Signification de "Unfreie" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE UNFREIE EN ALLEMAND

Unfreie  [Ụnfreie]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFREIE

Unfreie est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNFREIE EN ALLEMAND

servage

Leibeigenschaft

L'affirmation physique ou personnelle désigne une autorité personnelle pour disposer d'un seigneur du corps sur un corps, qui est répandu depuis l'âge médiéval jusqu'à l'âge moderne. D'autre part, ils étaient obligés d'aller au service du propriétaire. Ils ont été autorisés à se marier uniquement avec l'approbation du propriétaire et étaient soumis à sa juridiction. Dans la plupart des cas, le corps était également le fondateur, et souvent le propriétaire était aussi le propriétaire du paysan. Atteint la terre de leur propriétaire et le devait en contrepartie de taxes naturelles, de main et de tensions. La propriété, comme la subsistance héréditaire, a augmenté la règle de base, a augmenté les devoirs des paysans et a eu une double dépendance vis-à-vis des paysans. En raison de leur maniement et de leur but différents, la propriété physique ne constitue pas un concept juridique uniforme. L'image d'un paysan habillé végétarien dans des conditions uniformes a renoncé à la science de l'histoire. Selon leur conception, leurs caractéristiques physiques se situaient souvent entre l'esclavage et la servitude.

Die Leibeigenschaft oder Eigenbehörigkeit bezeichnet eine vom Mittelalter bis in die Neuzeit verbreitete persönliche Verfügungsbefugnis eines Leibherrn über einen Leibeigenen. Leibeigene waren zu Frondiensten verpflichtet und durften nicht vom Gutshof des Leibherrn wegziehen. Sie durften nur mit Genehmigung des Leibherrn heiraten und unterlagen seiner Gerichtsbarkeit. Meist waren Leibeigene auch Grundhörige und oft war der Grundherr zugleich der Leibherr des Bauern. Grundhörige bewirtschafteten Grund und Boden ihres Grundherrn und schuldeten ihm als Gegenleistung Naturalabgaben und Hand- und Spanndienste. Die Leibeigenschaft verstetigte die Grundherrschaft, ähnlich wie die Erbuntertänigkeit, vergrößerte die Pflichten der Bauern und bewirkte eine doppelte Abhängigkeit der Bauern. Aufgrund ihrer unterschiedlichen Handhabung und Zwecksetzung bildet die Leibeigenschaft keinen einheitlichen Rechtsbegriff. Das Bild eines unter gleichförmigen Bedingungen vor sich hin vegetierenden Bauernstandes hat die Geschichtswissenschaft aufgegeben. Die Leibeigenschaft lag ihrer Ausgestaltung nach oft zwischen Sklaverei und Hörigkeit.

définition de Unfreie dans le dictionnaire allemand

une femme du rang de ceux qui n'ont aucune capacité juridique et aucun droit politique et qui sont en possession d'un gentleman.

weibliche Person aus dem Stande derer, die keine Rechtsfähigkeit und keine politischen Rechte besitzen und in der Verfügungsgewalt eines Herrn stehen.

TRADUCTION DE UNFREIE

Découvrez la traduction de Unfreie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unfreie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unfreie» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 农奴
• Traducteur Français - espagnol: siervo
• Traducteur Français - anglais: serf
• Traducteur Français - hindi: कम्मी
• Traducteur Français - arabe: عبد الأرض
• Traducteur Français - russe: крепостной
• Traducteur Français - portugais: servo
• Traducteur Français - bengali: ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
• Traducteur Français - français: serf
• Traducteur Français - malaisien: serf
• allemand: Unfreie
• Traducteur Français - japonais: 農奴
• Traducteur Français - coréen: 농노
• Traducteur Français - javanais: abdi
• Traducteur Français - vietnamien: nông nô
• Traducteur Français - tamoul: அடிமை
• Traducteur Français - marathi: serf
• Traducteur Français - turc: serf
• Traducteur Français - italien: servo della gleba
• Traducteur Français - polonais: poddany
• Traducteur Français - ukrainien: кріпак
• Traducteur Français - roumain: șerb
• Traducteur Français - grec: δουλοπάροικος
• Traducteur Français - afrikaans: lyfeiene
• Traducteur Français - suédois: livegen
• Traducteur Français - norvégien: livegne

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNFREIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unfreie.

1

Friedrich Nietzsche

Der Unfreie A. Er steht und horcht: was konnt' ihn irren? Was hört' er vor den Ohren schwirren? Was war's, das ihn darniederschlug? B. Wie jeder, der einst Ketten trug, hört überall er – Kettenklirren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFREIE»

Découvrez l'usage de Unfreie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unfreie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bürger und Unfreie im vorhellenistischen Griechenland: ...

Nineteen previously published studies by Detlef Lotze, on the relationship between free and dependent communities and cities in Archaic and Classical Greece, which are here reissued to celebrate his 70th birthday.

Detlef Lotze, Walter Ameling, Klaus Zimmermann, 2000

Der freie und der unfreie Wille: philosophische und ...

Der. freie. und. der. unfreie. Wille. und. der. Ursprung. des. Bösen. PETER. KOSLOWSKI. „Wie ein Ziel nicht aufgestellt wird, damit es verfehlt werde, so hat das Böse auch nicht seinen Ursprung in der Weltordnung", schreibt Epiktet in seinem ...

Friedrich Hermanni, Peter Koslowski, 2004

Unfreie Arbeits- und Lebensverhältnisse von der Antike bis ...

In the 17 essays in this volume researchers from various disciplines investigate this phenomenon as it formed the theme of a lecture series in 2003-4 in the DFG Graduate Colloquium 'Slavery, bondage and forced labour' at the University of ...

Elisabeth Herrmann-Otto, 2005

Versöhnlicher Rückblick auf unfreie Lebensjahre: ...

Weltkrieg und die Kriegsgefangenschaft in Frankreich Fritz Richard Wahrenburg wurde am 12.2.1921 in Genthin-Altenplathow (Sachsen-Anhalt) geboren und starb am 27.11.2007 in Warburg (Westfalen).

Fritz Richard Wahrenburg, 2010

Die Ministerialen

Uund nympt er ein bösen der bischoff der nach jm kommet der nymmet seinen Wechsel mit recht wider. ,3i) aber wenn sie auch unfreie sind, so stehen sie doch höher als andere unfreie , selbst wenn diese die ritterwürde erhalten haben, die ...

August von Fürth, 1836

Conversations-Lexicon, oder encyclopädisches Handwörterbuch ...

r.ihn>vortheill)a,fter_, »wenn er über unfreie, „als wenn er über-freie. Menfchen zu gebieten- hat? Was die" erfte Frage betrifft, fo kann darüber nicht lei.ht.St.re1't rntitehen, fobald man bedenktl daß der -Menfeh ein overnkmftiges Wefm, eine ...

Renatus Gotthelf Löbel, Brockhaus, 1815

Die Jugendjahre Karls V: Lebenswelt und Erziehung des ...

Eine „unfreie Jugend“: Der Prinz als Spielball im europaweiten Machtkampf dynastischer und politischer Interessen Kaum einer der Biographen Karls versäumt es darauf hinzuweisen, in welchem Maße der junge Prinz Zwängen und ...

Anna Margarete Schlegelmilch, 2011

Elemente europäischer Rechtskultur: rechtshistorische ...

„unfreie" Arbeitsverhältnisse). Dabei ist es gleichgültig, ob diese Arbeitspflicht sich aus familienrechtlichen Verhältnissen, genossenschaftlichen Zusammenschlüssen oder persönlicher Unfreiheit ergab. Ein Sklave war kein „ Arbeitnehmer";4 ...

Werner Ogris, Thomas Olechowski, 2003

Die deutsche privilegirte Lebn- und Erbaristokratie, ...

Durch eheliche Verbindung mit einer leibeigenen Person wurde auch die freie Person leibeigen, nach dem deutschen Sprichworte: „Die unfreie Hand zieht die freie nach sich." Hierbei war weniger zu verwundern, daß eine Freie durch ...

Johann Christian Fleischhauer, 1831

Gesellschaftlich-kulturelle Trends: Herausforderungen des ...

Der. unfreie. Wille,. der. Zorn. Gottes. und. das. Problem. der. Toleranz. Anmerkungen. zu. Luthers. De. servo. arbitrio. Hein. Retter. 1. Der Wille zwischen Gnade und Erbsünde Was haben Neurowissenschaftler mit Martin Luther gemeinsam?

Hans-Georg Babke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFREIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unfreie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Die Welt wird auch online immer unfreier

Eine neue Studie bestätigt, was viele fühlen: Die Welt verliert nicht nur offline ihre Freiheit, Zensur und staatliche Sicherheitspanik ersetzen im Internet ... «WIRED, nov 16»

Iran, Ungarn, Türkei: So präsentieren sich unfreie Länder auf der ...

20.10.2016 18:07 Uhr. Iran, Ungarn, Türkei : So präsentieren sich unfreie Länder auf der Frankfurter Buchmesse. Auf der Frankfurter Buchmesse präsentieren ... «Tagesspiegel, oct 16»

Traum von einer unfreien Welt

Selten wagen sich Schweizer Autoren an die ganz grossen Themen unserer Zeit. Jetzt nimmt sich Claude Cueni in Hollywood-Manier die Islamisierung Europas ... «Die Weltwoche, sept 16»

Jana Pallaske: Große Liebesbeichte

Sie fügt hinzu: "Das ist menschlich. Frei sollte die Liebe sein und wild. Was hat denn unfreie Liebe mit Liebe zu tun? Festhalten wollen, das hat nur was mit Ego ... «Gala.de, mai 16»

Kann man eine Diktatur sehen?

2015 hat die Menschenrechtsorganisation Freedom House 48 Länder gezählt, die sie „unfreie Länder“ nennt, die neun oben genannten gelten als „extrem ... «Geschichte der Gegenwart, févr 16»

Handel mit Unrechtsstaaten: Deutschlands zweifelhafte Profite

Die deutsche Wirtschaft profitiert zunehmend vom Handel mit Unrechtsstaaten. 2015 stieg das Exportvolumen in unfreie Länder auf mehr als 140 Milliarden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»

Rainer Nikowitz: Unfreie Radikale

Rainer Nikowitz: Unfreie Radikale. Von Rainer Nikowitz ( 21. 11. 2015 ). Rainer Nikowitz: Unfreie Radikale. © Walter Wobrazek. Neulich, irgendwo in Nord-, ... «Profil.at, nov 15»

Unfreie Arbeit Der lange Schatten der Sklaverei

Sklaverei war lange legitim und weltweit verbreitet - und ihre Folgen sind nach wie vor zu spüren. Heute ist sie eher die Ausnahme, aber ausgebeutet werden ... «Deutschlandfunk, août 15»

NSU-Prozess: Unfreie Platzwahl

Beate Zschäpe setzt weiter auf Konfrontation mit ihren Pflicht-Verteidigern: Wieder will sie einen ihrer Anwälte loswerden - und eine neue Sitzordnung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»

Laudatio auf Raif Badawi: Sein Mut muss uns Vorbild sein

Die einzige Möglichkeit, mit einer unfreien Welt umzugehen, ist so absolut frei zu werden, dass die eigene bloße Existenz ein Akt der Rebellion ist. Sehr geehrte ... «ZEIT ONLINE, juin 15»