Téléchargez l'application
educalingo
Überprüfung

Signification de "Überprüfung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERPRÜFUNG EN ALLEMAND

Überprü̲fung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERPRÜFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überprüfung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERPRÜFUNG EN ALLEMAND

envisager

Le moyen de test, selon DIN 1319, indique dans quelle mesure un objet de test répond à une exigence. En revanche, le test signifie déterminer si un objet de test satisfait ou non une exigence. Cependant, dans l'utilisation de la langue, les tests et les contrôles sont souvent utilisés de manière synonyme. Il est seulement testé avec les sens humains - sans aucun outil - et c'est ce qu'on appelle un examen subjectif. Les résultats des tests sont peu comparables. Si des aides - appelées instruments de test - sont utilisées, on parle de tests objectifs. Les méthodes d'essai objectives sont divisées en types de foires et de jauges. Lors de la mesure, une quantité physique est enregistrée avec un appareil de mesure et une valeur mesurée est déterminée. La valeur mesurée est composée de la valeur numérique avec l'unité qui représente la quantité physique. Lors de l'enseignement, on détermine si l'objet à examiner est ou non dans des limites spécifiées. Le résultat du test n'est pas une valeur numérique, mais une bonne / mauvaise déclaration. Souvent, il est possible de reconnaître dans quelle direction la frontière a été franchie.

définition de Überprüfung dans le dictionnaire allemand

Vérification qui sera vérifiée.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERPRÜFUNG

Abschlussprüfung · Aufnahmeprüfung · Betriebsprüfung · Bonitätsprüfung · Dressurprüfung · Eignungsprüfung · Fahrprüfung · Funktionsprüfung · Führerscheinprüfung · Materialprüfung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Reifeprüfung · Springprüfung · Vorprüfung · Werkstoffprüfung · Wirtschaftsprüfung · Zwischenprüfung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERPRÜFUNG

Überparteilichkeit · Überpfändung · überpflanzen · Überpflanzung · überpinseln · überplanen · überplanmäßig · Überpopulation · Überpreis · überprivilegiert · Überproduktion · überproportional · überprüfbar · Überprüfbarkeit · überprüfen · Überprüfungskommission · überpudern · überpünktlich · Überqualifikation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERPRÜFUNG

Abiturprüfung · Abnahmeprüfung · Berufsreifeprüfung · Diplomprüfung · Echtheitsprüfung · Einzelfallprüfung · Fischerprüfung · Gesellenprüfung · Härteprüfung · Jahresabschlussprüfung · Jägerprüfung · Leistungsprüfung · Nachprüfung · Plausibilitätsprüfung · Sonderprüfung · Staatsprüfung · Ultraschallprüfung · Wertungsprüfung · Wiederholungsprüfung · Zulassungsprüfung

Synonymes et antonymes de Überprüfung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERPRÜFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überprüfung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERPRÜFUNG»

Überprüfung · Begutachtung · Check · Durchsicht · Inaugenscheinnahme · Inspektion · Kontrolle · Musterung · Nachprüfung · Probe · Prüfung · Revision · Stichprobe · Test · Untersuchung · Visitation · Wartung · überprüfung · feuerlöscher · beschäftigungsbezogene · umsatzsteueridentifikationsnummer · komma · Prüfen · bedeutet · nach · Feststellen · inwieweit · Prüfobjekt · eine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · wiktionary · Überprüfungen · ergaben · dass · Betrieb · korrekt · gearbeitet · „Die · Staatsanwaltschaft · ordnete · Blutentnahme · Alkohol · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Deutschen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · millionen · mail · konten · geknackt · bundesamt · rät · Test · beim · läuft · Gibt · Mail · Adresse · einen · Treffer · bekommen · Internetnutzer · Nachricht · notarieller · notarkostenberechnungen · Notarkostenberechnungen · Notar · erläutert · Ihnen · gern · Kostenberechnung · Unklarheiten · lassen · sich · Gespräch · meistens · stgb · dejure · Gericht · kann · jederzeit · prüfen · weitere · Vollstreckung · Unterbringung · Bewährung · auszusetzen · erledigt · erklären · Hinweise · standsicherheit · baulichen · Seit · jeher · trägt · daher · Eigentümer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Überprüfung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERPRÜFUNG

Découvrez la traduction de Überprüfung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Überprüfung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überprüfung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

回顾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

revisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

check
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراجعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обзор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

revisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্যালোচনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

examen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ulasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Überprüfung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レビュー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리뷰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

review
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनरावलोकन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yorumu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

recensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przegląd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огляд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recenzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hersiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überprüfung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERPRÜFUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Überprüfung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überprüfung».

Exemples d'utilisation du mot Überprüfung en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERPRÜFUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Überprüfung.
1
György Konrad
Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.
2
Hans Blank
Wenn es ein Erfolgsgeheimnis für Innovation gibt, dann liegt es in der unnachgiebigen Überprüfung der Frage: Was ist das Beste? Es liegt im Zusammenspiel von Gegensätzen, von Angebot und Nachfrage, von Hell und Dunkel, von Nachtigall und Lerche, von Bulle und Bär.
3
Robert Lembke
Eine Veranstaltung zur Überprüfung der demoskopischen Vorhersagen.
4
Robert Lembke
Eine Wahl ist eine Veranstaltung zur Überprüfung der demoskopischen Vorhersagen.
5
Wladimir Iljitsch Lenin
Man muß sich mit einem heilsamen Argwohn gegen die unbedacht schnelle Vorwärtsbewegung, gegen jede Prahlsucht usw. wappnen, man muß an die Überprüfung jener Schritte nach vorn denken, die wir jede Stunde verkünden, jede Minute machen, um dann jede Sekunde ihre Unhaltbarkeit, ihre Unsolidität, ihre Unverständlichkeit zu beweisen.
6
Graham Greene
Die Wahrheit hält mehrfacher Überprüfung stand.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERPRÜFUNG»

