Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Universalie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIVERSALIE EN ALLEMAND

Universalie  [Universa̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIVERSALIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Universalie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNIVERSALIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Universalie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Universalie dans le dictionnaire allemand

\u0026 Lt; \u0026 gt plurale tantum; Termes généraux, propriété de déclarations universelles qui ont toutes les langues naturelles. <Pluraletantum> Allgemeinbegriffe, allgemeingültige Aussagen Eigenschaft, die alle natürlichen Sprachen aufweisen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Universalie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNIVERSALIE


Akromegalie
Akromegali̲e̲
Amalie
Ama̲lie
Anomalie
Anomali̲e̲
Aralie
Ara̲lie 
Chemikalie
Chemika̲lie 
Echolalie
Echolali̲e̲
Formalie
Forma̲lie
Glossolalie
Glossolali̲e̲
Goalie
[ˈɡoːli] 
Hepatomegalie
Hepatomegali̲e̲
Lappalie
Lappa̲lie [laˈpaːli̯ə]
Marginalie
Margina̲lie
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Personalie
Persona̲lie [pɛrzoˈnaːli̯ə]
Repressalie
Repressa̲lie
Rosalie
Rosa̲lie
Sensalie
Sensali̲e̲
Splenomegalie
Splenomegali̲e̲
Zerealie
Zerea̲lie 
Zytomegalie
Zytomegali̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNIVERSALIE

Universalbildung
Universalempfänger
Universalempfängerin
Universalepiskopat
Universalerbe
Universalerbin
Universalgenie
Universalgeschichte
universalgeschichtlich
Universalgrammatik
Universalien
Universalienstreit
Universalindikator
Universalinstrument
Universalisierung
Universalismus
Universalist
Universalistin
universalistisch
Universalität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNIVERSALIE

Agrochemikalie
Akephalie
Akrozephalie
Alalie
Anenzephalie
Asialie
Azephalie
Cerealie
Chromosomenanomalie
Dolichozephalie
Dyslalie
Glottolalie
Herzanomalie
Isokephalie
Kardiomegalie
Koprolalie
Mikrozephalie
Normalie
Palilalie
Rhinolalie

Synonymes et antonymes de Universalie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIVERSALIE»

Universalie Grammatik Wörterbuch wörterbuch wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Stichwort „Universalie Hadumod Bußmann Lexikon Sprachwissenschaft Duden universalie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict übersetzen dieser Seite folgen Universalist Ähnliche Verzeihung bitten spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS universal Literatur kulturenspezifikum amazon andreas Andreas Kramer Röhnert Kulturenspezifikum jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Gegenteil woxikon universsalie universalei univerzalie univeersaliee universaalie uniiversaliie uuniversalie univerrsalie universallie univversalie unniversalie umiversalie Deutschen Kulturelle academics Alle Beträge Thema kulturelle Suche nach verlorenen

Traducteur en ligne avec la traduction de Universalie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIVERSALIE

Découvrez la traduction de Universalie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Universalie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Universalie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

共性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

universales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

universals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्वभौमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسلمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

универсалии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

universais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

universals
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

universaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejagat
190 millions de locuteurs

allemand

Universalie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

普遍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

universals
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổ quát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபஞ்சங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

universals
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evrenseller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

universali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uniwersalia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

універсалії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

universalii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθολικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

universele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

universalar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vogner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Universalie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIVERSALIE»

Le terme «Universalie» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Universalie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Universalie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Universalie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNIVERSALIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Universalie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Universalie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Universalie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNIVERSALIE»

