Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vaduz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VADUZ EN ALLEMAND

Vaduz  [faˈdʊt͜s]  , auch: [vaˈduːt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VADUZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vaduz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vaduz

Vaduz

Vaduz

Vaduz est une municipalité dans la circonscription d'Oberland, la capitale et la capitale de la Principauté de Liechtenstein. Vaduz a six ex enclaves et est donc une commune à sept parties. La municipalité de Vaduz est le siège du gouvernement de l'État et de l'archidiocèse de Vaduz. Vaduz est particulièrement connu comme un centre financier international. Vaduz ist eine Gemeinde im Wahlkreis Oberland, der Hauptort und die Residenzstadt des Fürstentums Liechtenstein. Vaduz hat sechs Exklaven und ist somit eine siebengeteilte Gemeinde. Die Gemeinde Vaduz ist Sitz der Staatsregierung und des Erzbistums Vaduz. Besonders bekannt ist Vaduz in seiner Eigenschaft als internationaler Finanzplatz.

définition de Vaduz dans le dictionnaire allemand

Capitale du Liechtenstein. Hauptstadt von Liechtenstein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vaduz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VADUZ


Fiduz
Fidu̲z

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VADUZ

Vabanquespiel
vacat
Vaccination
Vaccine
Vacheleder
Vacherin
Vachetten
Vademekum
Vadium
vados
vae victis!
vag
Vagabondage
Vagabund
Vagabundenleben
Vagabundenroman
Vagabundentum
vagabundieren
Vagabundin
Vagans

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VADUZ

Autobahnkreuz
Bundesverdienstkreuz
Drehkreuz
Fadenkreuz
Gipfelkreuz
Hakenkreuz
Holzkreuz
Kauz
Kukuruz
Paarkreuz
Ritterkreuz
Schnauz
Steinkauz
Veracruz
Verdienstkreuz
Waldkauz
Wegkreuz
bauz
kreuz
über Kreuz

Synonymes et antonymes de Vaduz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VADUZ»

Vaduz vaduz tourismus flughafen währung spital postleitzahl shopping Wörterbuch schloss eine Gemeinde Wahlkreis Oberland Hauptort Residenzstadt Fürstentums Liechtenstein sechs Exklaven somit siebengeteilte Sitz Gemeinde erleben Termine STANDORTMARKETING Erlebe VERANSTALTUNGS STÄTTEN KURZPROTOKOLLE THEMENWELTEN home Fussball Club Fussballverein Liechtensteiner Hauptorts Verein Mitglieder Vereinsfarben sind Stadtrundgang liechtenstein Rundgang führt Regierungsgebäude Pfarrkirche vorbei Kunstmuseum Rathaus weiter hinauf geschichtsträchtigen Erzbistum fürstentum erzbischof wolfgang Fürstentum Liechtenstein Erzbischof Wolfgang Haas haas Erzdiözese Liechtentstein Museum zeigt internationale moderne zeitgenössischer Kunst Jahrhunderts Gegenwart Staatlichen Kunstsammlung Kath pfarramt sankt

Traducteur en ligne avec la traduction de Vaduz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VADUZ

Découvrez la traduction de Vaduz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vaduz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vaduz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

v.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

v.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

против
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

v.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনাম।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

v.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

v.
190 millions de locuteurs

allemand

Vaduz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

V。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

V.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

v.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

v.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வி.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

v.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

v.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

v.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

v.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

v.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

v.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

v.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

v.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

v.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vaduz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VADUZ»

Le terme «Vaduz» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vaduz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vaduz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vaduz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VADUZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vaduz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vaduz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vaduz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VADUZ»

