Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Übermittlungsweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERMITTLUNGSWEG EN ALLEMAND

Übermittlungsweg  [Übermịttlungsweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERMITTLUNGSWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Übermittlungsweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERMITTLUNGSWEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Übermittlungsweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Übermittlungsweg dans le dictionnaire allemand

Façon sur laquelle quelque chose, surtout un message, est transmis. Weg, auf dem etwas, besonders eine Nachricht, übermittelt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Übermittlungsweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERMITTLUNGSWEG


Abkürzungsweg
Ạbkürzungsweg
Anfahrtsweg
Ạnfahrtsweg [ˈanfaːɐ̯t͜sveːk]
Ausweg
A̲u̲sweg 
Berufsweg
Beru̲fsweg [bəˈruːfsveːk]
Bildungsweg
Bịldungsweg [ˈbɪldʊŋsveːk]
Bremsweg
Brẹmsweg [ˈbrɛmsveːk]
Friedhofsweg
Fri̲e̲dhofsweg
Handelsweg
Hạndelsweg
Königsweg
Kö̲nigsweg [ˈkøːnɪçsveːk]
Lebensweg
Le̲bensweg 
Leidensweg
Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]
Lösungsweg
Lö̲sungsweg [ˈløːzʊŋsveːk]
Rechtsweg
Rẹchtsweg [ˈrɛçt͜sveːk]
Rettungsweg
Rẹttungsweg
Verbindungsweg
Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]
Verdauungsweg
Verda̲u̲ungsweg
Verhandlungsweg
Verhạndlungsweg
Verwaltungsweg
Verwạltungsweg [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsveːk]
Zugangsweg
Zu̲gangsweg [ˈt͜suːɡaŋsveːk]
Übertragungsweg
Übertra̲gungsweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERMITTLUNGSWEG

Übermarchung
Überm
übermäßig
übermästen
Übermaßverbot
Übermensch
übermenschlich
Übermenschlichkeit
übermitteln
Übermittelung
Übermittlung
Übermittlungsfehler
übermorgen
übermüde
übermüdet
Übermüdung
Übermut
übermütig
Übermutter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERMITTLUNGSWEG

Amtsweg
Gartenweg
Gerichtsweg
Großschifffahrtsweg
Holzweg
Kiesweg
Kreuzesweg
Organmandatsweg
Passionsweg
Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
Schifffahrtsweg
Seeweg
Submissionsweg
Verkehrsweg
Vertriebsweg
Zufahrtsweg
flottweg
hinweg
rundweg
weg

Synonymes et antonymes de Übermittlungsweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERMITTLUNGSWEG»

Übermittlungsweg übermittlungsweg Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Übermittlung kann jedem geeigneten erfolgen sofern empfangene Dokument versandten inhaltlich genau Finanzgericht düsseldorf hinweis für Hinweis Mail Quelle Justiz Justizportal „Hinweise elektronischen Rechtsverkehr Bitte beachten mail nehmen folgende wichtige Hinweise Kenntnis dient ausschließlich dazu informelle Mitteilungen außerhalb woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic Über mịtt lungs eine Nachricht übermittelt wird internationale rechtshilfe admin März Rechtshilfeersuchen Beweiserhebung direkte ersuchte Behörde möglich Wenn generell german examples

Traducteur en ligne avec la traduction de Übermittlungsweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERMITTLUNGSWEG

Découvrez la traduction de Übermittlungsweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Übermittlungsweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Übermittlungsweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

传输路径
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vía de transmisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transmission path
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संचरण पथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار انتقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канал передачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caminho de transmissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্রমণ পাথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chemin de transmission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan penghantaran
190 millions de locuteurs

allemand

Übermittlungsweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伝送路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전송 경로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

path transmisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường truyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடத்தப்படும் பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या रोगाचा प्रसार मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iletim yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percorso di trasmissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścieżka transmisji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канал передачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cale de transmisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδρομή μετάδοσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrag pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överföringsväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overføringsbane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Übermittlungsweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERMITTLUNGSWEG»

Le terme «Übermittlungsweg» est très peu utilisé et occupe la place 161.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Übermittlungsweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Übermittlungsweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Übermittlungsweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERMITTLUNGSWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Übermittlungsweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Übermittlungsweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Übermittlungsweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERMITTLUNGSWEG»

