Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "über Kreuz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBER KREUZ EN ALLEMAND

über Kreuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBER KREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBER KREUZ

über
über Kopf
über kurz oder lang
Über-Ich
überaktiv
Überaktivität
überall
überallher
überallhin
überaltert
Überalterung
Überangebot
überängstlich
überanstrengen
überanstrengt
Überanstrengung
überantworten
Überantwortung
Überarbeit
überarbeiten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBER KREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Synonymes et antonymes de über Kreuz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBER KREUZ»

über Kreuz kreuz symbol chat goldenes tastatur über eisernes sonderzeichen word Kreuz zeichen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Segmente können axial verformt werden wenn Gewindestifte nicht gleichmäßig angezogen oder Nutmutter vollständig Korrekturen forum Geräte miteinander verbunden linke Seite einen rechten anderen umgekehrt jemandem sein liegen redensarten index Ergänzungen Suchergebnis

Traducteur en ligne avec la traduction de über Kreuz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBER KREUZ

Découvrez la traduction de über Kreuz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de über Kreuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «über Kreuz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Z.
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Z.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Z.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Z.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

З.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Z.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Z.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Z.
190 millions de locuteurs

allemand

über Kreuz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Z.
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Z.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Z.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Z.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झहीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Z.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Z.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Z.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Z.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Z.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Z.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Z.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de über Kreuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBER KREUZ»

Le terme «über Kreuz» est communément utilisé et occupe la place 54.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «über Kreuz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de über Kreuz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «über Kreuz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBER KREUZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «über Kreuz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «über Kreuz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot über Kreuz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBER KREUZ»