Découvrez l'usage de Überprüfung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überprüfung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kontrolldichte der gerichtlichen Überprüfung von ...
Annotation Marktregulierungsentscheidungen der Bundesnetzagentur haben regelmäßig weitreichende Folgen, insbesondere für Marktanteile, Gewinne und Investitionen der betroffenen Unternehmen.
Klaas Bosch, 2010
2
Überprüfung von monetäre Zahlungsmittel (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, Veranstaltung: Ada praktische Prufung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausbildungsordnung, 3 Abs. 2 Nr. 3. (Prasentation, ...
Matthias van Heek, 2010
3
Überprüfung der Kultivierungshypothese anhand der Sendungen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,0, Universitat Regensburg, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Studie wurden anhand der Formate TV total" ...
Susanne Hoch, 2008
4
Financial Modeling: Eine empirische Überprüfung des CAPM am ...
Die klassische Portfoliotheorie hat die Beziehung zwischen Risiko und Rendite in das Zentrum der Betrachtung gerückt.
Rudi Oberdorfer, 2007
5
Möglichkeiten der Überprüfung und Rechtfertigung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: voll gut (2+), Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophie), Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in die ...
Hardy Jackson, 2007
6
Sportunterricht aus Schülersicht. Eine Überprüfung und ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie sich der Sportunterricht ausschliesslich aus der subjektiven Sicht von Grundschulern darstellt, dem soll in der ...
Tanja Aust, 2010
7
Das Tachometerverfahren als Instrument zur Überprüfung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Marketing und Handel), Veranstaltung: ...
Torsten Hauschild, 2007
8
Überprüfung von Michel de Montaignes Argumentation aus ...
Überprüfung von Michel de Montaignes Argumentation aus seinem Essay „Philosophieren heißt sterben lernen“ an der gegenwärtigen gesellschaftlichen Realität beziehungsweise Medienrealität in Gegenüberstellung zu Ernst Tugendhats ...
Mischa Gillessen, 2010
9
Identity Status Interview revised - Überprüfung und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,0, Universitat Siegen, 84 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Insgesamt eine deutlich uberdurchschnittliche, ausgezeichnete ...
Juliane Noack, 2007
10
Analytische Überprüfung von Kalibriergasgemischen nach DIN ...
Bert Anders, Dr., Werner Hässelbarth, Dr. DIN e.V.. Beispiel 1 Bei einem synthetischen Erdgasgemisch wird der Stickstoffgehalt überprüft: xP = 12,5982, u (xP) = 0,0126. Die Überprüfung erfolgt durch Analyse mit GCWLD. Die Kalibrierung wird ...
Bert Anders, Dr., Werner Hässelbarth, Dr., DIN e.V., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERPRÜFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überprüfung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EAA will Europarekorde überprüfen
Der europäische Leichtathletik-Verband EAA hat eine Überprüfung möglicher dopingbelasteter Europarekorde angekündigt. Die Überprüfung ist Teil des ... «Leichtathletik, janv 17»
2
Stasi-Kontakte: Landtag überprüft CDU-Politiker
Nach dem Gesetz zur Überprüfung der Abgeordneten des Landtags ist eine solche Einzelfallprüfung notwendig, wenn auf Grund der vom Bundesbeauftragten ... «inSüdthüringen.de, janv 17»
3
Terror und Sozialbetrug verhindern: Müller fordert Überprüfung aller ...
"Die Bevölkerung hat Anspruch auf eine lückenlose Registrierung und auf eine standardmäßige Überprüfung aller seit zwei Jahren nach Deutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 17»
4
Bei 59 Abgeordneten im Landtag jetzt Stasi-Überprüfung
Januar 1970 geboren sind, werden ungeachtet früherer Überprüfungen ohne ihre Zustimmung daraufhin überprüft, ob sie wissentlich als hauptamtliche oder ... «Thüringische Landeszeitung, déc 16»
5
Ensi ordnet Überprüfung der AKW Gösgen und Beznau an
Die Atomaufsicht hat die AKW Beznau und Gösgen zur Überprüfung ihrer Dampferzeuger aufgefordert. Sie reagiert damit auf Informationen aus Frankreich, wo ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
6
Regierung will Überprüfung von Mitarbeitern in ...
BERLIN (AFP)--Die Bundesregierung will noch vor der nächsten Bundestagswahl die Überprüfung der Mitarbeiter in den Sicherheitsbehörden ausweiten. «Finanzen.net, déc 16»
7
EU legt Überprüfung der Fusion von Dow und Dupont auf Eis
Bild: Archiv Die EU-Kommission kann die Fusion der beiden Pflanzenschutzmittelhersteller Dow Chemical und Dupont nicht wie geplant überprüfen. «top agrar online, nov 16»
8
Terrorverdacht: Maaßen begrüßt Überprüfung von Flüchtlingen
Die CSU hatte nach dem Sprengstofffund ihre Forderung nach einer lückenlosen Überprüfung aller Flüchtlinge bekräftigt. Auch all diejenigen, die bereits im ... «Handelsblatt, oct 16»
9
CSU fordert verstärkte Überprüfung von Migranten
„Der Bundesnachrichtendienst und das Bundesamt für Verfassungsschutz müssen noch intensiver in die Befragung und Überprüfung der Migranten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
10
Wegen Märtyrer-Comic: Verfassungsschutz überprüft Ditib-Imame
Die Überprüfung durch den Verfassungsschutz sei "die Konsequenz aus dem Comic der Religionsbehörde Diyanet, in dem der Märtyrer-Tod verherrlicht wird". «Huffington Post Deutschland, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überprüfung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberprufung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR