Signification de "Fadenkreuz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FADENKREUZ EN ALLEMAND

Fadenkreuz  Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FADENKREUZ

Fadenkreuz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FADENKREUZ EN ALLEMAND

définition de Fadenkreuz dans le dictionnaire allemand

Marquage sur la lentille de dispositifs optiques sous la forme de deux fils mutuellement perpendiculaires ou lignes fines gravées pour une observation précise © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimFocus sur quelque chose avec le réticule \u0026 lt; en figuratif \u0026 gt;: avoir quelqu'un dans le réticule.

an der Linse von optischen Geräten angebrachte Markierung in Form zweier senkrecht aufeinanderstehender Fäden oder eingeätzter dünner Striche zum genauen Visieren© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleetwas mit dem Fadenkreuz anvisieren<in übertragener Bedeutung>: jemanden im Fadenkreuz haben.

TRADUCTION DE FADENKREUZ

Découvrez la traduction de Fadenkreuz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fadenkreuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fadenkreuz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 十字线
• Traducteur Français - espagnol: punto de mira
• Traducteur Français - anglais: crosshairs
• Traducteur Français - hindi: क्रॉसहेयर
• Traducteur Français - arabe: مرمى
• Traducteur Français - russe: перекрестия
• Traducteur Français - portugais: mira
• Traducteur Français - bengali: crosshairs
• Traducteur Français - français: ligne de mire
• Traducteur Français - malaisien: rerambut silang
• allemand: Fadenkreuz
• Traducteur Français - japonais: 十字線
• Traducteur Français - coréen: 십자선
• Traducteur Français - javanais: crosshairs
• Traducteur Français - vietnamien: crosshairs
• Traducteur Français - tamoul: crosshairs
• Traducteur Français - marathi: crosshairs
• Traducteur Français - turc: Çapraz işaretinin
• Traducteur Français - italien: mirino
• Traducteur Français - polonais: krzyżyk
• Traducteur Français - ukrainien: перехрестя
• Traducteur Français - roumain: cursorul
• Traducteur Français - grec: στόχαστρο
• Traducteur Français - afrikaans: kruis
• Traducteur Français - suédois: crosshairs
• Traducteur Français - norvégien: trådkors

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FADENKREUZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fadenkreuz.

1

Karl-Heinz Karius

Man sollte seine Konkurrenten stets im Blickfeld, aber nie im Fadenkreuz behalten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FADENKREUZ»

Découvrez l'usage de Fadenkreuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fadenkreuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vertriebenenverbände im Fadenkreuz: Aktivitäten der ...

Heike Amos deckt die subversiven Methoden der Staatssicherheit auf und zeigt, dass die SED aktiv auf die Politik der Vertriebenenverbände Einfluss nahm.

Heike Amos, 2011

Evolution im Fadenkreuz des Kreationismus: Darwins religiöse ...

Gegner der Evolutionstheorie im Kreuzverhör.

Martin Neukamm, 2009

Im Fadenkreuz der Macht: das außergewöhnliche Leben der ...

Ingeborg Schödl, geb. 1934 in Wien, freie Publizistin. Ehem. Redakteurin der Wiener Kirchenzeitung, 1977-1999 Mitglied der ORF-Hörer-und Sehervertretung (ab 1990 Vorsitzende des Programmausschusses). Zahlreiche Auszeichnungen, u. a.

Ingeborg Schödl, 2004

Im Fadenkreuz: Ein Drehbuch

Die Humangenetikerin Professor Dr. Johanna von Stern ist weltweit bekannt, umstritten und beruflich erfolgreich.

Falk Justin Drewitz, 2009

Paulas Weg ins Leben: Im Fadenkreuz zwischen Ost-West und ...

Im Fadenkreuz zwischen Ost-West und Nord-Süd Cea Bilang. PROLOG. „ Niemand sage, ihm könne das nicht passieren. Das Lebennimmtso gernüberraschende,unerwartete,ja bittere Wendungen“, schrieb die Journalistin Maritta Trabec ...