Découvrez l'usage de Universalie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Universalie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Inzesttabu als interkulturelle Universalie - ...
Das behandelnde Thema dieser Hausarbeit ist, wie auch schon der Titel besagt, das Inzesttabu.
Anna Maresa Starkowski, 2004
2
Literatur, Universalie und Kulturenspezifikum: Beiträge der ...
Literatur. –. Universalie. und. Kultur(en)spezifikum. 1. Der vorliegende Band verdankt sein Entstehen der Arbeit in der Sektion „Literatur und Kultur“ auf der Internationalen Deutschlehrertagung in Jena und Weimar im Sommer 2009.
Andreas Kramer, Jan Röhnert, 2010
3
Dimensionen des Wettbewerbs: seine Rolle in der Entstehung ...
1997 C. Wettbewerb in anderen Interaktionssphären I. Theoretische Aspekte Wettbewerb als ontologische Universalie: Natürliche Arten, wettbewerbliche Interaktionen und Internalisierung Carsten Herrmann-Pillath 1. Universeller Wettbewerb ...
Karl von Delhaes, Ulrich Fehl, 1997
4
Extreme Formen von Gewalt in Bild und Text des Altertums
Physische Gewalt ist eine Universalie der Kulturen und zu allen Zeiten zu beobachten. Besserung im Sinne einer Mässigung oder einer Abnahme von Gewalt ist in der bisherigen Geschichte der Menschheit nicht festzustellen.
Martin Zimmermann, 2009
5
Im Zeichen des Ochsenwagens: der radikale ...
Darum läßt sich Ethnizität als eine wirkungsmächtige Kraft in der gesamten Weltgeschichte finden.2 Durch die Annahme von Ethnizität und Nationalismus als anthropologischer Universalie erübrigt es sich in der Regel, die Ursachen des ...
Christoph Marx, 1998
6
Das Feststehende bestimmt das Mögliche: semantische ...
Diesem Einwand zufolge ist auch die Ähnlichkeitstheorie zumindest auf eine Universalie angewiesen, nämlich die der Ähnlichkeitsrelation. Wird Ähnlichkeit nicht als Universalie vertanden, verliert sich, so Russell, die Ähnlichkeitstheorie in ...
Eva-Maria Engelen, 1999
7
Feuerbachs Position im Universalienproblem
Betrachtet man den neuzeitlichen Atheismus des deutschen Philosophen und Anthropologen Ludwig Andreas Feuerbach, so lassen sich bei seiner Darstellung der Universalie "Gott" Parallelen zum scholastischen Universalienproblem finden.
Florian Schütrumpf, 2013
8
Grundriss der Geschichte der Philosophie Friedrich ...
Was wir Naturgesetz nennen, ist in der That nur die Ordnung der Aufeinanderfolge unserer Ideen. — Aehnliches hat Collier (Clavis universalie, Lond. 1713) gelehrt. Im materialistischen Sinne haben besonders David Hartley ( 1704—1757; ...
Friedrich Ueberweg, 1866
9
Geschichte im Kulturprozess
Identität bildet sich im Schematismus der anthropologischen Universalie, daß menschliches Leben immer in Unterscheidungslinien zwischen Innen und Außen oder zwischen Zugehörigkeit und Abgrenzung erfolgt.3 Dieser Schematismus ist  ...
Jörn Rüsen, 2002
10
Reisen als Lebensform: Isabelle Eberhardt, Reinhold Messner ...
Und der kosmopolitische Wanderer< Chatwin orientiert sich an einer Selbstfragmentierung, um der inneren Uneindeutigkeit gerecht zu werden und erklärt letztlich das Prinzip steter Delokalisierung zur Universalie. Aber: Im Entwurf ihrer ...
Sabine Boomers, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIVERSALIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Universalie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum so viele Flüchtlinge Silvester 2016 nach Köln gekommen sind
... Ende der Gesellschaft einzunehmen - und dass junge Männer sich vor allem in der Gruppe oft danebenbenehmen, ist wohl eine menschliche Universalie. «RP ONLINE, janv 17»
2
Was bedeutet Teilhabe für die Kunst?
„Kunst" ist ein Allgemeinbegriff, eine Universalie. So wie es der „Markt" ist, der „Staat" oder die „Kirche". Sie alle existieren nur durch uns wie die Bedeutung ... «Huffington Post Deutschland, janv 17»
3
Wer hat Angst vor Tom Wolfe?
Sprache ist für Everett keine Universalie, sondern ein Werkzeug. Wie das Werkzeug aussieht, das hat mit seinem Zweck und der umgebenden Kultur und ... «literaturkritik.de, déc 16»
4
FILMSTARTS-Kritik
Sachverhalten wegkürzen muss, sind wir eben Menschen - das wäre so eine Universalie. Wir benutzen lauten, wir haben ein lineares Sprachverständnis. «filmstarts, oct 16»
5
Nicht wie Siri
... Encyclopedia in Papierform erschien sechs Jahre später, zu einem Listenpreis von rund 1.300 Euro. Seit März 2012 gibt es die Universalie nur noch digital. «Futurezone, juil 16»
6
Hotels: Der Gestalter als Gastgeber
Die Grundrisse wollten Weitzer und Pfaller nicht mit aufgepfropften Themen füllen, nicht mit inszenierten Settings, sondern mit einer gestalterischen Universalie ... «DiePresse.com, mars 16»
7
Tanzkritik Tanz Sehen als Denkweise
... Vision“ meint, dass schon die Kulturtechnik des Sehens eben gerade keine Universalie ist, keine unhinterfragte Konstante eines künstlerischen Weltzugangs. «Goethe-Institut, mars 16»
8
Berliner Club Transmediale Der Fluss von Sounds durch die Welt
Von einer kulturellen Universalie erzählte die Videoinstallation „Rituals“ des französischen Filmemachers Vincent Moon. Sie zeigte unterschiedliche ... «taz.de, févr 16»
9
Scham und China Das Gesicht geht überall verloren
Aber auch sie räumen ein, „dass ,Gesicht' als Universalie in verschiedensten Kulturen vorkommt“. Markus Jentsch: Das „Gesichts“-Konzept in China. «Tagesspiegel, janv 16»
10
Menschenaffen: Sie sind wie Menschen. Fast.
Außerdem ist die Religion eine menschliche Universalie. Sie zu unterdrücken, führt zu katastrophalen Folgen. Dass es ein biologisch gewachsenes Mitgefühl ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Universalie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/universalie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z