Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vanilleeis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VANILLEEIS EN ALLEMAND

Vanilleeis  [Vanịlleeis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANILLEEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vanilleeis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VANILLEEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vanilleeis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vanilleeis

crème glacée

Speiseeis

Glace (en provenance des Français): un dessert composé de liquides tels que l'eau, le lait, la crème et éventuellement le jaune d'oeuf, mélangés au sucre et divers ingrédients délicieux tels que la pulpe de fruits, la vanille, le chocolat et, de nos jours, les additifs alimentaires souvent est congelé dans une crème sous agitation et / ou en remuant. Glace aux boules de crème glacée au chocolat, crème et oeufs ... Speiseeis, in der Schweiz Glace (, aus dem Franz.), ist eine Süßspeise bestehend aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Fruchtmus, Vanille, Schokolade und heutzutage häufig Lebensmittelzusatzstoffen, die meist unter Aufschlagen und/oder Rühren zu einer Creme gefroren wird. Eisbecher mit Schokoladeneiskugeln, Sahne und Eierlikör...

définition de Vanilleeis dans le dictionnaire allemand

Glace à la saveur de vanille. Speiseeis mit Vanillegeschmack.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vanilleeis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VANILLEEIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Beweis
Bewe̲i̲s 
Hinweis
Hịnweis 
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Nachweis
Na̲chweis 
Preis
Pre̲i̲s 
Reis
Re̲i̲s 
Sahneeis
Sa̲hneeis
Schokoladeeis
Schokola̲deeis
Speiseeis
Spe̲i̲seeis
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Verweis
Verwe̲i̲s 
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
eis
e̲is, E̲is 
leis
leis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VANILLEEIS

Vandalin
vandalisch
Vandalismus
Vanessa
vanille
Vanillearoma
Vanillegeruch
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding
Vanillerostbraten
Vanilleschote
Vanillesoße
Vanillestange
Vanillezucker
Vanillin
Vanillinzucker
Vanitas
vanitas vanitatum
Vanitynummer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VANILLEEIS

Ausweis
Ehrenpreis
Eintrittspreis
Emissionspreis
Festpreis
Filmpreis
Freundeskreis
Förderkreis
Förderpreis
Glatteis
Großhandelspreis
Grundpreis
Höchstpreis
Milchreis
Neupreis
Pauschalpreis
Sonderpreis
Strompreis
Wendekreis
Ölpreis

Synonymes et antonymes de Vanilleeis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VANILLEEIS»

Vanilleeis vanilleeis selbstgemacht selber machen thermomix ohne heißen himbeeren eismaschine schlammbowle kalorien Speiseeis Schweiz Glace Franz eine Süßspeise bestehend Flüssigkeiten Wasser Milch Sahne eventuell Eigelb verrührt Zucker verschiedenen rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite Kochschule gelingt brigitte nicht schwer Spitzenköchin Linster zeigt geht Rezept für stammt ihrem Kochbuch Einfach klassiker rezept meisten verkaufteste Geschmacksrichtung Eiscreme Deshalb gibt heute sehr schlichtes aber ebenso Kleiner kuriositätenladen weltbeste März sieht wirklich allerköstlichst bekomme sogar halb

Traducteur en ligne avec la traduction de Vanilleeis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANILLEEIS

Découvrez la traduction de Vanilleeis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vanilleeis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vanilleeis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香草冰淇淋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

helado de vainilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vanilla icecream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनीला आइसक्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آيس كريم فانيليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мороженое ванильное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorvete de baunilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যানিলা আইসক্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crème glacée à la vanille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ais krim vanila
190 millions de locuteurs

allemand

Vanilleeis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バニラアイスクリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닐라 아이스크림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vanilla ice cream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kem vani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணிலா ஐஸ் கிரீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क आइस्क्रीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vanilyalı dondurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gelato alla vaniglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lody waniliowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морозиво ванільне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghețată de vanilie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βανίλια παγωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vanieljeroomys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaniljglass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaniljeis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vanilleeis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANILLEEIS»

Le terme «Vanilleeis» est assez utilisé et occupe la place 33.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vanilleeis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vanilleeis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vanilleeis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANILLEEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vanilleeis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vanilleeis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vanilleeis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VANILLEEIS»

Découvrez l'usage de Vanilleeis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vanilleeis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herausforderung Technik: philosophische und ...
Wer eine Kiwi oder Vanilleeis gegessen hat, weiß im Unterschied zu demjenigen , der nie eine Kiwi oder Vanilleeis gegessen hat, wie Kiwis und wie Vanilleeis schmecken. Er weiß, „wie es ist" oder „wie es sich anfühlt" oder „was es heißt", ...
Hans Poser, 2008
2
Set: Eis & Sorbets: 1 Küchenratgeber + 1 Eisportionierer
Vanilleeis. 1 Vanilleschote 250 ml Milch (3,8 %) 250 g Sahne 4 Eigelbe (Größe M ) 90 gZucker Für 6 Portionen | 25 Min. Zubereitung 30 Min. Kühlen | 45—60 Min. Frieren Pro Portion ca. 260 kcal 1 Die Vanilleschote mit einem scharfen Messer ...
Christa Schmedes, 2013
3
Eis & Sorbets
Vanilleeis. 1 Vanilleschote 250 ml Milch (3,8 %) 250 g Sahne 4 Eigelbe (Größe M ) 90 gZucker Für 6 Portionen | 25 Min. Zubereitung 30 Min. Kühlen | 45–60 Min. Frieren Pro Portion ca. 260 kcal 1 Die Vanilleschote mit einem scharfen Messer ...
‎2012
4
Vegetarisch! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und ...
Kühlzeit 15 Min. pro Portion 245 kcal 500g Vanilleeis (Rezept s. rechts oderfertig gekauft) 200g Erdbeeren 1EL Erdbeersirup 150g Sahne Das Vanilleeis 10 Min. in den Kühlschrank stellen. Die Erdbeeren waschen, entkelchen und in kleine ...
Alessandra Redies, GRAFE & UNZER, 2011
5
Valenz und Kookkurenz: Grammatische und lexikologische Ansätze
... Cremiges Fruchteis, Cremiges Him- beereis, Cremiges Joghurteis, Cremiges Schoko-Eis, Cremiges Vanilleeis, Weißes Kaffeeeis, Weißes Kaffee-Eis, Weißes Kokos-Schoko-Eis, Weißes Schokoladeneis, Weihnachtliches Zimt-Orangeneis, ...
Peter Durco, 2014
6
Sommerdrinks & Winterdrinks
Eiskaffee »Marula Orange« Edel-Variante des Sommerklassikers Zubereitung: ca. 15 Min. \ Gefrieren: über Nacht Für 2 Longdrinkgläser (à 250 ml) 2 Kugeln Vanilleeis (200 g, Fertigprodukt) 2 cl Orangenlikör (z. B. Cointreau) 2 cl Orangensaft ...
Alessandra Redies, 2008
7
Eis & Sorbets
Ungewöhnliche Kombination Für 4 Personen 4 große Kugeln Vanilleeis (à 50 g) 2 Scheiben heller Wiener Tortenboden (à 200 g, Fertigprodukt aus dem Backregal) 8 EL Rum 2 Eier (Größe M) 100 g Mandelblättchen 1 kg Frittierfett ...
Monika Schuster, 2012
8
Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...
Pflaumen-Pfirsich-Kompott. mit. Vanilleeis. und. Pinienkrokant. Birke Beifuß Gräser Latex Zutaten für 4 Personen · mit Pfiff 3 Pfirsiche 300 g Pflaumen 5 EL Zucker 1 EL Speisestärke 4 EL ...
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008
9
Meine besten Rezepte
Vanilleeis. Zubereitungszeit: ca. 45 Min. waschen, entsteinen, in eine flache Schale geben und untermischen. in einem Topf karamellisieren. Mit unter Rühren ablöschen und alles auf die Hälfte einkochen lassen. unterrühren und alles ...
‎2009
10
Kochrezepte vom Berg: Die beliebtesten Kochrezepte aus dem ...
AperoI-Prosecco-Birnen. mit. Vanilleeis. Zutaten 2 Birnen, 4 EL. Aperol, 200 ml. Prosecco, 150 gr. Zucker (1), 1 Päckchen Vanillezucker oder das Mark eines Vanillestängels, 4 Kugeln Vanilleeis Zum Garnieren: Fruchtsauce (zum Bsp.
Ulrich Heim, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANILLEEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vanilleeis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Ice Guerilla“ will Eisfabrik bauen
Mit „Deutschlands bestes Vanilleeis“ machte die von Schulze gegründete „Ice ... „Unser Vanilleeis ist noch immer die beliebteste unserer 24 Sorten - gefolgt von ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
11.11.2016: Rezepte: Rote Grütze mit Vanilleeis und Mandelkrokant
... und auskühlen lassen. Die Rote Grütze in Dessertschälchen aufteilen und Vanilleeis zugeben. Den Krokant in Stücke brechen und in das Vanilleeis stecken. «hr online, nov 16»
3
Roman über Terrorscheich: Osama Bin Laden lebt und kauft Halal ...
... Moped durchs nächtliche Abbottabad, wenn Bin Laden Marlborough-Zigaretten für sich und Halal-Vanilleeis für seine jüngste und gierigste Gattin besorgt. «DIE WELT, août 16»
4
Die Aroma-Trickser Die Täuschungen der Lebensmittelindustrie
Das Vanilleeis werde beispielsweise mit billigen Aromen hergestellt, sei auf der Karte jedoch nicht als „Speiseeis mit Vanillegeschmack“ deklariert. Dass keine ... «ZDF.umwelt, juil 16»
5
Abiball der Fritz-Winter-Gesamtschule : Vanilleeis mit Oliven zum ...
Abschied ging beim Abiball der Fritz-Winter-Gesamtschule über den Gaumen. Leidtragende: die ehemaligen Lehrer, die sich Vanilleeis mit Oliven und andere ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
6
Im Test: Bio-Vanilleeis
Die richtige Menge Zucker ergibt ein ausgewogenes Vanilleeis. Schmeckt auch pur gut. Hofer, "Zurück zum Ursprung" Vanille-Milcheis, 500 ml, 3,99 Euro. «derStandard.at, juin 16»
7
Vanilleeis: Preisexplosion beim wichtigsten Rohstoff für die beliebte ...
Eine Sorte hat aber uneinholbar die Nase vorn: Vanilleeis. Die beliebteste Sorte der Deutschen wird hier ausschließlich aus echter Vanille hergestellt – ohne ... «DIE WELT, mai 16»
8
Süß gefüllte Frühlingsrollen auf Vanilleeis
Im April ist es eine Empfehlung für Naschkatzen: Süße Frühlingsrollen mit Aprikosen und Pistazien gefüllt auf roter Beerensauce und Vanilleeis. «KIELerLEBEN, avril 16»
9
Vanille-Aroma wird aus Kuhdung gewonnen
Es gibt wohl kaum jemanden der Vanilleeis nicht mag. Der Appetit kann einem jedoch schnell vergehen, wenn man weiß, wie das Vanille-Aroma hergestellt ... «STERN, avril 16»
10
Vanilleeis: Teuer oder billig
Am beliebtesten ist der Klassiker Vanilleeis. Wer sein Eis nicht in der Eis-Diele kauft, hat im Supermarkt die große Auswahl. Doch welche Unterschiede gibt es ... «ZDF.umwelt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vanilleeis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vanilleeis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z