Cea Bilang, 2009

Jerry Cotton - Folge 2334: Im Fadenkreuz der Domäne

Denn plötzlich hatten es die Killerkommandos der geheimnisvollen Verbrecherorganisation Domäne auf ihn abgesehen. Es gab nur einen Menschen auf der ganzen Welt, dem Potter traute - er traute mir, dem G-man Jerry Cotton!

Jerry Cotton, 2010

Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...

Wien im Fadenkreuz des Nahost-Terrors, in: Kurier, 1. 1. 1986. Hans Rauscher, Bruno Kreisky, 75, verteidigt sein problematisches Erbe, in: Kurier, 22. 1. 1986. Erich Grolig, Abu Nidal wollte von uns Terroristen freikaufen, in: Kurier, 14. 11.

Thomas Riegler, 2011

Im Fadenkreuz des Terrors

Robert Moreline hat ein großes Problem.

Thomas Graser, 2011

Im Fadenkreuz: politische Gustav-Mahler-Rezeption 1919-1945 ...

Diese Studie befat sich mit einer speziellen Dimension des Verhaltnisses von Musik und Politik.

Oliver Hilmes, 2003

Lehrbuch der höheren Geodäsie. Abschnitt 1-3

Dies geschieht entweder, indem das Fadenkreuz, oder das Objectiv in einer Röhre verschiebbar ist; durch letzteres könnte man dann das Bild verrücken, aber meist€'ntheils wird die erstere Einrichtung getroffen. Der Beobachter muss also ...

Philipp FISCHER (Lehrer an der höheren Gewerbschule zu Darmstadt.), 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FADENKREUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fadenkreuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kommentar: Istanbul im Fadenkreuz des Terrors

Getroffen werden nicht nur die Bürger und Passanten an den belebten Plätzen ihrer Städte, im Fadenkreuz des Terrors befindet sich immer auch die für das ... «Berliner Zeitung, juin 16»

Meinungsbildung - Tschechien im Fadenkreuz der Kreml-Propaganda

Der frühere Bruderstaat Tschechien steht besonders im Fadenkreuz dieser Kampagnen. Mehr als 40 Anbieter erschaffen dort ihre eigene Parallelwelt aus ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Amazonas im Fadenkreuz

Brasília/Berlin - Die Schutzgebiete des Amazonas-Regenwaldes sind von großflächiger Umwandlung bedroht. Insgesamt rund 6,5 Millionen Hektar, was in etwa ... «World Wide Fund For Nature, juin 16»

Belgien: Mitfavorit im Fadenkreuz

Ganz abgesehen von der grundsätzlichen Gefahr während der EURO in Frankreich, sieht sich das belgische Team im Fadenkreuz der Extremisten. Für Wilmots ... «sport.de, juin 16»

Wie die Terroristen gefasst wurden: "Deutschland steht im ...

Die bisherigen Ermittlungsergebnisse zeigten deutlich, "dass Deutschland im Fadenkreuz des IS steht", sagte die CDU-Innenexpertin Nina Warken n-tv.de. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

Deutschland als Anschlagsziel: Im Fadenkreuz

Dass ein geplanter Terroranschlag in Deutschland noch nicht zum Ziel führte, gleicht einem Wunder. Damit Angriffe aber auch in Zukunft nicht gelingen, gibt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

"Deutschland steht im Fadenkreuz des IS"

"Leider können wir auch bei uns einen großen terroristischen Anschlag nicht ausschließen, denn auch unser Land steht im Fadenkreuz des IS", sagte der ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

Griechenland-Besuch: Putin sieht Nachbarstaaten im "Fadenkreuz ...

Erstmals in diesem Jahr besucht Russlands Präsident ein EU-Land – und erneuert seine Kritik am Westen und Drohungen an die Nachbarn. Athen verspricht er ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Im Fadenkreuz der jemenitischen Putschisten

Eine ehemalige Ministerin aus dem Jemen wird in ihrer Heimat bedroht und zur Asylbewerberin in Deutschland, wo sie sich für die Integration von Flüchtlingen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, mai 16»

Kunstmarkt und Geldwäscherei: Im Fadenkreuz der Regulierer

Dass der Kunsthandel anfällig für Geldwäscherei sei, kann man in letzter Zeit immer wieder hören und lesen. Eine solch anklagende Berichterstattung ist nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»