Téléchargez l'application
educalingo
uralt

Signification de "uralt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT URALT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch uralt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE URALT EN ALLEMAND

u̲rạlt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
uralt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE URALT EN ALLEMAND

définition de uralt dans le dictionnaire allemand

des exemples très anciens un ancien homme dans les temps anciens le tour, la blague est ancienne.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URALT

Anhalt · Anstalt · Anwalt · Asphalt · Aufenthalt · Erhalt · Galt · Gestalt · Gewalt · Halt · Hauptinhalt · Haushalt · Inhalt · Koloraturalt · Rechtsanwalt · Vielfalt · alt · galt · halt · kalt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URALT

uralaltaisch · Uralgebiet · uralisch · Uraltauto · Uralter · Uraltmitglied · Uraltschlager · uramerikanisch · Urämie · urämisch · Uran · Urananreicherung · Uranbergbau · Uranbergwerk · Uranblei · Uranerz · Uranfang · uranfänglich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URALT

Artenvielfalt · Auslandsaufenthalt · Basalt · Bundesanstalt · Eigentumsvorbehalt · Fachanwalt · Gehalt · Justizvollzugsanstalt · Kobalt · Landesanstalt · Lehranstalt · Monatsgehalt · Sachsen-Anhalt · Sachverhalt · Sorgfalt · Tankinhalt · Unterhalt · Verlagsanstalt · Vorbehalt · handgemalt

Synonymes et antonymes de uralt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «URALT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «uralt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URALT»

uralt · greis · hochbejahrt · hochbetagt · scheintot · steinalt · versunken · vorgeschichtlich · käfer · bolten · fahrrad · ultras · handys · verkaufen · laptop · kreuzworträtsel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Uralt · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Asbach · asbach · geist · weines · berühmte · Spezialität · Rüdesheim · Rhein · genauso · köstlich · Longdrink · oder · Mixgetränkkomponente · Rüdesheimer · weiss · essen · startseite · Weiss · Essen · Kult · klick · kompass · Selbst · ersten · Testspiel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uralt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE URALT

Découvrez la traduction de uralt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de uralt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uralt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antiguo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ancient
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राचीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القديمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

древний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ancien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

purba
190 millions de locuteurs
de

allemand

uralt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

古代
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ đại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண்டைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राचीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

starożytny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

древній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forntida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eldgammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uralt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URALT»

Tendances de recherche principales et usages générales de uralt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uralt».

Exemples d'utilisation du mot uralt en allemand

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «URALT»

Citations et phrases célèbres avec le mot uralt.
1
Julius Langbehn
Uralt ist der Gegensatz, uralt ist die Feindschaft zwischen Sammlung und Zerstreuung. Jene führt nach innen - zum Leben; diese führt nach außen - zum Tode.
2
Otto Ludwig
Alt, uralt ist die Wahlverwandtschaft zwischen der Hefe und dem Schaum.
3
Philipp Theisohn
Das Problem ist uralt, schon in der Antike warfen Dramatiker sich gegenseitig Ideendiebstahl vor.
4
Giovanni Guareschi
Es war ein kalter Wintertag, und der Nebel, der aus dem großen Fluß stieg, breitete seinen Schleier auch über diese Geschichte, die kaum dass sie fertig war, schon uralt erschien.
5
Emil Baschnonga
Wortspiel: Kult – Kultur – ur – uralt - Altar – Kulturaltar.
6
Friedrich Schiller
Verblendeter, von eitlem Glanz verführt, Verachte dein Geburtsland! Schäme dich Der uralt frommen Sitten deiner Väter!
7
Walter Ludin
Du kannst nicht immer 17 sein, einmal wirst du 70 sein. Als ich feststellte, viel näher bei 70 als bei 17 zu sein, fühlte ich mich zum ersten Mal uralt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URALT»

