Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vanillezucker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VANILLEZUCKER EN ALLEMAND

Vanillezucker  [Vanịllezucker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANILLEZUCKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vanillezucker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VANILLEZUCKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vanillezucker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vanillezucker

sucre

Zucker

Le sucre est, d'une part, un concept de collection pour tous les saccharides sucrés et, d'autre part, le nom commercial du saccharose azuré. Il est considéré à la fois comme une denrée alimentaire et comme un stimulant. C'est l'un des aliments qui n'ont pas une durée de conservation minimale. Le mot «sucre» provient à l'origine du mot sanskrit शर्करा pour «doux», qui a été emprunté comme sukkar en arabe et de là dans le domaine de la langue européenne. Le sucre du ménage a la formule de somme C12H22O11. Son pouvoir calorifique physiologique est de 16,8 kJ ou 4,0 kcal par gramme, avec une densité de 1,6 g / cm³, il est plus lourd que l'eau. A 20 ° C, 203,9 g de sucre sont solubles dans 100 ml d'eau, à 100 ° C, 487,2 g dans 100 ml. Zucker ist zum einen ein Sammelbegriff für alle süß schmeckenden Saccharide, zum anderen aber auch die Handelsbezeichnung für den Zweifachzucker Saccharose. Er wird sowohl als Nahrungsmittel als auch als Genussmittel angesehen. Er ist eines der Nahrungsmittel, welche kein Mindesthaltbarkeitsdatum tragen. Das Wort „Zucker“ stammt ursprünglich aus dem Sanskrit-Wort शर्करा für „süß“, das als sukkar ins Arabische entlehnt wurde und von dort in den europäischen Sprachraum gelangte. Haushaltszucker hat die Summenformel C12H22O11. Sein physiologischer Brennwert beträgt 16,8 kJ oder 4,0 kcal pro Gramm, mit einer Dichte von 1,6 g/cm³ ist er schwerer als Wasser. Bei 20 °C sind 203,9 g Zucker in 100 ml Wasser löslich, bei 100 °C 487,2 g in 100 ml.

définition de Vanillezucker dans le dictionnaire allemand

sucre aromatisé à la vanille ou infusé à la vanilline utilisé dans la fabrication de certains produits de boulangerie et de desserts. zum Herstellen bestimmter Backwaren und Süßspeisen verwendeter, mit Vanille gewürzter oder mit Vanillin durchsetzter Zucker.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vanillezucker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VANILLEZUCKER


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Fruchtzucker
Frụchtzucker [ˈfrʊxtt͜sʊkɐ]
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Hingucker
Hịngucker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Seersucker
[ˈsiːɐ̯sakɐ] 
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker
Zucker
Zụcker 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VANILLEZUCKER

Vanessa
vanille
Vanillearoma
Vanilleeis
Vanillegeruch
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding
Vanillerostbraten
Vanilleschote
Vanillesoße
Vanillestange
Vanillin
Vanillinzucker
Vanitas
vanitas vanitatum
Vanitynummer
Vanuatu
Vanuatuer
Vanuatuerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VANILLEZUCKER

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Hagelzucker
Haushaltszucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Rohzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

Synonymes et antonymes de Vanillezucker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VANILLEZUCKER»

Vanillezucker vanillezucker preis selbstgemacht selber machen Wörterbuch wieviel einem päckchen gramm ersatz wiki Zucker einen Sammelbegriff für alle süß schmeckenden Saccharide anderen aber auch Selbst gemachter rezept bild julisan leckeres Rezept Bild Kategorie Raffiniert preiswert Bewertungen lecker Diese können wunderbar wiederverwerten einfach erklären Folgenden geben nützliche drin Produktabbildung Rapunzel Bourbon Alnatura Kleiner kuriositätenladen mache gemalenen Vanilleschoten Naturkostladen haben Extrakt Rezepte marions kochbuch normalem Haushaltszucker hergestellt gemahlener echter Vanille natürlichem Vanillearoma gemischt herstellen lagern verwenden feine „Das Gewürz Göttin richtig verarbeiten gesammelten Meisterwerke Theresia Zauberküche rezepte kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden selbst gemacht highfoodality Zucker ergeben luftdicht verschlossen nach Wochen thermomix rezeptwelt Thermomix Rezeptentwicklung

Traducteur en ligne avec la traduction de Vanillezucker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANILLEZUCKER

Découvrez la traduction de Vanillezucker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vanillezucker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vanillezucker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香草糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el azúcar de vainilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vanilla sugar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेनिला चीनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفانيليا السكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ванильный сахар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

açúcar de baunilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যানিলা চিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sucre vanillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gula vanila
190 millions de locuteurs

allemand

Vanillezucker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バニラシュガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닐라 설탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vanilla gula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường vani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணிலா சர்க்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vanilya şekeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zucchero vanigliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cukier waniliowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ванільний цукор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zahăr vanilat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάχαρη βανίλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vanielje suiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaniljsocker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaniljesukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vanillezucker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANILLEZUCKER»

Le terme «Vanillezucker» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vanillezucker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vanillezucker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vanillezucker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANILLEZUCKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vanillezucker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vanillezucker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vanillezucker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VANILLEZUCKER»

Découvrez l'usage de Vanillezucker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vanillezucker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Plätzchen jeweils sofort vom Blech lösen, je ein Plätzchen mit etwas Johannisbeergelee bestreichen und ein zweites darauf legen. Die Spitzbuben heiß in dem Vanillezucker wälzen. - Die Plätzchen nacheinander im Ofen (Mitte) jeweils ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
2
1 Teig - 50 Kuchen
Gelatine ausdrücken und im Zitronensaft auflösen. Unter das Apfelmus rühren. Die Apfelmasse auf den Kuchen streichen und im Kühlschrank in i Std. fest werden lassen. 3 Die Sahne mit dem Vanillezucker und dem Sahnesteif steif schlagen ...
Gina Greifenstein, 2012
3
Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...
Backzeìt Für den Teig: 120 g laktosefreie Margarine - 60 g Zucker- 1 Päckchen Vanillezucker- 1 Ei - 1 Pr. Salz1 Vanilleschote - 180 gMehl ч 1 Msp. Backpulver Für den Belag: 7-8 Kochäpfel2 Päckchen Vanìllepuddíng zum Kochen (z.B. ...
Christiane Hof, 2012
4
Backen für die Familie
QUICKIES AUS FERTIGPRODUKTEN UND -TEIGEN 91 ZUTATEN FÜR 12 STÜCK (2 BACKBLECHE) 450gTK-Blätterteig (in 6 Scheiben) l Eigelb -250g Sahne l Päckchen Sahnesteif l Päckchen Vanillezucker 375 g rote Grütze ( Kühlregal) 2 ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
5
Astrologisches Kochbuch
Vanillezucker . Vanillezucker anillezucker 1⁄2 l süße Sah 1⁄2 l süße Sahne 1⁄2 l süße Sahne 1⁄2 l süße Sahne 1⁄2 l süße Sahne l süße Sahne süße Sahne 6 Blatt Gelant 6 Blatt Gelantine 6 Blatt Gelantine 6 Blatt Gelantine 6 Blatt Gelantine Blatt  ...