Découvrez l'usage de über Kreuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec über Kreuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Turnkunst zur Einrichtung der Turnplätze ...
L. über Kreuz, l. über S., r. über Hals, d. l. über Kreuz, r. über E., t. über Hals. Verbindet man nun Kehreil unS WeodeN, so erhält man noch eins große Menge von Zusammenstellungen, Z. Hvcksprung! a. über S., KrellZ eder Hols hin uno her. b.
Friedrich Ludwig Jahn, Ernest Wilhelm Bernhard Eiselen, 1816
2
Die deutsche Turnkunst
Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen. e. r. über Kreuz, l. über S ., r< über Hals, d. l. über Kreuz, r. über S., l. über Hals. Verbindet Man nun Kehren Und Wenden, so erhält man »och eine große Menge von ...
Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen, 1816
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Am besten faltest du die Dinger über Kreuz, so wie man ein Bettuch zusammenfaltet: quer – längs – quer – längs ... j. wäre/ist fast/beinahe aufs Kreuz gefallen, als .../vor Schreck/vor Überraschung/... ugs – j. wäre/ist fast/beinahe auf den Arsch ...
Hans Schemann, 2011
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
|zur Hinrichtung u. als Symbol| 3. unterer Teil des Rückens 1 2 3 Kreuz kreuz kreuz en Kreuz er auf kreuz en durch kreuz en kreuz en über kreuz en Kreuz ung an kreuz en duÇrch kreuz en kreuz ig en Kreuz ig ung Ge kreuz ig t e be kreuz ig  ...
Gerhard Augst, 2009
5
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Cross-Ieyged, [I] mit über Kreuz gelegten Beinen: die gewöhnliche Art, wie Ritter, welche einen Kreuzzug mitgemacht hatten, auf englischen Grabmälern dargestellt werden. Crosslet, [1] Kreuzchen; Combination von 4 gleicharmigen ...
Heinrich Otte
6
Künker Auktion 243 - Coins of the Ancient World – Special ...
Zwei Kränze über Kreuz, in der Mitte drei Punkte zwischen zwei Halbmonden// Reiter r. mit Carnyx. Rudd, Ancient British Coins 2565; van Arsdell 1730-5. Herrliche Goldpatina, Revers etwas dezentriert, sehr schön/vorzüglich 600 , -100, -750 ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
7
Die Weibliche Brust: Theoretische und praktische Ansätze in ...
4.7. Über-Kreuz. Technik. Diese Technik ist einfach in der Ausführung, daher wende ich sie gern entweder ganz am Anfang einer Sitzung an (falls die Patientin im Brustkorb deutlich "unter Schock" steht) oder am Ende einer Behandlung, wenn ...
Edward Muntinga, 2014
8
Das Kreuz Christi bei Irenäus von Lyon
1058 Dreigliedrige „Formeln" und „Summen" (Vater, Sohn Geist; in den mit einem * gekennzeichneten Texten fehlen Aussagen über Kreuz und Leiden Jesu Christi ) in epid 3 (86-88/34); 6* (90-92/36); haer 1 10,1 (154,3-8/155,1104-1109*; der ...
Daniel Wanke, 2000
9
Das Kreuz: ein vierfacher Ciclus von Fastenpredigten
Ach! trotz dem, daß sie sich's auf Erden gut gehen ließen und das Kreuz flohen, hatten sie im Leben Kreuz über Kreuz; aber es brachte ihnen keinen Segen, all' ihre Arbeiten, Krankheiten, Schmerzen und Leiden ohne Liebe zu Gott sind ...
M. Pammesberger, 1860
10
Transplantation:
Sie schließt nicht nur die altruistische Fremd-Spende (Hoyer 1998), sondern in aller Regel auch die sogenannte Über-Kreuz-Spende (cross-donation, organ swapping) aus. Hierbei handelt es sich um Fälle, in denen die Lebendspende eines ...
Fuat Oduncu, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBER KREUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme über Kreuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fed-Chefin Yellen liegt mit Trump über Kreuz
Janet Yellen spürt Gegenwind aus Weißem Haus und Kongress. Sie bleibt wohl nur noch ein Jahr an der Spitze der Notenbank. Washington/Berlin – Der ... «derStandard.at, janv 17»
2
Obergrenzen-Streit - Seehofer und Merkel bleiben über Kreuz
Mit einem neuen Vorschlag wollten einige Unions-Budnestagsabgeordnete den Streit zwischen CDU und CSU beim Thema Flüchtlings-Obergrenze beilegen. «Deutschlandfunk, janv 17»
3
Alpirsbach: "Über Kreuz" hinter Klostermauern
Die Zeit von Reformation und Gegenreformation lebt im Alpirsbacher Kloster wieder auf: Im Themenjahr 2017 unter dem Motto "Über Kreuz" sind neben ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
4
Zuschauer rätseln über Kreuz an Hofers Sakko - das steckt dahinter
Die Brosche, die auf den ersten Blick wie ein goldenes Kreuz aussieht, wird mit der schlagenden Verbindung "Pennal conservative Burschenschaft ... «Huffington Post Deutschland, déc 16»
5
Voller Kofferraum: Gurte auf Rücksitz über Kreuz schließen
Autofahrer können dieses Risiko verringern, indem sie die Gurte der unbesetzten Rücksitze über Kreuz schließen, rät Jürgen Bente vom Deutschen ... «tz.de, nov 16»
6
Eltern eines behinderten Jungen liegen mit Schulamt über Kreuz
Aufgeben gilt nicht: Trotz des Ärgers mit dem Schulamt der Städteregion Aachen haben Mattis Wagner und seine Eltern Helga Wagner und Robert Zopp das ... «Aachener Zeitung, sept 16»
7
Ungarn - Über Kreuz
Ein Verdienstorden für den ungarischen Publizisten Zsolt Bayer, der Juden und Roma verhöhnt, macht andere Ausgezeichnete wütend. Von Cathrin Kahlweit. «Süddeutsche.de, sept 16»
8
SVP-Politikerin über Kreuz mit der katholischen Kirche: Rickli tritt aus!
Es war ein verbaler Bannstrahl: Natalie Rickli (39) habe eine «zerstörerische Kraft», sie «veräussere die Würde der Menschen». So schrieb diese Woche ... «BLICK.CH, sept 16»
9
Türkei und USA über Kreuz wegen türkischem Vorstoß in Syrien
Turkish armoured personnel carriers drive towards the border in Karkamis on the Turkish-Syrian border in the southeastern Gaziantep province, Turkey, August ... «Reuters Deutschland, août 16»
10
EU-Umfrage zur Online-Privatsphäre: Nutzer und Industrie liegen ...
EU-Umfrage zur Online-Privatsphäre: Nutzer und Industrie liegen über Kreuz. heise online. 05.08.2016 15:44 Uhr Stefan Krempl. vorlesen. «Heise Newsticker, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. über Kreuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uber-kreuz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z