Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kreuz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREUZ EN ALLEMAND

kreuz  [kre̲u̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KREUZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kreuz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kreuz dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, croix proverbiales, dans le va-et-vient. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkreuz und quer, in die Kreuz und Quere.

Cliquez pour voir la définition originale de «kreuz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
über Kreuz
über Kreuz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KREUZ

kreuchst
kreucht
Kreude
Kreutzersonate
kreuz und quer
Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
kreuzbar
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Synonymes et antonymes de kreuz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZ»

kreuz eisernes word zeichen symbol chat tastatur goldenes sonderzeichen Kulturzentrum fulda Stadt Fulda Kreuz event möchten besonders feiern veranstalten größte Open Public Viewing verlag Menschen bewegt Autoren Verlages schreiben verständlich lebensnah über Fragen Glaubens aktuelle psychologische Themen Rotes international Deutsches Spenden Angebote Weltweit Über sind hier Adressen Blaues deutschland startseite bundesweite Vereinigung Suchtkrankenhilfe bietet sowohl Wissenswertes Alkohol Sucht auch Beratungangeboten obermarchtal kneipe konzerte Rich himself findet einfach klicken nächste Termine Fußball Leinwand schauen Bayerisches rotes Bayerische Rote einer

Traducteur en ligne avec la traduction de kreuz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREUZ

Découvrez la traduction de kreuz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kreuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kreuz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cruzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cross
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересекаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atravessar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রুশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyeberang
190 millions de locuteurs

allemand

kreuz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십자가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglintasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraversare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzyż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетинатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krysse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kreuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREUZ»

Le terme «kreuz» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kreuz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kreuz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kreuz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREUZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kreuz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kreuz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kreuz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KREUZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot kreuz.
1
Harald Schmid
Sag mir, welches kreuz du trägst, und ich sage dir, welchem herrn du dienst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZ»

Découvrez l'usage de kreuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kreuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stabiles Kreuz: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Mit Rückgrat durchs Leben Leiden Sie unter Kreuzschmerzen, Hohlkreuz, Bandscheibenvorfällen & Co.? Helfen Sie Ihrem Kreuz, entlastet und wieder ganz mobil zu sein.
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
2
Das flammende Kreuz: Roman
North Carolina, 1771.
Diana Gabaldon, 2010
3
Zu: Anna Seghers - Das siebte Kreuz
, Abstract: In der vorliegenden Seminararbeit uber den Roman "Das siebte Kreuz" von Anna Seghers fuhre ich zunachst eine formale und gattungsspezifische Analyse des Werkes durch und gehe dann auf zwei spezifische Themen ein.
Stefanie Wimmer, 2007
4
Unter Kreuz und Halbmond: die Juden im Mittelalter
die Juden im Mittelalter Mark R. Cohen. tum tolerierte, diese Duldung aber durch eine intolerante Sprache und durch Restriktionen begrenzte, die darauf zielten, die christliche Vorherrschaft über die Juden zu bewahren. Der justinianische ...
Mark R. Cohen, 2011
5
Jesus und sein Weg zum Kreuz: ein historisch-rekonstruktives ...
Univ.-Prof. Dr. Christoph Niemand lehrt an der Katholisch-Theologischen Privatuniversitat Linz. Eine abgesicherte Vorstellung von der historischen Gestalt Jesu von Nazaret ist unverzichtbar fur die Theologie.
Christoph Niemand, 2007
6
Zwischen Kreuz und Hölle
Damit beginnt fur Peter Ullrich eine Zeit, die er r
Peter Ullrich, 2009
7
Kreuz und quer durch die Südsee
Nachdruck des Originals von 1915. Segelfahrten und Walfischjagden durch die S dsee, vom Steuermann erz hlt.
A. Feinberg, A. Fuchs, 2011
8
Das Kreuz an der Ostsee
Friedrich Ludwig Zacharias Werner. Prolog. Die Eröffnung derScene wird durch keine Ouvertüre sondern nur durch drei unmittelbar vorhergehende, sehr starke Töne mehrerer Posaunen im Unisono, angekündigt. Der Hintergrund und die ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1806
9
Kreuz und Kopftuch im Klassenzimmer: Spannungsfelder ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: Sehr Gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: In vielen Landern Mittel- und Westeuropas gibt es in den letzten ...
Anne Mayer, 2009
10
Das Kreuz aus Krippenholz: Christliche Gedichte
Das Kreuz aus Krippenholz: F r den katholischen Lyriker Harald Stollmeier ist es Zumutung und Ermutigung zugleich.
Harald Stollmeier, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kreuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vollsperrung auf A 553: Schwerer Unfall mit Gefahrgut-Lkw am ...
Nach einem schweren Unfall auf der Autobahn 553 am Bliesheimer Kreuz war die Strecke in beiden Richtungen bis 7.30 Uhr voll gesperrt. Ein Lastwagen, der ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
2
Schafreiter: Hat Identitäre Bewegung das Kreuz wieder aufgebaut?
Ein Unbekannter hatte auf bayerischen Bergen Gipfelkreuze mit einer Axt beschädigt und teils gefällt. Jetzt haben mutmaßlich Mitglieder einer rechtsextremen ... «DIE WELT, sept 16»
3
Deutsches Rotes Kreuz - Auf der Suche nach vermissten Flüchtlingen
Das Deutsche Rote Kreuz hilft seit über 70 Jahren, Vermisste zu finden - und rechnet in diesem Jahr mit an die 3000 Suchanfragen. Doppelt so viele wie 2015. «Deutschlandradio Kultur, août 16»
4
Berge - Unbekannter fällt Gipfelkreuze in bayerischen Alpen
Aber oberhalb der Stahlschienen, mit denen es im Boden verankert war, klaffte eine tiefe Kerbe. Es war nur eine Frage der Zeit, bis das Kreuz umkrachen würde ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Möbelhändler plant Logistikcenter am Erfurter Kreuz
Nach Informationen von MDR THÜRINGEN will das Unternehmen im Gewerbegebiet Erfurter Kreuz ein Service- und Logistikzentrum aufbauen. Für das Projekt ... «MDR, août 16»
6
Syrien: Rotes Kreuz fordert eindringlich Ende des Tötens in Aleppo
Genf (AFP) Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) hat einen dramatischen Appell an die Konfliktparteien in Syrien gerichtet, das "Töten" im ... «ZEIT ONLINE, août 16»
7
Kruzifix-Streit: CDU muss Kreuz für Besucher abhängen
Nach Beschwerden von Landtagsbesuchern über ein Kreuz an der Wand im CDU-Fraktionsraum setzt die Verwaltung auf eine pragmatische Lösung. «FOCUS Online, août 16»
8
Panama Papers: Rotes Kreuz und WWF für Briefkastenfirmen ...
Die Anwaltskanzlei Mossack Fonseca soll die Namen von Hilfsorganisationen für dubiose Geschäfte verwendet haben. Organisationen wie das Rote Kreuz ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
9
Rotes Kreuz sucht in Europa Hunderte Flüchtlingskinder
Berlin - Beim Roten Kreuz sind binnen weniger Wochen Hunderte von Vermisstenmeldungen zu Flüchtlingskindern eingegangen, die nun mit Foto gesucht ... «DIE WELT, avril 16»
10
Blutiges Ritual auf den Philippinen: Gläubige lassen sich ans Kreuz ...
Das Kreuz wurde anschließend aufgerichtet. Er blieb elf Minuten in dieser Haltung, deutlich mehr als sonst. "Ich habe auch für den Frieden in der Welt gebetet", ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kreuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kreuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z