Découvrez l'usage de uralt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uralt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New und alter deß uralt-berühmbten Chur-Hertzogthumbs Bayrn ...
Philipp Casimir Baur !Nter der Zeit als der Kays« sich zu Regenspurg auffhielte « schinen wie Brun« .nerus meldet; die Bäbstliche Gesandten/ welche den Kapser vmb Hülff er« - - suchten wider Vidonem / welcher das Land sehr verderbte ...
Philipp Casimir Baur, 1685
2
Anfang, Fortsetzung und Wiedererhebung des uralt- schon in ...
ANFA»0£f FORTSETXi^S^ und WIEDERSRRESUNG des uralt - schon in den Zeiten der Cru- ziaden , oder sogenannten Kreuzzugen beriihtnt gewest - baierisch - militarisch- HOHEN RiTTER - ORDENS des heiligen Ritter und Blutzeugens ...
‎1799
3
Verzeichniß Aller Hoch- und Ehrwürdigen Chorfrauen und ...
I © ñ i t> i ge' 8 i a ñ" 8 1 o a 7,' - A 1:1 At: SCOLASTICA - '.»'. î Urlfhiir *&n 2Ш« te. ic* ton Sonebmí ..... ©cboÇren 1728' $rofef i^4f. (BmâÙt 1766. Qеtbet&t 1766. ' -í. fc 3« Wol '.Ж 'Den 3т. gfuau(ïw* Ш Sen i г. (September. S>m 3- fcwu.7T, Sen ...
‎1783
4
Apocalypsis 1.02 (DEU): Uralt. Thriller
"Apocalypsis" ist ein dreizehnteiliger Serienroman, der speziell für digitale Endgeräte entwickelt wurde - als App, E-Book, Audio-Download und read & listen-Version.
Mario Giordano, 2011
5
Trojanisches Marketing®: Mit unkonventioneller Werbung zum ...
Asbach Uralt und das HB-Männchen Eigentlich bedient sich Werbung schon seit Langem des Prinzips des Trojanischen Marketings. Noch immer ist der Weinbrand Asbach Uralt in Deutschland ein bekanntes Markenzeichen und wird als ...
Roman Anlanger, 2008
6
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
fahren von uralten Seiten her mit «glichen Diensten, erhabenen Würden, auch dem uralt- Rittermäßigen Adel anklebende«, und eigens und allein zugethanm Hrbamtttn versehen, beehret und begnadiget worden. , - i , m XV.
‎1784
7
Lob- und Ehren-Rede Von dem Unverwesenen Herzen Des Seligen ...
Als Dessen Selig-sprechung in dem uralt- und berühmten Stift und Gottes-Haus Can. Reg. S. Aug. Zu Hertzogenburg am zehenden Sonntag nach Pfingsten im Jahr Christi 1731 mit einer drey-tägigen Andacht begangen wurde Floridus Graf.
Floridus Graf, 1731
8
Die gute Herde
alt alt uralt, die Zäune Pfähle wie zeitgewordene Meilensteine im Wind in sich gesponnener Stacheldraht vor Disteln und Dornen und Gräben und Binsen alt alt uralt, die Fasanen sammeln sich auf dem Wall unbeobachtet wie ein ...
Wolfgang Osterhage, 2010
9
Handbuch der christlichen Kirchengeschichte
Daß der Ursprung der priesterlichen Einsegnung uralt sey, und sich nicht als in späterer Zeit entstanden nachweisen lasse, scheinet selbst Hr. Henke anzuerkennen, da er sagt: „die von Alters her freywillig eingeführte Gewohnheit der ...
Johann Nepomuk Hortig, 1827
10
Die Politische Meinung
Asbach Uralt • Fine old Five Star Brandy • Asbach Uralt • L'äme ardente du vin • Asbach Uralt • In rust gerijpt • Asbach Uralt • The great Brandy from the Rhine • Asbach Uralt • Oude Rijnse Fine • Asbach Uralt . Vieille Fine Rhenane • Asbach ...
Karl Willy Beer, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uralt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf den Spuren der Inkas: Hockey auf peruanisch – Dieses Spiel ist ...
Auf den Spuren der Inkas: Hockey auf peruanisch – Dieses Spiel ist uralt und immer noch beliebt. „Gayado“ heißt das Spiel und sieht eigentlich aus wie eine ... «Handelsblatt, janv 17»
2
Uralt und immer wieder Pionier: Blaugrüne Felskugel ist Alge des ...
Algenforscher haben die Blaugrüne Felskugel Chroococidiopsis zur Alge des Jahres 2017 gekürt. Der Einzeller lebt in Steinen und Flechten, trotzt ... «innovations report, janv 17»
3
Das Prinzip ist uralt: So will ein Essener Politiker Schwarzfahrer ...
Essen. Schwarzfahrern in Essen soll das Leben noch schwerer gemacht werden. Wie die WAZ berichtet, möchte Grünen-Politiker Rolf Fliß, Vorsitzender des ... «Derwesten.de, janv 17»
4
US-Wahlcomputer: So angreifbar sind die Uralt-Rechner
Könnte die Wahl in den USA manipuliert worden sein? Experten halten einige Typen von Wahlcomputern für extrem anfällig. Die Geräte sind veraltet, ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
5
Windows XP: So viele nutzen das Uralt-System noch
Doch die Messmethode ist auch nicht perfekt, ein gefälschter User-Agent zum Beispiel macht aus einem Windows 10 auch ein Uralt-XP. Trotzdem kann man ... «CHIP Online, oct 16»
6
Rehberg: Pässe aus der Abwehr - Ultramodern oder uralt?
Hat die deutsche Nationalmannschaft beim 3:0 im WM-Qualifikationsspiel gegen Tschechien nun eine „Uralt-Taktik aus der Mottenkiste“ ausgekramt mit ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»
7
Christian Ulmen: Als Single fühlte ich mich uralt
Ich fühlte mich uralt. Heute, mit Kindern und Tinder, würde Dating mich erst recht überfordern", meinte der 40-Jährige. Ulmen ("Mein neuer Freund", "Herr ... «Südwest Presse, sept 16»
8
Dieser Hai wird uralt
Der Grönlandhai wird durchschnittlich 4 bis 5 Meter lang, grössere Exemplare können jedoch fast 8 Meter Länge erreichen und bis zu 2,5 Tonnen wiegen. «schweizerbauer.ch, août 16»
9
DCTP TV: Das armenische Volk ist uralt
Über mehrere tausend Jahre kämpft und lebt eine frühe christliche Zivilisation zwischen wechselnden Großmächten im Osten und Westen und verteidigt seine ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
10
Jauch knöpft sich Kandidaten-Hemd vor | „Ist das ganz neu – oder ...
Nachdem die ersten Lacher verflogen waren, stichelte Jauch weiter: „Das Hemd…ist das ganz neu – oder uralt?“ Ömer Eryigit locker: „Ich weiß, worauf Sie ... «BILD, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. uralt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uralt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR