Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Turnwart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURNWART EN ALLEMAND

Turnwart  [Tụrnwart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURNWART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turnwart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURNWART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Turnwart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Turnwart dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui travaille pour un club, une association o. pour l'organisation de la gymnastique, les compétitions de gymnastique u. Ä. et supervise l'entretien des gymnases et des gymnases. jemand, der bei einem Verein, Verband o. Ä. für die Organisation des Turntrainings, der Turnwettkämpfe u. Ä. sorgt und die Instandhaltung von Turngeräten und Turnhallen überwacht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Turnwart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TURNWART


Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Forstwart
Fọrstwart
Gegenwart
Ge̲genwart 
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Hauswart
Ha̲u̲swart
Hovawart
[ˈhoːfavart] 
Hüttenwart
Hụ̈ttenwart
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Nationaltorwart
Nationa̲ltorwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Vorgegenwart
Vo̲rgegenwart
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TURNWART

Turnpike
Turnplatz
Turnriege
Turnsaal
Turnsachen
Turnschuh
Turnschuhgeneration
Turnstunde
Turnübung
Turnunterricht
Turnüre
Turnus
Turnusarzt
Turnusärztin
turnusgemäß
turnusmäßig
Turnvater
Turnverein
Turnwartin
Turnzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TURNWART

Abwart
Bart
Blockwart
Bogart
Chart
Clipart
Ersatztorwart
Gewässerwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Schulwart
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
apart
hart
smart
à part

Synonymes et antonymes de Turnwart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURNWART»

Turnwart wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden turnwart bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Turnwartin Turngerät Turnvater Turner example conjugation lexikon wissen http Wissen Leiter oder Organisator Turnbetriebs Vereinen Verbänden pons Deutschen PONS März Berlin Städtischer Turnlehrer Dorner stammte einer Lausitzer Familie seit der… schlat Unser Benno Baumeister Fragen wenden sich vertrauensvoll unseren krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Ötb ötb österreichischer turnerbund Voraussetzungen Alter Jahre Vorlage Erste Hilfe Kurs Basismodul Praxiswahlmodul Gerätturnen frei wählbares Praxismodul Modul Abschluss Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Turnwart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURNWART

Découvrez la traduction de Turnwart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Turnwart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Turnwart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打开疣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Girar la verruga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn Wart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मस्सा मुड़ें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحويل البثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Включите Варт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vire Wart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচিল ঘুরুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tournez Wart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pusingan Wart
190 millions de locuteurs

allemand

Turnwart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いぼを回し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마귀를 돌려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguripake Wart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rẽ Wart
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரு திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चामखीळ करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siğil çevirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Girare Wart
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skręć brodawek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Увімкніть Варт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Turn Wart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυρίστε κονδυλωμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai Wart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sväng Wart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå vorte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Turnwart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURNWART»

Le terme «Turnwart» est très peu utilisé et occupe la place 150.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Turnwart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Turnwart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Turnwart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURNWART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Turnwart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Turnwart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Turnwart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TURNWART»

