Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unfreier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNFREIER EN ALLEMAND

Unfreier  [Ụnfreier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFREIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unfreier est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNFREIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfreier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unfreier dans le dictionnaire allemand

quelqu'un dans les rangs de ceux qui n'ont aucune capacité juridique et aucun droit politique et qui sont en possession d'un gentleman. jemand aus dem Stande derer, die keine Rechtsfähigkeit und keine politischen Rechte besitzen und in der Verfügungsgewalt eines Herrn stehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unfreier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNFREIER


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Ausschreier
A̲u̲sschreier
Befreier
Befre̲i̲er
Biedermeier
Bi̲e̲dermeier
Dreier
Dre̲i̲er
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Gegendreier
Ge̲gendreier
Geier
Ge̲i̲er 
Jahrmarktsschreier
Ja̲hrmarktsschreier
Marktschreier
Mạrktschreier
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Schleier
Schle̲i̲er 
Schreier
Schre̲i̲er
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNFREIER

Unform
unförmig
Unförmigkeit
unförmlich
unfrankiert
unfrei
Unfreie
Unfreiheit
unfreiwillig
unfreundlich
Unfreundlichkeit
Unfriede
Unfrieden
unfriedlich
unfrisiert
unfroh
unfromm
unfruchtbar
Unfruchtbarkeit
Unfruchtbarmachung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNFREIER

Abschiedsfeier
Bartgeier
Beerdigungsfeier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Eucharistiefeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Jubiläumsfeier
Leier
Maifeier
Messfeier
Pleitegeier
Schlaumeier
Schlussfeier
Siegesfeier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

Synonymes et antonymes de Unfreier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFREIER»

Unfreier unfreier gefolgsmann brief bauer mittelalter unfreie postsendung wille versand post lehnsmann kosten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel gefangener mensch Rätsel Frage MENSCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für dict germanen römer lexikon wolf mittag Eigentum seines Herrn weil Krieg Sieger Recht hatte Besiegten töten Leistung bestand darin Unfreien linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS hist nichtannahme rücksendungen wettbewerbswidrig Nichtannahme Rücksendung Außerdem

Traducteur en ligne avec la traduction de Unfreier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNFREIER

Découvrez la traduction de Unfreier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unfreier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unfreier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不自由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unfree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unfree
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير حرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несвободный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unfree
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unfree
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unfree
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unfree
190 millions de locuteurs

allemand

Unfreier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unfree
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유롭지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unfree
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடுகளுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unfree
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unfree
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non libero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neliber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανελεύθερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unfreier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNFREIER»

Le terme «Unfreier» est communément utilisé et occupe la place 96.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unfreier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unfreier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unfreier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNFREIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unfreier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unfreier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unfreier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFREIER»

