Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unentwirrbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNENTWIRRBARKEIT EN ALLEMAND

Unentwirrbarkeit  Unentwịrrbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNENTWIRRBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unentwirrbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNENTWIRRBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unentwirrbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unentwirrbarkeit dans le dictionnaire allemand

l'inextricabilité. das Unentwirrbarsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unentwirrbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNENTWIRRBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNENTWIRRBARKEIT

Unendlichkeit
unendlichmal
unentbehrlich
Unentbehrlichkeit
unentdeckt
unentgeltlich
Unentgeltlichkeit
unentrinnbar
Unentrinnbarkeit
unentschieden
Unentschiedenheit
unentschlossen
Unentschlossenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNENTWIRRBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Unentwirrbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNENTWIRRBARKEIT»

Unentwirrbarkeit wörterbuch Grammatik unentwirrbarkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen latein frag caesar Formen

Traducteur en ligne avec la traduction de Unentwirrbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNENTWIRRBARKEIT

Découvrez la traduction de Unentwirrbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unentwirrbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unentwirrbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Unentwirrbarkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unentwirrbarkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unentwirrbarkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Unentwirrbarkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Unentwirrbarkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Unentwirrbarkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unentwirrbarkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Unentwirrbarkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unentwirrbarkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unentwirrbarkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Unentwirrbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Unentwirrbarkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Unentwirrbarkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unentwirrbarkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unentwirrbarkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Unentwirrbarkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Unentwirrbarkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Unentwirrbarkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unentwirrbarkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unentwirrbarkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Unentwirrbarkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unentwirrbarkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Unentwirrbarkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unentwirrbarkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unentwirrbarkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unentwirrbarkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unentwirrbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNENTWIRRBARKEIT»

Le terme «Unentwirrbarkeit» est rarement utilisé et occupe la place 186.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unentwirrbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unentwirrbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unentwirrbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNENTWIRRBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unentwirrbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unentwirrbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unentwirrbarkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNENTWIRRBARKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unentwirrbarkeit.
1
Eugène Ionesco
Ein Theaterstück ist eine Konstruktion, die aus Bewusstseinszuständen oder Situationen besteht, die sich steigern, verdichten und sich schließlich verwickeln, um sich dann entweder aufzulösen oder in einer unerträglichen Unentwirrbarkeit zu enden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNENTWIRRBARKEIT»

Découvrez l'usage de Unentwirrbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unentwirrbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschsprachige Romane der klassischen Moderne
»Man könnte hier«, so Stephan Dietrich in seiner brillanten Studie, »von einer Mimesis zweiter Ordnung sprechen, bei der die Sprache die Unentwirrbarkeit, die den Urwald kennzeichnet, keineswegs abbildet, sondern umgekehrt diese ...
Matthias Luserke, 2008
2
Jacques Derridas Husserl-Lektüren
Unentwirrbarkeit besagt faktische Untrennbarkeit. Das Recht, Wortlaut und Bedeutung zusammenzufassen nimmt sich Derrida - das ist in La forme nicht explizit - von der Einsicht F. De Saussures, die sinnliche Seite und die intelligible Seite ...
Jean-Claude Höfliger, 1995
3
Verstehen und Rationalität: Untersuchungen zu den Grundlagen ...
So ist es kaum denkbar, daß eine Person, die kein kohärentes Meinungssystem besitzt, gleichwohl eine konsistente Menge von Wünschen haben könnte.86 Aus der quineschen These von der Unentwirrbarkeit von Bedeutung und Information  ...
Oliver R. Scholz, 2001
4
Antiquitates Renatae: deutsche und französische Beiträge zur ...
Man kann, sucht man nach eindeutiger Aussage, die These vertreten, das literarische Kon- strukt entwirre das Labyrinth der Dinge nicht, sondern entwirre nur dessen Unentwirrbarkeit. Man kann Dürrenmatts Gleichnisse auch mit Kafkas Von ...
Verena Ehrich-Haefeli, 1998
5
Poetik der Paradoxie:
Man könnte hier von einer Mimesis zweiter Ordnung sprechen, bei der die Sprache die Unentwirrbarkeit, die den Urwald kennzeichnet, keineswegs abbildet, sondern umgekehrt diese Unentwirrbarkeit durch die Konzentration der Sprache auf ...
Stephan Dietrich, 1997
6
Stil und Welt
Er argumentiert mit der Unentwirrbarkeit der Welt, mit der immer größeren und komplexeren „Realität“ und mit der unvorstellbaren Ausweitung des menschlichen Wissens, die die Romane zu schildern hätten. Je riesiger die Welt, desto dicker ...
Detlev Lüders, 2011
7
Die Christliche Mystik
So verwirrte fih die Sahe bei jedem Shritte vorwärts immer tiefer und tiefer. bis zur Unentwirrbarkeit; und den Rihtern war es niht zuzumuthen. über den geiftigen Horizont der Zeit hinaus. allein ins Innere diefer Verwicklungen hineinzufhauen(  ...
Joseph von Görres, 1836
8
Schriften zum Offentlichen Recht Band 68: Das Faktische ...
Der Unentwirrbarkeit aller abgewickelten Einzelbeziehungen ist die menschliche Erkenntnisfähigkeit nicht gewachsen18. Mangels objektiver Erkenntnismöglichkeiten ist die Rechtsordnung zur Klärung allein auf die Aussagen der Beteiligten ...
Dr. Ernst Bruckner
9
Der gestohlene Mond
Bostelmann, sagte unter anderem Schult, wobei sich seine Stirn bis zur Unentwirrbarkeit mit Schlingfältchen überkräuselte, Bostelmann ist wie sein gestohlener Mond selbst, denn Wau hatte auch ein Wort über dieses satanische Blendwerk ...
Ernst Barlach, 2012
10
Dekadenz: Und wider die Dekadenz: Eine neue Anstrengung für ...
Man kann nur hoffen, dass die Kinder bei den Massen an Geschenken, die sie für statistisch durchschnittlich 357 Euro je Kind und Weihnachten bekommen ( Stand 2006), den ganzen Mist bis zur Unentwirrbarkeit durcheinander schmeißen ...
Gerd Maas, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNENTWIRRBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unentwirrbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Lügen der Sieger
Ein Film, in dem Sieg und Niederlage, Lüge und Wahrheit bei aller Unentwirrbarkeit der Verstrickungen doch immer wieder von ganz banalen Entscheidungen ... «critic.de, févr 15»
2
12. November 1923 – Vicco von Bülow alias Loriot wird geboren
... zu zertrümmern; ein Restaurantgast verheddert sich bis zur Unentwirrbarkeit in den Fäden einer Rindsroulade; eine Nudel im Gesicht ("Sagen Sie jetzt nichts! «WDR Nachrichten, nov 13»
3
Wie Tsarnaev seine Freunde zu Mittätern machte
Tags zuvor war den beiden Kasachen aufgefallen, dass Dzhokhar seine Haare kurz geschnitten hatte. Über die Unentwirrbarkeit seines langen Haars hatten ... «DIE WELT, mai 13»
4
Edouard Glissant zu Gast in Freiburg
... zwischen den Zivilisationen mehr gebe, das gekennzeichnet ist von der Unentwirrbarkeit und Unübersehbarkeit globaler (Finanz- und Produktions-)Prozesse, ... «Badische Zeitung, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unentwirrbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unentwirrbarkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z