Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vandalisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VANDALISCH EN ALLEMAND

vandalisch  [vanda̲lisch, wanda̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANDALISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vandalisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VANDALISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vandalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue du vandalisme

Vandalische Sprache

Le vandal est une langue de l'Allemagne de l'Est, qui était éteinte à la fin des temps anciens. La langue a été parlée par les gens des Vandales et était probablement liée au gothique maintenant éteint. Vandalisch ist eine ostgermanische Sprache, die am Ende der Antike erlosch. Die Sprache wurde vom Volk der Vandalen gesprochen und war dem heute ebenfalls ausgestorbenen Gotischen wahrscheinlich verwandt.

définition de vandalisch dans le dictionnaire allemand

zerstörungswütig. zerstörungswütig.
Cliquez pour voir la définition originale de «vandalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VANDALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VANDALISCH

van
Van-Allen-Gürtel
Van-Carrier
Van-Dyck-Braun
Vanadat
Vanadin
Vanadinit
Vanadium
Vanadiumstahl
Vancouver
Vandale
Vandalin
Vandalismus
Vanessa
vanille

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VANDALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de vandalisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VANDALISCH»

vandalisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Vandalisch eine ostgermanische Sprache Ende Antike erlosch wurde Volk Vandalen gesprochen heute ebenfalls ausgestorbenen Gotischen wahrscheinlich verwandt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Benutzer Tilden wikibooks sammlung freier lehr auch nicht bekannt tatsächlich Vandalisch sprach oder sich Satz lediglich Verballhornung handelt Wulfila Gotisch stupidedia rein schriftliche letzten Zeit immer häufiger gesprochene besonders gern für Informationsaustausch universal lexikon deacademic lisch Vandalen betreffend ihnen gehörend stammend wandalisch vandalische Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Vandalische Quelle Seite Autoren spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS vándalo vandálico bedeutet fremdwörter http Adjektiv ausgestorbene ostgerman Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ vandalischen woxikon Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de vandalisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANDALISCH

Découvrez la traduction de vandalisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vandalisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vandalisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

计价
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

denominado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denominated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नामित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деноминированных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denominados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখ্যাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libellés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denominasi
190 millions de locuteurs

allemand

vandalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denominated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệnh giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகுக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल्यांकित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinsinden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denominati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

denominowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деномінованих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exprimate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφράζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedenomineerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denominerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denominert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vandalisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANDALISCH»

Le terme «vandalisch» est très peu utilisé et occupe la place 153.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vandalisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vandalisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vandalisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANDALISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vandalisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vandalisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vandalisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VANDALISCH»

Découvrez l'usage de vandalisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vandalisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
Römer kämpften schon am Friesacher Felde, doch ihre etwaigen Bauten fielen ein Opfer der blinden ZerstörungSwuth vandalisch *) gesinnter Stove n *) Der Herr Verfasser dieser Novelle möge es der Redaktion der Carinthia vergeben, daß ...
2
Die deutschen stämme und ihre fürsten: oder, Historische ...
Die vandalisch-gothischen Völker. Die Völker der nordöstlichen Mark des östlichen Ger- maniens erscheinen zwar im engern Sinne unter dem Namen der wendischen Germanen oder der Vandalen, aber so wie diese Bezeichnung bald zu ...
Ferdinand Heinrich Müller, 1861
3
Die deutschen Stämme und ihre Fürsten, oder, Historische ...
Die vandalisch - gothischen Völker. Die Völker der nordöstlichen Mark des östlichen Germaniens erscheinen zwar im engern Sinne unter dem Namen der wendischen Germanen oder der Vandalen, aber so wie diese Bezeichnung bald zu ...
Ferdinand Heinrich Müller, 1840
4
Die Fackel
Denn nur das Ertre« kann «in Princip rein auf» xhmen und durchführen, nur das Ertre» hat zeugende Kraft. Die Energie, das stürmische und zerstörerische Vordringen der Kritik belästigt Euch. Ihr neunt «us vandalisch. Aber soll ich euch  ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1843
5
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
lichen Befehl entgegen den vandalisch gekleideten Africanern den Eintritt in die katholische Kirche nicht verbot. Hunerich ließ an allen Kirchthüren Schergen auf » stellen, welche Yen ein- und austretenden vandalisch gekleideten Afrikanern ...
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1854
6
Beiträge zur Charakteristik Friedrich Wilhelms III.
vandalisch- arabisch gemischten Ursprungs, fiel dem in die Arme, von dem es die Einsicht in seine Bedürfnisse erwartete, dem augenblicklichen Gewalthaber, ohne die eigentliche Theil- nahme des Bedürfnisses, des Gemüths und der ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1841
7
Der Streit der Kritik mit Kirche und Staat
Seht euch einmal — wenn ihr das könnt, — mit unbefangenem Blick in der Weltgeschichte um, und dann sagt mir, ob nicht jedes neue Prineip vandalisch ist . Iener arabische Eroberer ließ die Bibliothek in Ale- randria verbrennen. Denn alle ...
Edgar Bauer, 1844
8
Geschichte der Stadt Hamburg: Spezielle Geschichte der Stadt ...
Die vollendete Anarchie herrschte mehrere Tage lang fast ungehindert in unserer Stadt, welche, von ihren Autoritäten abandonirt, geradezu der Herrschaft eines raubenden und vandalisch zerstörenden Pöbels preisgegeben war, gegen  ...
J. G. Gallois, 1856
9
Ansehenssache. Formen von Prestige in Kulturen des Altertums
10 Die Bezeichnung „vandalisch“ ist nicht als statische ethnische Kategorie zu verstehen, sondern als Ausdruck einer bestimmten Identität, zu der eine Identifikation mit dem vandalischen Königshaus gehörte. Die \Wörter „Vandalen“ und ...
Birgit Christiansen, 2012
10
Edda
Qv und mehrere Jahren Wahrheiten bleiben,) wahr seyn und bleiben, daß die lLdda Sämunos wahrhaftig ein altes, Vandalisch aufgehobenes Heligionsbuch sey : So wird wol kein vernünftiger und nur halb gelehrter daran zweifeln können,  ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANDALISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vandalisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Buch Wie das Schloss Charlottenburg wieder aufgebaut wurde
... Fassaden, dann auch vieler Innenräume gelang aber erst 1950, als Opposition zum von der SED vandalisch durchgesetzten Abriss des Berliner Schlosses. «Berliner Zeitung, juin 16»
2
Was das Humboldt-Forum braucht, um ein Erfolg zu werden
Man könnte jetzt sprachkritisch monieren: Ein Berliner Schloss, in das das Humboldt-Forum einziehen könnte, gibt es nicht mehr – es wurde 1950 vandalisch ... «Berliner Zeitung, mars 16»
3
Wo ist der Schmerz? Die Kaiserin und der Tod
... der Seria „La Semiramide riconosciuta“ (Hofdichter Metastasio fand sie „vandalisch und unerträglich“) über Auszüge aus dem pittoresken Ballett „Don Juan“, ... «DiePresse.com, août 15»
4
Richtfest Humboldt-Forum - Noch ist Zeit fürs Neuverteilen am Schloss
Wohlgemerkt: Hier entsteht eben nicht das 1950 vandalisch gesprengte Berliner Schloss wieder. Ja, jede Verwendung von Begriffen wie „Wiederaufbau“ oder ... «Berliner Zeitung, juin 15»
5
Berliner Stadtschloss - Neuer Schlossgeist für das Humboldt-Forum
Der Schlüter-Hof war ein Festsaal, der Berliner Vorläufer des Zwinger. Doch auch dieser Außenraum wurde 1950 im Auftrag der SED vandalisch zerstört, nur ... «Berliner Zeitung, oct 13»
6
Wie die Andermatter ihr Dorf vor Stausee-Fluten retteten
«Die Menge drang gewaltsam in das Büro ein und hauste dort vandalisch», zitiert Haag aus einem historischen Dokument. Leuthards Pläne nur mit einem ... «Tages-Anzeiger Online, juin 11»
7
«Karthago ist lieblich und süss»
Dies erklärt das weitgehende Fehlen christlicher Objekte, die eindeutig als vandalisch angesprochen werden können. Zwar berichten die in den Vitrinen rund ... «NZZ Online, oct 09»
8
Germanen-Stamm Die Vandalen waren besser als ihr Ruf
Die Kirche wenige Meter weiter gilt dagegen als vandalisch, weil eine Platte den Besitzer des Grabes Ferran nennt, ein offenbar vandalischer Name. «WELT ONLINE, oct 09»
9
Wer schreibt Wikipedia?
Bei den Bearbeitern machte er drei Gruppen aus. 5 der 400 Bearbeiter haben sich vandalisch betätigt, die große Mehrheit nahm nur kleine Veränderungen vor, ... «Heise Newsticker, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vandalisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vandalisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z