Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ungestempelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGESTEMPELT EN ALLEMAND

ungestempelt  [ụngestempelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGESTEMPELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ungestempelt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGESTEMPELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ungestempelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ungestempelt dans le dictionnaire allemand

non estampillé; sans timbre Exemple un timbre spécial non marqué. nicht gestempelt; ohne StempelBeispieleine ungestempelte Sondermarke.

Cliquez pour voir la définition originale de «ungestempelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGESTEMPELT


Spelt
Spẹlt
bedröppelt
bedrọ̈ppelt
doppelt
dọppelt 
doppelt gemoppelt
dọppelt gemọppelt, dọppeltgemoppelt
gedoppelt
gedọppelt
geknüppelt
geknụ̈ppelt
gemoppelt
gemọppelt
verschrumpelt
verschrụmpelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGESTEMPELT

ungesellig
Ungeselligkeit
ungesetzlich
Ungesetzlichkeit
ungesetzt
ungesichert
ungesittet
ungespitzt
ungespritzt
ungestalt
ungestaltet
ungestielt
ungestillt
ungestört
Ungestörtheit
ungestraft
ungestüm
ungesühnt
ungesund
ungesüßt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGESTEMPELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Sunbelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
ausgewechselt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Synonymes et antonymes de ungestempelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGESTEMPELT»

ungestempelt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Ungestempelt spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kostenlosen viele weitere Siehe auch ungestalt ungeteilt ungekünstelt ungestillt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Stadtverwaltung kassel zulassung kennzeichen Fahrten Zusammenhang Zulassung stehen dürfen ungestempelten Kennzeichen ausgewiesenen Briefmarken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal ụn stem pelt 〈Adj nicht gestempelt ohne Stempel ungestempelte sammeln Landkreis fulda fahrten müssen wenn Fahrzeug vorgeschriebenen Weise angebracht sein Führen alle Fahrzeugpapiere sich zugestellt archiv bdph diskussions forum Hallo zusammen habe nochmal eine Frage häufig kommt Brief wird frage weil

Traducteur en ligne avec la traduction de ungestempelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGESTEMPELT

Découvrez la traduction de ungestempelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ungestempelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ungestempelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

税票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unstamped
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना स्टेम्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unstamped
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нештемпелеванный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não selado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unstamped
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unstamped
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersetem
190 millions de locuteurs

allemand

ungestempelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unstamped
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스탬프 처리되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unstamped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có đóng dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unstamped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unstamped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damgasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affrancata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unstamped
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нештемпелеванний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemarcati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unstamped
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ongeseëlde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unstamped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frimerker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ungestempelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGESTEMPELT»

Le terme «ungestempelt» est communément utilisé et occupe la place 95.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ungestempelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ungestempelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ungestempelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGESTEMPELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ungestempelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ungestempelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ungestempelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGESTEMPELT»

