Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vatersschwester" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VATERSSCHWESTER EN ALLEMAND

Vatersschwester  [Va̲tersschwester] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VATERSSCHWESTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vatersschwester est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VATERSSCHWESTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vatersschwester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vatersschwester dans le dictionnaire allemand

Tante du côté du père. Tante väterlicherseits.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vatersschwester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VATERSSCHWESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VATERSSCHWESTER

Vätermonat
Vatermord
Vatermörder
Vatermörderin
Vatername
Vaterpflicht
Vaterrecht
Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest
Vatersname
Vaterstadt
Vaterstelle
Vaterstolz
Vatertag
Vatertier
Vaterunser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VATERSSCHWESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Synonymes et antonymes de Vatersschwester dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VATERSSCHWESTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vatersschwester» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vatersschwester

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VATERSSCHWESTER»

Vatersschwester Tante Grammatik wörterbuch vatersschwester wiktionary Nominativ Vatersschwestern Digitales deutschen Sprache „Vatersschwester canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen словари энциклопедии на академике ters schwes 〈f veraltet〉 Tante väterlicherseits veraltet Universal Lexikon Deklination für allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen Deutschen from Kostenlose Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet tante Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Bedeutung sagt noch kostenlosen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vatersschwester à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VATERSSCHWESTER

Découvrez la traduction de Vatersschwester dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vatersschwester dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vatersschwester» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la hermana del padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

father´s sister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता की बहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخت لأب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сестра отца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irmã do pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতার বোনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sœur du père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakak bapa
190 millions de locuteurs

allemand

Vatersschwester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

父の姉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지의 자매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adhine bapakne kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chị của cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தையின் சகோதரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्याशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babanın kardeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorella del padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostra ojca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сестра батька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sora tatălui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αδελφή του πατέρα του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suster vader se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fars syster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fars søster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vatersschwester

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VATERSSCHWESTER»

Le terme «Vatersschwester» est très peu utilisé et occupe la place 159.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vatersschwester» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vatersschwester
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vatersschwester».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VATERSSCHWESTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vatersschwester» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vatersschwester» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vatersschwester en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VATERSSCHWESTER»

Découvrez l'usage de Vatersschwester dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vatersschwester et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heilung durch Rituale: vom Umgang mit Krankheit bei den Rona ...
Im Idealfall ist der Schwiegervater Muttersbruder und ihre Schwiegermutter Vatersschwester. Bei Hochzeits- und Bestattungsritualen nimmt die älteste Schwiegertochter einer lokalen Linie als Senior-Repräsentantin ihrer Generation neben ...
Tina Otten, 2006
2
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
K«««« 8un — Vatersschwester-Sohn. Die Begriffe aber erweiterten sich bald und vermischten sich , wie denn z. B. der Vseaöu/a^. v. 1482. und der V«««bu/a?'. e.« »«« m»«m« und ba»e, eines wie das Andere, für Vaters- und Mutterschwester ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1842
3
Das Corpus juris civilis
der Vatersschwester ; Sohn und Tochter des Mutterbruders; Sohn und Tochter der Mnttersch wester ; wobei Vatersschwester, Mutterbruder und M uttergchwester suf dieselbe Weise , wie vorgedacht , in doppelter Bedeutung' genommen ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
4
Sprachwissenschaftliche und logische Untersuchungen von ...
Sprachwissenschaftliche und logische Untersuchungen von Verwandtschaftstermini im Deutschen und Vietnamesischen Sprachvergleiche sind zunächst für die Übersetzung und die Entwicklung von Unterrichtsmaterial von besonderer Bedeutung.
Elmar Walke, 2012
5
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
der Vatersschwester; Sohn und Tochter des Mutterbrnders; Sohn und Tochter der Mntterschwester; wobei Vatersschwester, Mutterbruder und Mutterschwester auf dieselbe Weise, wie vorgedacht, in doppelter Bedeutung genommen werden.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
6
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Für ein weibliches Baby stellte die Vatersschwester eine Rückentrage her, band es selbst darin fest und gab ihm einen Namen. Bot die Vatersschwester die Namensverleihung selbst nicht an, wählte die Mutter den Namen einer Schwägerin ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
7
Großherzoglich-Mecklenburg-Schwerinscher Staats-Kalender
VatersSchwester; Caroline Ulvike Amalie, g, 19 Oct. Í753. IX. 18) SachsenKoburgMeinungerr. (L.R.) 544 Herzog: Bernhard Erich Freund, geb 17 t >««br 1800, succ: 24 Dec. 1803, reg. век 17 Dec. 1821. Mutter: Louise Eleonore, Prinzessin voij ...
8
Paraphrase der Institutionen Justinian's
67 5)Erbte ein Frauenzimmer, so konnte sie nach agnatis schein Rechte das Vermögen des Verstorbnen dann erben, wenn sie vatergleich sunt ihuH war , das heißt Schwester ; ., "°war sie Vatersschwester oder Bruderstochter, so konnte sie ...
Theophilus (Antecessor), 1823
9
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
(DaS Alter des König« und der Königin^ »erkunde» Ute? der derstorbenen VaterSschwester Sr. Majestät, der Prinzessin Eli« sabeth, und mit dem der lebenden Vatersschwester und des VaterSbruders Albrecht «0« Sachsen- Tesche» , macht ...
10
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
Vatersschwester III 5; XIX 6 — d. Vaterstante XIX l — d. Urgroßvaters III 5; IV 21; XIX l — d. Verwandten im S.Grade III 5; XIX l s. Erbrecht, Erbschaft, Nachlaß Erbe , der — Altenteilsvertrag mit E. XX 25; XXI 30 — rechtmäßiger XX 25; XXI 30 ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vatersschwester [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vatersschwester>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z