesen Turnus nach einem Jahr auf eine 14-tägige Leerung umzustellen. „Die damit verbundene Kosteneinsparung ist eine ... «op-online.de, juin 16»
7
drupa bleibt beim bewährten Vier-Jahres-Turnus
Die weltweit größte und wichtigste Fachmesse für print und crossmedia solutions bleibt beim bewährten Vier-Jahres-Turnus und wird von Dienstag, dem 23. «drupa News, juin 16»
8
Automeile zieht wieder, Debatte über neuen Turnus
Hildesheim (br) - Den neuen Tiguan wollte sich Detlef Boinska schon lange mal aus der Nähe anschauen. Da kommt die Automeile dem 61-Jährigen natürlich ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, juin 16»
9
Jobber du turnus? Les denne!
Folk som arbeider i turnus eller jobber natt sliter mer med å løse problemer, trekke konklusjoner og forstå sammenhenger. De trenger mer tid før hjernen klarer å ... «Nordlys, mai 16»
10
Ausbildungsmangel: Vorarlberg droht Ärztemangel
Dornbirn – Turnusärztinnen und -ärzte sind mit den Arbeitsbedingungen an Vorarlberger Krankenhäusern zufrieden. Dennoch wollen knapp 54 Prozent von ... «derStandard.at, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turnus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/turnus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR