Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passionsweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSIONSWEG EN ALLEMAND

Passionsweg  [Passio̲nsweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSIONSWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passionsweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSIONSWEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passionsweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Passionsweg dans le dictionnaire allemand

Ordalie. Leidensweg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Passionsweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSIONSWEG


Anfahrtsweg
Ạnfahrtsweg [ˈanfaːɐ̯t͜sveːk]
Ausweg
A̲u̲sweg 
Berufsweg
Beru̲fsweg [bəˈruːfsveːk]
Bildungsweg
Bịldungsweg [ˈbɪldʊŋsveːk]
Bremsweg
Brẹmsweg [ˈbrɛmsveːk]
Friedhofsweg
Fri̲e̲dhofsweg
Gerichtsweg
Gerịchtsweg [ɡəˈrɪçt͜sveːk]
Handelsweg
Hạndelsweg
Kiesweg
Ki̲e̲sweg [ˈkiːsveːk]
Königsweg
Kö̲nigsweg [ˈkøːnɪçsveːk]
Lebensweg
Le̲bensweg 
Leidensweg
Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]
Lösungsweg
Lö̲sungsweg [ˈløːzʊŋsveːk]
Rechtsweg
Rẹchtsweg [ˈrɛçt͜sveːk]
Rettungsweg
Rẹttungsweg
Submissionsweg
Submissio̲nsweg
Verbindungsweg
Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]
Verkehrsweg
Verke̲hrsweg
Vertriebsweg
Vertri̲e̲bsweg [fɛɐ̯ˈtriːpsveːk]
Übertragungsweg
Übertra̲gungsweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSIONSWEG

Passio
Passion
Passional
Passionar
passionato
passionieren
passioniert
Passionsblume
Passionsfrucht
Passionssonntag
Passionsspiel
Passionsspielhaus
Passionswoche
Passionszeit
passiv
Passiva
Passivbewaffnung
Passivbildung
Passiven
Passivgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSIONSWEG

Abkürzungsweg
Amtsweg
Gartenweg
Großschifffahrtsweg
Holzweg
Kreuzesweg
Organmandatsweg
Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
Schifffahrtsweg
Seeweg
Verdauungsweg
Verhandlungsweg
Verwaltungsweg
Zufahrtsweg
Zugangsweg
flottweg
hinweg
rundweg
weg
Übermittlungsweg

Synonymes et antonymes de Passionsweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIONSWEG»

Passionsweg Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden passionsweg bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache evangelisch regensburg wollen diesem Jahr mitnehmen einen besonderen quer durch Regensburg ersten Sonntag Passionszeit Kirche kindern passionswege Petrus unterwegs Karfreitag Bildern Gisela Harupa Achtung hier genannten vier Bilder sind nicht alle passionsspiele sömmersdorf PassionsWeg Andacht Betrachtung vergrößern Länge Höhenunterschied Verlauf ebenen Teil unbefestigten Feldwegen christi meditationen ehlert Stationen Passionsweges Jesu Kreuzweg christlicher Brauch katholischen diakonissen kommunität zionsberg Feuer brennt Innenhof hohenpriesterlichen Palastes einziger Anhänger zwischen Kriegsknechten sich dort wärmen osterfreude bibellesebund shop Dieses Buch für Menschen gedacht Tage lang Jesus seinem Leidensweg begleiten Schluss

Traducteur en ligne avec la traduction de Passionsweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSIONSWEG

Découvrez la traduction de Passionsweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passionsweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passionsweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Passionsweg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Passionsweg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passionsweg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Passionsweg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Passionsweg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Passionsweg
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passionsweg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Passionsweg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Passionsweg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Passionsweg
190 millions de locuteurs

allemand

Passionsweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Passionsweg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Passionsweg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Passionsweg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Passionsweg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Passionsweg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Passionsweg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Passionsweg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passionsweg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Passionsweg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Passionsweg
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Passionsweg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Passionsweg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Passionsweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Passionsweg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passionsweg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passionsweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSIONSWEG»

Le terme «Passionsweg» est très peu utilisé et occupe la place 153.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passionsweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passionsweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passionsweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSIONSWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Passionsweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Passionsweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Passionsweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSIONSWEG»

Découvrez l'usage de Passionsweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passionsweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gedicht als Sühne: Georg Trakls Dichtung und Krankheit - ...
Der Passionsweg der Schwester ist ein dorniger Weg, ein Weg durch »Stacheln und Stein« (I, 4;6), ein Weg hinab ins Dunkel, in den Tod. Den gleichen Weg hat im Dramenfragment die Johanna zu gehen: »O das wilde Gras auf den Stufen, ...
Gunther Kleefeld, 1985
2
Religionsunterricht Praktisch - 2. Schuljahr
L erinnert an den Passionsweg – wer war da traurig? Warum? L: „Und dann haben wir Saatkörner in Erde begraben, rund ums Kreuz ...“ L zeigt, was aus der Saat geworden ist. Körpermeditation Die Sch vollziehen das Keimen des Saatkorns ...
Hans Freudenberg, 2010
3
"Kunstwerke sind Stationen auf dem Passionsweg zu einem ...
Shirin, Armenian Christian wife of the Sassanid Persian Shahanshah (king of kings), Khosrau II.
Wilhelm Baum, Heimo Kuchling, 2004
4
Der Kreuzweg Jesu in historischer Authentizität und ...
Vgl. Pixner. S.281ff 212 Tatsächlich wurde in dieser Zeit das Gebiet westlich der El-Aqsa-Mcschee von Muslimen besiedelt. Es galt zu dem Zeitpunkt als unmöglich, den Passionsweg durch das Viertel fortzusetzen. " 1 Vgl. Fürst. 1m Land des ...
Marco Talarico, 2003
5
Lexikon zur Bibel
1n der Versuchungsgeschichte (Mt 4,1-11 par.) entschied sich Jesus bewußt für den Passionsweg und verwirft alle eigenen und satanischen Möglichkeiten, die auf das eine hinauslaufen: Reich Gottes ohne Kreuz! Als er mit den Zwölfen auch  ...
Fritz Rienecker, Gerhard Maier, 2003
6
Drama und Regie:
2.1.2) Kierkegaard & Dreyer, Die Bibel: Passionsweg Kierkegaard & Dreyer Um das religiöse Verständnis von Opfer und Passion der Heldin richtig einzuordnen, muss auf jenen Einfluss gesehen werden, welcher die dänische Kultur und ihre ...
Georg Tiefenbach, 2010
7
Im Getümmel der Welt: Alexander Mitscherlich, ein Porträt
Am 14. Oktober bereitete er ihn auf einen mühseligen bürokratischen Akt vor: » wir haben uns zuerst durch allerhand Formalien hindurchzuschlagen, an die ich selbst ebenso gebunden bin wie ich Sie Ihnen als Passionsweg zumuten muß«.
Timo Hoyer, 2008
8
Pluralismus im Gesundheitswesen
Im Sterben, wenn es nicht rasch vor sich geht, sehe ich bei vielen Menschen, dass sie ihren eigenen Passionsweg gehen. Der Passionsweg Christi ist wie ein Urbild davon. Jedes Jahr in der Passionswoche kann man die einzelnen Tage ...
Brigitte Ausfeld-Hafter, Florica Marian, 2010
9
Männer – Das schwache Geschlecht und sein Gehirn
Gerald Hüther. © 2011, Vandenhoeck a Ruprecht GmbH a Co. KG, Göttingen Das schwache Geschlecht auf der Suche nach Halt: Der Passionsweg ISBN Print : 9783525404201 — ISBN E—Book: 9783647404202.
Gerald Hüther, 2010
10
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
Den Gang des Protagonisten durch die „Troßgasse“ bringt Barth mit dem Passionsweg durch die ,via dolorosa' in Zusammenhang. Die selbstempfundene „Niederlage“ des Künstlers in der „Troßgasse“ und der Anblick zweier Kruzifixe an der ...
Gabriele Feulner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSIONSWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passionsweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CreativeClass Vienna Design Week: Michal Strach
Michal Strach: Ich arbeite mit Herrn Cibulkas "WerkStadt" zusammen, um ein "Passionswege"-Projekt zu gestalten. Unser Ziel ist es, eine Installation zu schaffen ... «DiePresse.com, sept 16»
2
Vollkommen zeitgemäß: »Ben Hur«, das nächste sinnlose Remake
Ursprünglich war es als Parallele zum Passionsweg Christi gedacht. Im Film taucht nun beiläufig hin und wieder ein recht hippiemäßiger Jesus (Rodrigo ... «Junge Welt, sept 16»
3
Horst Janssen: Ewiger Rembrandt
Der solide mit O‑Tönen seiner Freunde und Lebensgefährtinnen unterlegte Passionsweg eines Künstlers entfaltet sich nach den klassischen fünf Stationen: der ... «ZEIT ONLINE, août 16»
4
Niemegk: Kreuzweg im Gotteshaus
Der Niemegker Passionsweg erzählt an den Seitenleuchtern im Kirchenschiff mit einfachen Symbolen wie einem Hahn, Würfeln oder einer Leiter die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
5
Haidles "Götterspeise" am Nationaltheater Mannheim Passionsweg ...
Der amerikanische Theater- und Drehbuchautor Noah Haidle ist für seinen bitteren Witz bekannt. Am Nationaltheater Mannheim wurde nun Haidles Stück ... «Deutschlandfunk, janv 16»
6
Migrations-Geschichte als düsterer Passionsweg
Zur Eröffnung der Hamburger Lessingtage hat der flämische Regisseur Luk Perceval am Sonnabend John Steinbecks Flüchtlingssaga "Früchte des Zorns" auf ... «NDR.de, janv 16»
7
Ruhrtriennale: In den Dreck gekrallt
... markieren in Dinslaken fast nur geistliche Vokalwerke den Passionsweg. Den Tod, der einen Außenseiter wie Accattone schon mitten im Leben eng umfängt, ... «ZEIT ONLINE, août 15»
8
Fest der Martern
Der Biennale würde etwas fehlen ohne diesen Passionsweg der Enthusiasten. Eigentlich egal, was hier im Einzelnen dargestellt wird – der Glaube an die Kraft ... «Monopol - Magazin, mai 15»
9
Ein Appell an das Mitgefühl
Sie alle hatten eine Gemeinsamkeit: Sie wollten mit Organisator Gerhard Siefert vom Verein »Aktion Kirche und Tiere« (Akut) gemeinsam einen »Passionsweg ... «baden online, mars 15»
10
Ostergeschichte mit allen Sinnen in Osnabrück erleben
Ähnlich einem Passionsweg werden die Lebensstationen Jesu vom Einzug in Jerusalem über die Kreuzigung und Grablegung bis hin zur Auferstehung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passionsweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passionsweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z