Découvrez l'usage de Unfreier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unfreier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie ward Fritz Stolberg ein Unfreier?: beantwortet von ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johann Heinrich Voß, 2012
2
Sophronizon
Wie. ward. Friz. Stolberg. ein. Unfreier? beantwortet , von Johann Heinrich 2oß. allerdings, Freund, wird es ernsthafter mit den Lok, kungen der römischen Hierarchie. Was wir mit unserem Griesbach manchmal als flüchtige Modesucht, als an, ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1819
3
Philosophie, Notizen: Essays zu den Themen: Begriffe, ...
Essays zu den Themen: Begriffe, Definitionsmethodik, freier, unfreier Wille, paradoxe Definition, Regeln, Gesetze, Wissenschaft und Informationsgesellschaft Jonas Jakob Ruef. Das Paradoxon des freien und unfreien Willens Es besteht eine ...
Jonas Jakob Ruef, 2010
4
Briefwechsel zwischen Asmus und seinem Vetter, bei ...
Die Frage, lieber Andres, welche Du in Deinem Letztern mir vorlegest: ob denn Stol» berg die wahre und rechte Ulme gefunden — oder ob er aus einem Freien ein Unfreier ge, worden ? diese Frage scheint mir schwer und miß» lich zu ...
5
Briefwechsel zwischen Asmus und seinem Vetter bei ...
Die Frage, lieber Andres, welche Du in Deinem letztern mir vorlegest: ob denn Stol» berg die wahre und rechte Ulme gesunden — oder ob er a«s einem Freien ein Unfreier ge« worden? diese Frage scheint mir schwer und miß» lich zu ...
Frederic Adolphus Krummacher, 1820
6
Beurtheilung Der Voßischen Schrift: Wie Ward Friz Stolberg ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Körte, 2011
7
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Von dieser Exploration überhaupt und. in den folgg. drei Capp. von der Ausmittelung wirklich unfreier, scheinbar .unfreier , simulirter , verhehlter , verr^ » jjorgener , angeschuldigter unfreier und der gebundenen und gemischten Zustände ...
8
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
befreien, während ein eben so unfreier Trieb, blofs weil er ein gemeiner ist, strafwürdig machen soll? Unstreitig hat ilcr Verfasser die bisher in der gerichtlichen Psychologie obwaltende Schwierigkeit der Entscheidung nicht gelöst, aber auf ...
9
System der psychisch-gerichtlichen Medizin
67-70. aufgestellten Zei» eben der unfreien Zustände überhaupt, ohne deren Kenntniß in ihrem ganzen Umfang, und in ihrer wechselseitigen Beziehung die Ausmittelung wahrhaft unfreier Zustände nicht möglich, wenigstens nur höchst ...
Johann Christian August Heinroth, 1825
10
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
befreien, während ein eben so unfreier Trieb, bloss weil er ein gemeiner ist, strafwürdig machen soll? Unstreitig hat der Verfasser die bisher in der gerichtlichen Psychologie obwaltende Schwierigkeit der Entscheidung nicht gelöst, aber auf ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFREIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unfreier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strache gegen Gesetz zu Desinformation
Durch ein entsprechendes Gesetz würde man den öffentlichen Diskurs abwürgen und die Gesellschaft noch unfreier machen. "Dagegen wird es unseren ... «derStandard.at, déc 16»
2
Strache: "Regierung produziert Fake News"
Wenn man diesen öffentlichen Diskurs abwürgen will, hat man Demokratie nicht verstanden und will unsere Gesellschaft... noch unfreier machen." (kurier) ... «Kurier, déc 16»
3
Europa und die Flüchtlinge: Ein Masterplan muss endlich her
... warum die Europäer Flüchtlinge immer heftiger ablehnen und die westlichen Gesellschaften im Namen von Sicherheit und Freiheit immer unfreier werden. «derStandard.at, déc 16»
4
WIRED bei detektor.fm: Facebook, Fakes und Freiheit
Außerdem analysiert er die Folgen des Freedom House Reports, der zeigt: Das Internet wird weltweit immer unfreier. Röttger fordert im Gespräch mit Moderator ... «WIRED, nov 16»
5
Die Welt wird auch online immer unfreier
Eine neue Studie bestätigt, was viele fühlen: Die Welt verliert nicht nur offline ihre Freiheit, Zensur und staatliche Sicherheitspanik ersetzen im Internet ... «WIRED, nov 16»
6
Linux-Distribution Fedora 25 Beta läuft auf Raspberry Pi 2 und 3
... den Raspberry Pi kompilierte Software enthält. Darunter auch unfreier Code, daher stammte diese Ausführung konsequenterweise nicht vom Fedora-Projekt. «Heise Newsticker, oct 16»
7
Editorial: Nomade in der Zwickmühle
Ich kann nur die Sitzfläche etwas nach vorn schieben - wodurch die Beine noch unfreier werden, als sie es ohnehin schon sind - und die Rückenlehne ein ... «c't, sept 16»
8
Paramilitärs gegen Russland: Polens Heer der Freiwilligen
Ein unfreier Staat, der zwischen den großen Nachbarn kaum lavieren könne. PiS möchte sich mit der Initiative zur Territorialverteidigung als wachsamer ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
9
Jubiläumsausgabe: Die Potsdamer Neueste Nachrichten feiern ...
... Jahren Qualitätsjournalismus seit der politischen Wende 1989 – und zum „zweiten Leben“ nach Jahrzehnten unfreier Berichterstattung in der DDR-Diktatur. «Tagesspiegel, avril 16»
10
"Mütter sind heute unfreier als früher"
Treppen sind schwierig, wenn man hochschwanger ist. Insofern fordert schon der Weg zum Schwangerschaftsyoga am Paul-Linke-Ufer in Kreuzberg die ... «Berliner Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unfreier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unfreier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z