Découvrez l'usage de Vaduz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vaduz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passepartout für Rechtwisser
teramt Städtle 36 (ua auch Handelsregister, Firmenregister Postfach 729 und Stiftungsregister) FL-9490 Vaduz Auelestrasse 70 T +423 -236 61 11 FL-9490 Vaduz T +423 -239 1010 T +423 -236 6214 F +423 - 236 6028 F +423 - 236 6219 ...
Anton Schäfer, 2007
2
Tödliche Maskeraden: Julius Streicher und die "Lösung der ...
Juli 1943, LLA, Vaduz, Regierung, RF 219/058. 200 «Der Umbruch» Nr. 129, 15. April 1942. 201 Regierung des Fürstentums Liechtenstein an das Sicherheitskorps Vaduz, 5. August 1941, LLA, Vaduz, Polizeiakten, V005/1941/ 0879. 202 So ...
Franco Ruault, 2009
3
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
In den Finals kam es zu folgenden Resultaten: 1998 Vaduz – USV Eschen/ Mauren 5:1 1999 Vaduz – Balzers 3:2 2000 Vaduz – Balzers 6:0 2001 Vaduz – Ruggell 9:0 2002 Vaduz – USV 6:1 2003 Vaduz – Balzers 6:0 2004 Vaduz – Balzers ...
Omar Gisler, 2012
4
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Aus den Territorialbildungen der karolingischen, salischen und staufischen Zeit von 800 bis 1250 entsteht eine Herrschaft Schellenberg — Vaduz. Im Besitz der Grafen Werdenberg-Sargans wird durch Güterteilung 1342 die Grafschaft Vaduz  ...
Peter Haberle, 1989
5
Liechtenstein: Reisehandbuch
(D Skimuseum, Fabrikstraße 5, 9490 Vaduz, Telefon 2321 502, www. skimuseum .li. Öffnungszeiten: montags bis freitags 14 bis 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Essen & Trinken: Löwen, Herrengasse 35, 9490 Vaduz, Telefon ...
Ulrike Katrin Peters, Karsten-Thilo Raab, 2009
6
Bodensee bis Rätikon: 50 ausgewählte Berg- und ...
Spaziergang durch den fürstlichen Wald Besonders romantisch gestaltet sich die Vergnügungswanderung über das Schloss Vaduz und durch den fürstlichen Naturwald zum aussichtsreich angesiedelten Triesenberger Ortsteil Rotenboden im ...
Herbert Mayr, 2008
7
Geschichte des Fürstenthums Liechtenstein: Nebst ...
Vaduz (V»läuI»eK-Vtllli» äulei»), das Dorf, war eine Nachbarschaft zu Schan und entstand mit der Burg , die auf einem steil- abfallenden Felsen erbaut ist. Der älteste Theil der noch bewohnten Burg ist ein viereckiger Thurm, wie bereits früher ...
Peter Kaiser, 1847
8
Die Agrarstrukturen in den Alpen und ihre Entwicklung unter ...
ASTAT (Landesinstitut für Statistik der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol) (2002 ): 5. Landwirtschaftszählung 2000, Bozen. AVW (Amt für Volkswirtschaft Liechtenstein) (2009): Landwirtschaftsstatistik 2007, Vaduz. AVW (Amt für Volkswirtschaft ...
Thomas Streifeneder, 2010
9
Der Geist, Christus und die Kirche: John Zizioulas, Georges ...
... Belmont Massachussets 1975 > Ways of Russian Theology I (CW V), Massachussets 1979 > Ways of Russian Theology H (CW VI), Vaduz 1987 > The Eastern fathers of the fourth century (CW VII), Vaduz 1987 > The Byzantine Fathers of the ...
Jan Günter Jackisch, 2003
10
Die Parteiensysteme Westeuropas
Vaduz/München/Wien. Quaderer, Roger (1993): Die Staatskrise vom 28. Oktober 1992 im Fürstentum Liechtenstein aus verfassungsrechtlicher Sicht. Diplomarbeit Universität Innsbruck. Schaan/Innsbruck. Quaderer, Rupert (1993): Die ...
Oskar Niedermayer, Richard Stöss, Melanie Haas, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VADUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vaduz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3:0 gegen Vaduz Luzern holt sich dritten Sieg in Folge
Der FC Luzern gewinnt das Samstag-Spiel gegen Vaduz klar mit 3:0. Es ist der dritte Sieg in Folge für die Innerschweizer. «BLICK.CH, déc 16»
2
Vaduz gewinnt Kellerduell gegen Lugano, YB siegt in Lausanne
Im Tabellenkeller ist die Liga zusammengerutscht. Weil Vaduz gegen Lugano gewinnt, sind nun sechs Teams innerhalb von nur fünf Punkten klassiert. «watson, nov 16»
3
6:0 – Basel tankt gegen Vaduz Moral für Königsklasse
Der Meister gewinnt gegen die Liechtensteiner klar mit 6:0 und bleibt ungeschlagener Tabellenführer. Das Resultat ist gar noch höher als im 1. Duell der Saison ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
4
Vaduz - GC 0:0: Schnee statt Tore
Die Grasshoppers punkten erstmals in dieser Saison in einem Auswärtsspiel. Der Trainer Pierluigi Tami freut sich über gewonnene Stabilität in der Defensive. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
5
Wieder 5:0 – YB kantert auch Vaduz nieder
Nach den deutlichen Siegen gegen GC musste auch Vaduz im Stade de Suisse unten durch. Dieser Link öffnet das Video in einem neuen Fenster.: Video «YB ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
6
Vaduz zieht an St. Gallen vorbei: Olma-Pleite der Espen jetzt im Video!
Vaduz startet optimal ins zehnte Regional-Derby seit dem Aufstieg der Liechtensteiner: Costanzo trifft schon in der 4. Minute per Elfer. Danach sind die St. Galler ... «BLICK.CH, oct 16»
7
GC - Vaduz 2:1: Der kurze Kurzfilm
Es war ein warmer Herbstsonntag, über der Spielerbank des FC Vaduz lag ein Trikot zum Trocknen wie in einem Werbespot für Waschmittel. Später standen ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
8
Vaduz hält seinen Kasten gegen YB sauber
Der FC Vaduz konnte zu Hause ein gutes Spiel zeigen und spielte ein 0:0 unentschieden gegen die Berner Young Boys. Damit sichert sich Vaduz einen ... «FM1Today, sept 16»
9
Vaduz bleibt St. Gallens Angstgegner
Acht Direktduelle lieferten sich Vaduz und St. Gallen seit dem Wiederaufstieg der Liechtensteiner in der Super League. Und noch nie konnten die Ostschweizer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
10
Baustellenbrand in Vaduz: Mehrere Gasflaschen explodiert
Die Feuerwehr Vaduz wurde verständigte und rückte mit 38 Mann und einem Hubretter-Fahrzeug an den Brandort aus. Beim Eintreffen der Feuerwehr und der ... «Liechtensteiner Vaterland, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaduz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vaduz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z