Découvrez l'usage de ungestempelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ungestempelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Würzburger Diözesanblatt: amtliches Verordnungsblatt der ...
(in der baycr. Nheinpfalz und außer Bayern ungestempelt O kr. elegant auf Pappe gezogen gestempelt 12 tr. (auhcrBaycrn ungestempelt v kr.). Taschen Notiz Kalender. Für Ird?rm«nn ein bequemes Notizbuch, insbesondere für Nei sende und ...
Diözese (Würzburg), 1867
2
Die neben dem Strafgesetzbuche für die preußischen Staaten ...
Auch wenn der Aus» sieller eines gezogenen Wechsels diesen einem Dritten Behufs Erwirkung der Stempelung überzieht, bleibt er der Steuerbehörde dafür verantwortlich, daß der Wechsel nicht ungestempelt in die Hände des Remittenten ...
L. Hartmann, 1864
3
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
steller bezüglich handelt, sondern auch Marz t4. der Kaufer und etwanige Zwischen» händler sich straffällig machen, indem nach der Wechselstempel- Ordnung, kein Wechsel hieselbst ungestempelt ver- kauft oder gekauft werden darf, und ...
Hamburg (Germany), 1821
4
Sammlung der Verordnungen der Freyen Hansestadt Hamburg
steller betrüglich handelt, sondern auch März ^4. der Kaufer und etwanige Zwischen» . Händler sich straffällig machen, indem nach der Wechselstempel- Ordnung, kein Wechsel hiöselbst ungestempelt ver» , kauft oder gekauft werden darf, ...
5
Oekonomische encyklopädie
Thaler. (ungestalteter^. Thalel. (ungestempelt.). 597. und den Titel: Koin»norum Imper»tril, die heilig« Maria und eine Äandschrtst; und diejenigen von 1752 das Andreasknuzchen am Ende der Unterschrift.— Von den Ungarischen Thalern ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1843
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Z Demnach höchster Orten fast täglich sehr viele, theils gar nicht dahin gehörige, theils ungestempelt oder sonst unförmliche Anlagen und Vorstellungen sowohl in Justiz-, als Polizei-, Finanz-, Militär- und anderen Sachen eingereicht werden, ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
7
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
psangen, als in welchem Falle der Aussteller dem gesetzmassigen Stempel sich zu unterziehen hat. Wenn aber jemand eine von einer sür sich selbst von dem Stempel befreiten Person ungestempelt ausgesertigte Urkunde, oder eine« von ...
8
Faszination Briefmarken
Dort findet er die Sätze und Sondermarken, bewertet nach gestempelt und ungestempelt. Ansonsten muss man sich Quellen erschließen, wie man an genügend Marken kommen kann. Händler liefern heute fast jede Marke aus der ganzen ...
Günter Schorn
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Demnach höchster Orten fast täglich sehr viele, theils gar nicht dahin gehörige, theils ungestempelt oder sonst unförmliche Anlagen und Vorstellungen sowohl in Iustiz-, als Polizei-, Finanz-, Militär- und anderen Sachen eingereicht werden, ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838
10
Chronologisch-systematische Sammlung der Berggesetze der ...
Betreffen solche ungestempelt einkommende Einlagen Beamten Stellen zu deren Besetzung die Vorschläge erst dem Beschlüsse der allgemeinen Hofkammcr unterzogen werden müssen: so ist ohnehin schon das hierort ge General ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGESTEMPELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ungestempelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tausende Marken – aber eine fehlt
Ganz besonders am Herzen liegt ihm auch seine Bayern-Markensammlung, natürlich mit dem berühmten „Schwarzen Einser“ gestempelt und ungestempelt, ... «Mittelbayerische, déc 16»
2
Für den guten Zweck sammeln
Abgegeben werden können alle Briefmarken, gleich ob alt, neu, gestempelt oder ungestempelt. „Manche geben auch ganz Alben ab in den Filialen,“, berichtet ... «kreiszeitung.de, oct 16»
3
Clueso im Interview: „Menschen mit anderem Lebenshintergründen ...
Ich habe daraus am Anfang gemacht: „Wie viele Seiten sind ungestempelt in meinem Pass? Muss man die Welt nicht erstmal bereisen, bis man eine ... «Testspiel.de, juil 16»
4
Luzerner Poststempel droht das Aus
Doch auch diese Praxis könnte bald der Vergangenheit angehören. In einzelnen Filialen werden schon heute Briefe ungestempelt an ein Zentrum weitergeleitet ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
5
In Hocha ist Selbstbedienung angesagt
Unsortiert und ungestempelt. Die Eier sind unsortiert und nicht gestempelt – Bio eben und ungefähr drei Wochen ohne Kühlung haltbar, ergänzte Eiber bei der ... «Mittelbayerische, avril 16»
6
In einer anderen Welt: Mit Grabstein zwischen den Modellautos
... das Ehrendiplom der Feuerwehr Jonschwil für Alb. Hess oder für Briefmarken des Deutschen Reichs mit Adolf Hitler drauf, «gestempelt und ungestempelt». «az Aargauer Zeitung, févr 16»
7
Das Vinyl- ABC
Diesem zufolge ist „Mint“ – eigentlich: cool, frisch, ungestempelt – eine absolut perfekte Platte, die niemals (!) abgespielt wurde und möglicherweise noch ... «Musikexpress.de, janv 16»
8
Gewinnspiel: Weihnachtspakete von Post und NNP
Sie enthalten unter anderem ein Buch mit allen Briefmarken des Jahres (ungestempelt mit Anlass und Motiv sowie Ersttagsstempel), die Postbus Karte (die ein ... «Nassauische Neue Presse, déc 15»
9
Kolpingsfamilie Holsterhausen hilft mit Briefmarken
Briefmarken für den guten Zweck gesucht: Die Kolpingsfamilie Essen-Holsterhausen sammelt Briefmarken aus allen Ländern der Welt - ungestempelt und ... «Lokalkompass.de, nov 15»
10
Großtauschtag bei den Briefmarkensammlern Delmenhorst
Häufiger waren Briefmarken in den verschiedensten Formen: als Briefstück mit einem Poststempel versehen, postfrisch und ungestempelt oder mit einem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ungestempelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungestempelt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z