Découvrez l'usage de Übermittlungsweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Übermittlungsweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Neben dem primären Übermittlungsweg durch solche zentralen Institutionen sieht das Europäische Zustellungsübereinkommen noch folgende Modalitäten der Zustellung vor: Zustellung durch Konsularbeamte (Art 10), Zustellung durch die ...
Gerhard Sadler, 2013
2
Ius commune....
Sowohl Pulszky als auch Szalay haben später ausführlich über den ersten Übermittlungsweg, das Studium ausländischer Quellen und Literatur, berichtet. Pulszky119 erwähnt vor allem die vergleichende Analyse von vierzehn deutschen und ...
Helmut Coing, 1972
3
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
... Auftraggeber getroffenen Vereinbarungen bereit ist, das Akkreditiv unverzüglich zu eröffnen bzw. zu ändern.199 bb) Übermittlungsweg für Dokumente 2/115 Ebenso wie der Käufer der Akkreditivbank vorschreiben kann, auf welchem Wege ...
‎2009
4
Deutsch-amerikanischer Rechtshilfeverkehr in Zivilsachen: ...
Das Haager Zivilprozeßabkommen von 1 9O5 vereinfachte den Übermittlungsweg für die Zustellung von Schriftstücken. Da sich der diplomatische Weg als lästig und zeitraubend herausgestellt hatte, sah das Abkommen den kürzeren ...
Christa Pfeil-Kammerer, 1987
5
1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...
Neuer Übermittlungsweg Die zweite wichtige Neuerung, die das Übereinkommen vorsieht, betrifft die technische Abwicklung der Zustellung. Entsprechend dem Auftrag der IX. Tagung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht vom ...
‎2013
6
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Angaben zu den Übermittlungsstellen der Mitgliedstaaten ergeben sich aus dem Europäischen Gerichtsatlas für Zivilsachen. ä 93 Übermittlungsweg Die Übermittlung kann auf jedem geeigneten Übermittlungsweg erfolgen. Das Ersuchen ...
‎2012
7
Zustellungsverweigerung rechtsmissbräuchlicher Klagen in ...
... 1954 an moderne Entwicklungen anzupassen. Der zwischenstaatliche Rechtshilfeverkehr sollte vereinfacht werden, denn der konsularische Übermittlungsweg wurde als zu langwierig und zeitraubend angesehen165. Des Weiteren wurde ...
Wolf Zur Nieden, 2011
8
Hansische Literaturbeziehungen: Das Beispiel der Þhiðreks ...
Auch Stammler betonte für die Piörekr raga den hansischen Übermittlungsweg, dies allerdings unter Reduzierung der Quellenfrage auf ausschließlich mündliche Quellen: "So geht die 'Thidreksaga' zurück auf Erzählungen, welche der ...
Susanne Kramarz-Bein, 1996
9
Einschränkungen des Schutzlandprinzips: die ...
Server und Übermittlungsweg Nicht überzeugend ist ferner eine Anknüpfung an das Land des Servers, auf den die Daten geladen werden und von dem der Abruf möglich ist. Gegen diesen Ansatz sprechen nicht nur die gegen die alleinige ...
Frank Beckstein, 2010
10
1975
Die zu veröffentlichende Bekanntmachung würde wie folgt überschrieben: „ Bekanntmachung zum Übermittlungsweg von Rechtshilfeersuchen". Der Text würde lauten: „Der Botschafter der Sowjetunion Falin und Staatssekretär Gehlhoff haben ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERMITTLUNGSWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Übermittlungsweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Werbestopper.de – der beste Weg für den Verbraucher?
Warum der GDVI zum einen nicht einen Übermittlungsweg wählt, der Unternehmen eine einfachere Umsetzung der Widersprüche ermöglicht und zum anderen ... «datenschutz notizen, déc 16»
2
Gesetzesänderungen | Das ändert sich zum 1. November
Neu ist laut Änderungsgesetz dabei, dass Vermietern nun auch der elektronische Übermittlungsweg an die Ämter offen steht. Achtung: Den Mietern muss ... «BILD, oct 16»
3
Zwei-Faktor-Authentifizierung: SMS in Zukunft nicht mehr sicher genug
Mit Recht wird nun erwartet, dass Apple – und andere – in Zukunft auf die SMS als Übermittlungsweg für den Code zum Einloggen verzichten wird. Ernsthaft ... «Mobilegeeks, juil 16»
4
Unterlassungsanspruch gegen Freischaltung des beA
130a ZPO in der ab 1, Januar 2018 geltenden Fassung, die als sicheren Übermittlungsweg neben dem beA auch den De-Mail-Dienst nennt). Abs. 31. Dies wird ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, juin 16»
5
Anwaltspostfach - Nutzungspflicht ab 1.1.2018
Es wird klargestellt, dass dieser sichere Übermittlungsweg über das beA zu erfolgen hat. Die Nutzungspflicht soll sich darüber hinaus auf alle elektronischen ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
6
Kurzfristige Gesetzesänderung zum 1.1.2016 sorgt für Unsicherheit
Durch MiMa soll der Datenaustausch zwischen MDK und Krankenkassen sichergestellt werden. Eine gesetzliche Klarstellung zum Übermittlungsweg von ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
7
Zustellung einer Klage im EU-Ausland
... Anträgen, Zeugnissen, Empfangsbestätigungen, Bescheinigungen und sonstigen Dokumenten kann dabei auf jedem geeigneten Übermittlungsweg erfolgen, ... «anwalt.de, mai 16»
8
Referentenentwurf aus dem BMJV: Anwälte müssen beA nutzen ...
Die Advokaten könnten weiterhin auch andere sichere Übermittlungswege nutzen, um selbst Schriftstücke zuzustellen. Die nötige Gewähr, dass sämtliche etwa ... «Legal Tribune Online, mai 16»
9
Fehler 451: Ein Protestcode für Website-Betreiber
Dabei kann es sich um den Webseitenbetreiber selbst handeln oder um eine andere Einrichtung auf dem Übermittlungsweg der Daten, zum Beispiel einen ... «iRights.info, mars 16»
10
Polizei im Kreis Wesel braucht mehr Personal
Nicht nur, dass der Übermittlungsweg ein eher ungewöhnlicher war – man fragt sich, was das bringen soll. Rainer Groß sitzt für die „Freie Liste KPB Wesel“ im ... «Derwesten.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Übermittlungsweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubermittlungsweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z