Découvrez l'usage de Turnwart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Turnwart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlesische Provinzialblätter
Die bei denfelben von den Deputirten - für Liegnitz Turnwart Härtelt. für Goldberg Turnwart Neumann. für Hahnau Vorfteher Shdow. für Steinau Turnwart Löffler. für Lüben Lehrer Wolf. für Bunzlau Schriftwart Vietfch. für Varchwiß Vorfteheicb ...
2
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Gymnasial» Lehrer, Fechner aus Ohlau, Fronzek aus Ohlau, Heukeshovcn aus Neustadt i/O., Turnwart und Lehrer, Hartrampf aus Hainau, Härtel! a Liegnitz, II Turnwart, Hasser aus Rcichenboch i S,, Gauralbsvertretcr, Hildebrand aus Sagau , ...
3
Der Deutsche Turnverband in der ersten Tschechoslowakischen ...
Die Turnbewegung kenne nur drei Führer: Obmann, Turnwart, Dietwart. Der Obmann ist der höchste Führer; ihm obliegt der gesamte Verwaltungsbetrieb und die Vertretung nach außen. Der Turnwart ist im Rang dem Obmann unterstellt; er ist ...
Andreas Luh, 2006
4
Freimüthiges Abendblatt
Etwanige Uebelstanbe und Unbequemlichkeiten der Kleidung, rücksichtlich der Uebungen, welche jemand machen will oder soll, wird der Turnwart leicht bemerken und aufmerksam darauf machen, wo es denn jedem überlassen bleibt,  ...
5
Respektlose Geschichten
schnaubte der Turnwart jetzt, indem er heftig eine Nuss knackte, die Himmelblaue an. »Nein, ich war schon in Gedanken in Verona. Ich bin zu neugierig, ob die kleine Palme, die Herr Meier, mein Tischnachbar, im vorigen Jahr daselbst im ...
Paul Wertheimer, 2012
6
Leibesübungen: Zur Militair-Gymnastik in's Besondere
Wie es ihm ferner nicht glcichgll- tig seyn kann, wer den Schulen vorsteht, und ob der dazu angestellte Lehrer auch die erforderlichen Fähigkeiten habe, so soll er auch darauf sehen, daß dem Turnwart die nöthigen Eigenschaften nicht man- ...
Hans F. Massmann, 1830
7
Leben und Thaten des sinnreichen Junkers Don Quijote von der ...
Miguel de Cervantes Saavedra. Ob aber gleich Tosilos Don Quijote'n auf sich zukommen sah , wich er doch keinen Schritt von seiner Stelle, sondern rief vielmehr mit lauterhobener Stimme dem Turnwart. «Herr," sagte er, als dieser herankam, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
8
Poetische Werke
Ein Anderer. Der Stab, den du in deiner Rechten trägst, Nicht wahr? es ist das kleine Bambusrohr, M« dem du, bei der heitern Tnrnfahrt, oft Zum Wettlanf winktest? wie? Turnwart. Er ist's. Turner. «hm ben Stock aus »er Hand nehmend» Er ist ...
Heinrich Döring, 1838
9
Turnziel
Jeder Meister muß eben Meister seyn in seiner Kunst: vom Turnwart dagegen ist es nicht zu fodern, daß er irgend eine Uebung selbst zeig«: als Knabe, als Jüngling muß er sie allerdings wohl inne gehabt haben: als Turnwart hat er nichts ...
Franz Passow, 1818
10
Die Landwehr, gegründet auf die Turnkunst
Am beiten ift» es wohl wenn der Schullehrer zugleia7 Turnwart fern kann; er liebt mit den Knaben fehon in vielfach geiftigrr Berührung., wie* fehr wird .fein geifiiger Einfluß nicht vermehrt wie man- - -cher Auffchluß über die größere oder ...
Wilhelm von SCHMELING, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURNWART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Turnwart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ingelheimer Bub aus Österreich
Sein Vater Gottfried – ehemaliger Steirischer Jugendmeister im Turnen und sogar für die Olympischen Spiele in Rom vorgesehen – war damals Turnwart des ... «Allgemeine Zeitung Mainz, janv 17»
2
Ein Leben für den Sport
Ob in seiner jahrzehntelangen Lehrertätigkeit, 35 Jahre war er an der Talschule, davon 21 Jahre als Rektor, oder als Turnwart und Übungsleiter im Turnverein, ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
3
Sport: Heute zählt mehr Spaß als Disziplin
Und weil es so schön ist, hier auch noch die Paragrafen 4 und 5: „Die Übungen werden vom Oberturnwart und Turnwart geleitet und es ist den Anordnungen ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
4
Theater, Ehrung und ein Meilenstein
Bei der Sportlerehrung wurden die aktiven Sportler des TGV Horn durch Turnwart Simon Haas und Bürgermeister Walter Weber für ihre Erfolge sowie für den ... «Schwäbische Post, déc 16»
5
Landesturntag ÖTB OÖ - Peter Seufer-Wasserthal löst Helmut ...
Besonderer Dank gilt unserem langjährigen Turnwart Konsulent Willi Gröbner, der 18 Jahre lang die Tätigkeiten als Turnwart sehr ernst genommen hat. «Tips - Total Regional, nov 16»
6
Der König von Kronberg
Als erster Turnwart beim gerade gegründeten Männer-Turn-Verein von 1862 (MTV) leitete er die Übungsstunden. „Prügeleien ... waren Burger in jüngeren ... «Taunus Zeitung, juin 16»
7
125 JahreTV Brennet: Los ging's mit drei Männern
Wie angefressen sie von der Idee des Turnvaters Jahn – der zu diesem Zeitpunkt bereits knapp 50 Jahre tot war – waren, zeigt sich am ersten Turnwart des ... «Badische Zeitung, avril 16»
8
Papst Pius X. applaudierte beim Schauturnen im Vatikan
Erster Turnwart war Ernst Messy (1882-1962), Großvater von Heinz Mertens. Vorsitzender wurde Gustav Törnig. Anfangs konnte nur innerhalb der Abteilung ... «Derwesten.de, nov 15»
9
Neckar-Enz-Cup in der Halle am Viadukt
... und die aktiven Senioren-Turner, angeleitet von Horst Dufrain, dem Turnwart der Älteren - studieren eine Gymnastik mit Handgeräten ein. Insgesamt erwarten ... «Südwest Presse, juin 15»
10
Rückblick auf erfolgreiches Jahr
Turnwart Thomas Kremer schilderte die Erfolge bei Meisterschaften in den Bereichen männliche und weibliche Turnjugend. Für den Jugendfußball berichtete ... «Nassauische Neue Presse, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turnwart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/turnwart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z