Andreas Winkler, 2010
6
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
+ 30 Min Backzeit 200 g Sahne 4 Eíer- 250 g Zucker1 Päck. Vanillezucker- 1 TL Zitroback- Salz - 300 g Mehl (Type 550) 1 Päck. Backpulver- 125 g Butter4 EL Milch - 100 g Mandelblättchen100 g geschälter Leinsamen - 1 kg Rote Grütze Den ...
Anne Iburg, 2012
7
Thermomix “Tier-” frei Schnauze: “Vegan ist in - vegan macht ...
Vanillezucker. 2 Vanilleschoten in kleine Stücke geschnitten 150g Zucker indenMixtopfgeben und 1 Min./St. 10 pulverisieren. 100g Zucker dazugeben.5 Sek./St. 3 unterrühren. – Am besten macht man danach gleich einen Kuchenteig.
Petra Canan, Heidi Terpoorten, 2013
8
Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...
450g 300g 130g 1kg 150g 200g 2EL 1EL 1TL Verwenden Sie Bioprodukte: Zutaten Teig Dinkelmehl Butter brauner Zucker 2 Eigelbe Vollsalz Vanillezucker Zitronenschale Zutaten Füllung säuerliche, geschälte Äpfel brauner Zucker Rosinen ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
9
Die gesunde Ernährung danach: Schlank und vital bleiben nach ...
Schlank und vital bleiben nach der Kur Peter Mayr. 450g 300g 130g 1kg 150g 1EL 2 EL 200g 1EL Zutaten Verwenden Sie Bioprodukte: Teig: Dinkelmehl Butter brauner Zucker 2 Eigelbe Salz Vanillezucker Zitronenschale Füllung: säuerliche  ...
Peter Mayr, 2009
10
Backen! Das Gelbe von GU
150 g Mehl (Type 405) • 1/2 Päckchen Backpulver • 3 EL Kakaopulver• 125gButter • 80 g Puderzucker • 1 Päckchen Vanillezucker• 1 Prise Salz•3 Eier • 200 ml Milch Für die Schokoladensauce: 150 g Zartbitter-Kuvertüre • 125 g Sahne • 1 Prise ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANILLEZUCKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vanillezucker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das neue Lieblingsdessert
Blätterteig (275g) 1250 ml Milch, 6 Eier, 1 Kaffeebecher Zucker,, 1 Vanillezucker oder 1 Vanilleschote, 175 g Grieß fein, geriebene Schale von 1 Bio-Zitrone oder ... «Echo-online, janv 17»
2
Schwarzwälder Käsekuchen
Zutaten: 600 g Mehl, 1 Pck. Backpulver, 350 g Zucker, 3 Pck. Vanillezucker, Salz, ... Zubereitung: Backpulver, 400 g Mehl, 100 g Zucker, 1 Pck. Vanillezucker, ... «Mittelbayerische, janv 17»
3
Weihnachtliche Waffeln
Die weiche Butter mit dem Zucker und dem Vanillezucker schaumig rühren. Die Eier trennen. Die Eigelbe zur schaumigen Masse geben. Den Rum und die ... «SWR Nachrichten, déc 16»
4
Kulinarischer Adventskalender: Oma Antonias Vanillekipferl
Kniely gibt zuerst Mehl in eine Schüssel, dazu Zucker und Vanillezucker. Wer mag, kann den Teig jetzt auch mit dem Vanillemark einer Schote verfeinern. «Berliner Morgenpost, déc 16»
5
Rezept für Konfetti-Kuchen: So backst du die bunte Leckerei
Für die Creme werden Butter, Puderzucker, Vanillezucker und Milch verrührt. Die Creme auf den abgekühlten Kuchen streichen und mit vielen bunten ... «bento, nov 16»
6
Frische auf dem Tisch | Verwöhn dich mit diesem Mandel-Vanille ...
Jetzt kommen Vanillezucker und Mandeln hinein, außerdem Backpulver und Salz. Während der Mixer läuft, gib erst die Hälfte des Mehls hinzu, dann den ... «BILD, sept 16»
7
Portugiesische Pudding-Törtchen - Pasteis de Nata
Die Milch mit dem Zucker, Mehl, Salz und Vanillezucker in einem Topf aufkochen. Dabei ordentlich rühren. Wenn das Ganze blubbert und dick wird, den Topf ... «bento, juil 16»
8
Vanillekipferl - das beste Rezept
Wichtig zum Umrechnen: 8 Gramm entsprechen einem Päckchen Vanillezucker. Wenn die Vanillekipferl noch warm im Vanillezucker gewälzt werden, haftet der ... «Brigitte.de, juil 16»
9
3 Sommer-Cakes, die Du jetzt probieren musst!
Jetzt nach und nach Zucker, Vanillezucker und Eier unterrühren. 3. ... Nun die Beeren mit dem Vanillezucker mischen und die Sahne steif schlagen. 6. «GRAZIA Deutschland, juin 16»
10
.... mmmmh, Waffeln!
1. Die Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze schmelzen und 5 Min. abkühlen lassen. Dann mit Zucker, Vanillezucker und fein gehackten ... «SWR Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vanillezucker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vanillezucker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z