Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewandhausorchester" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWANDHAUSORCHESTER EN ALLEMAND

Gewandhausorchester  [Gewạndhausorchester] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWANDHAUSORCHESTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewandhausorchester est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWANDHAUSORCHESTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewandhausorchester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gewandhausorchester

Gewandhausorchester

Gewandhausorchester

Le Gewandhausorchester est un orchestre symphonique basé à Leipzig. C'est l'un des principaux orchestres du monde et est actuellement considéré comme le plus grand orchestre professionnel du monde avec environ 185 musiciens professionnels. En même temps, c'est le plus ancien orchestre de concert bourgeois du monde germanophone. Les dignitaires en chef du Gewandhausorchester portent traditionnellement le titre "Gewandhauskapellmeister". Das Gewandhausorchester ist ein Sinfonieorchester mit Sitz in Leipzig. Es gehört weltweit zu den führenden Orchestern und gilt mit derzeit etwa 185 Berufsmusikern als weltweit größtes Berufsorchester. Zugleich ist es das älteste bürgerliche Konzertorchester im deutschsprachigen Raum. Die Chefdirigenten des Gewandhausorchesters tragen traditionell den Titel „Gewandhauskapellmeister“.

définition de Gewandhausorchester dans le dictionnaire allemand

Orchestre à Leipzig. Orchester in Leipzig.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gewandhausorchester» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWANDHAUSORCHESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWANDHAUSORCHESTER

Gewaltverherrlichung
Gewaltverzicht
Gewaltverzichtsabkommen
Gewaltverzichtserklärung
Gewand
Gewände
Gewändefigur
gewandelt
gewanden
Gewändeportal
Gewandhaus
Gewandmeister
Gewandmeisterin
Gewandstudie
gewandt
Gewandtheit
Gewandung
gewann
Gewanne
Gewannflur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWANDHAUSORCHESTER

Blasorchester
Budapester
Erstsemester
Fachsemester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Synonymes et antonymes de Gewandhausorchester dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWANDHAUSORCHESTER»

Gewandhausorchester gewandhausorchester dirigenten konzertmeister mitglieder Wörterbuch Sinfonieorchester Sitz Leipzig gehört weltweit führenden Orchestern gilt derzeit etwa Berufsmusikern größtes Berufsorchester Zugleich älteste bürgerliche Konzertorchester deutschsprachigen Raum Chefdirigenten Gewandhausorchesters Riccardo chailly gewandhaus leipzig Chailly Frank Michael Erben Sara Astore Jürgen Dase Oper Orchester Leipzig geschichtsträchtige Spitzenorchester damit Garant für musikalische Kontinuität tournee blog März gastierte unter Leitung Deutschland China Japan raus plüsch zeit Beinahe unbemerkt sich Leipziger letzten zehn Jahren

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewandhausorchester à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWANDHAUSORCHESTER

Découvrez la traduction de Gewandhausorchester dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewandhausorchester dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewandhausorchester» en allemand.

Traducteur Français - chinois

格万达斯·奥切斯特拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gewandhaus Orchestra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gewandhaus Orchestra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेवैंडहॉस ऑर्चेस्ट्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيواندوس أوركسترا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гевандхауз оркестр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gewandhaus Orchestra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gewandhaus অর্কেস্ট্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gewandhausorchester
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gewandhaus Orchestra
190 millions de locuteurs

allemand

Gewandhausorchester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲヴァントハウス・オーチェストラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게완드하우스 오케스트라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gewandhaus Orchestra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gewandhaus Orchestra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gewandhaus இசைக்குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gewandhaus ऑर्केस्ट्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gewandhaus Orchestra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gewandhaus Orchestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gewandhaus Orchestra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гевандхауз оркестр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gewandhaus Orchestra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gewandhaus Orchestra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gewandhaus Orkes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gewandhaus Orchestra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gewandhaus Orchestra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewandhausorchester

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWANDHAUSORCHESTER»

Le terme «Gewandhausorchester» est assez utilisé et occupe la place 45.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewandhausorchester» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewandhausorchester
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewandhausorchester».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEWANDHAUSORCHESTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gewandhausorchester» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gewandhausorchester» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gewandhausorchester en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWANDHAUSORCHESTER»

Découvrez l'usage de Gewandhausorchester dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewandhausorchester et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orchestermanagement
Dies gilt vom kleinen Kammerorchester mit 16 Streichern bis zum großen Konzert - und Opernorchester mit 185 Musikerstellen, wie beim Gewandhausorchester Leipzig, dem größten Orchester weltweit. Sind bei einem Kammerorchester ...
Gerald Mertens, 2010
2
Leipzig
Gewandhausorchester. 1743, als Muße und Muse noch bekannte und verwandte Begriffe waren, trafen sich jeden Donnerstagabend 16 Kaufleute mit 16 Musikern . Die einen zahlten und lauschten, die anderen spielten. Doch bald musste ...
Susann Buhl, Tobias Gohlis, 2009
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig
Gewandhausorchester. 1743, als Muße und Muse noch be- kannte und verwandte Begriffe waren, trafen sich jeden Donnerstagabend 16 Kaufleute mit 16 Musikern. Die einen zahlten und lauschten, die anderen spielten. Doch bald musste ...
Susann Buhl, 2014
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
4.Sinfonie (Streichersinfonie) S: 1 Langsam und ausdrucksvoll (5/ 4), 2 Sehr lebhaft (alla breve), 3 Langsam (6/ 4) D.' 30' Bes.' ЗИМЫ) Котр: 1967 _ Ersch.' 1968 UA: 10.3.1968 Leipzig, Gewandhausorchester, Ltg VNeumann Verl: Bä(DV ) 5.
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Erst der halbe Weg
Zusätzlich kommt in Leipzig die starke Konkurrenz mit dem Gewandhausorchester hinzu. Ich versuchte daher von Anfang an die Programme des MDR-Orchesters gegenüber dem Gewandhausorchester klar abzugrenzen. Das ist im Großen ...
Fabio Luisi, Walter Dobner, 2008
6
Europa in der frühen Neuzeit: Unbekannte Quellen. Aufsätze ...
Pohle hatte beim Raguhner Stadtmusikus gelernt und später als Erster Hornist am Leipziger Gewandhausorchester unter Felix Mendelsohn-Bartholdy (1809- 1847) gewirkt. Weitaus mehr als zur musikalischen Entwicklung der Hornmusik im ...
Erich Donnert, 1997
7
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Dirigenten. und. Orchester. Dirigent Land Lebensdaten Orchester Tätigkeit Abbado, Claudio Italien *1933 Berliner Philharmoniker 1989–2002 Abendroth, Hermann Deutschland 1883–1956 Staatskapelle Dresden Gewandhausorchester ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
8
New York
Sinfonie»/GUsTAv MAHLER) GEwANDuAUsoRcFIEsTER LEIPZIG 6748 1946- 10-15 Albert Weisse (Stadt- und Gewandhausorchester Leipzig) an Bruno Walter ; ALS, 1 S.‚ dt. A Auffiihnmg/BW (Einladung zu Konzert in Leipzig) R Gesellschafi  ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
9
Vier jahrhunderte im dienste der kirchenmusik: geschichte ...
... Christian Friedrich, Stadtpseiser in Leipzig seit 1794, zweiter Klarinettist, später Kontrabassist im Gewandhaus» orchester, gest. 1810"). Herzog, Iohann Gottlieb, Stabtpseiser in Leipzig, 1773—1793, Flötist im Gewandhausorchester, gest.
Arno Werner, 1933
10
Robert Schumann Tageb?cher
Posaunist im Gewandhausorchester und Direktor des Stadtmusikkorps in Leipzig , leitete vorübergehend eine eigene Kapelle, die mit dem Musikkorps vereinigt wurde, später Bratschist im Gewandhausorchester. 193 Quenstädt, Caroline.
Robert Schumann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWANDHAUSORCHESTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewandhausorchester est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blomstedts Gewandhausorchester schnurrt und wühlt auf
Der 89-jährige schwedische Dirigent war Anfang Woche am Lucerne Festival mit dem Gewandhausorchester Leipzig zu Gast – jenem Orchester, dessen Chef ... «Neue Luzerner Zeitung, sept 16»
2
Gewandhaus - Großer Konzertsaal: Gewandhausorchester, Herbert ...
Mit keinem besseren Komponisten könnte die Eröffnung der 236. Saison im Gewandhaus Leipzig feierlicher starten als mit Ludwig van Beethoven. Auf dem ... «FOCUS Online, août 16»
3
EIF 2016: Gewandhausorchester Leipzig, Usher Hall, Review
The Gewandhausorchester of Leipzig is one of the most established orchestras in Germany (it was the first orchestra in the world to play the complete cycle of ... «EdinburghGuide.com, août 16»
4
Saitenwechsel: Gewandhausorchester feiert Tourjubiläum
Vor 100 Jahren ist das Gewandhausorchester erstmals auf Auslandsreise gegangen. Damals ungewöhnlich, heute normal. Wobei, was ist schon normal daran, ... «detektor.fm, août 16»
5
Cellist des Gewandhausorchesters tödlich verunglückt
Der 1980 geborene Zwiener war seit 2006 Mitglied des Gewandhausorchesters. Neben der Musik engagierte sich der Cellist für die von seinem Vater ... «musik heute, juil 16»
6
Musik | Gewandhausorchester lädt zum «Klassik airleben» ein
Leipzig (dpa/sn) - Das Gewandhausorchester lädt am Freitag und Samstag zu seinen traditionellen Freiluftkonzerten «Klassik airleben» ins Leipziger Rosental ... «BILD, juin 16»
7
Chailly sagt Abschiedskonzert mit Gewandhausorchester ab
Chailly (63), der das Gewandhausorchester seit 2005 leitet, hatte im September 2015 seinen vorzeitigen Rückzug erklärt. Eine Woche später präsentierte das ... «musik heute, juin 16»
8
Freiluftkonzert im Leipziger Rosental: „Klassik airleben“ mit ...
Am 24. und 25. Juni 2016 lädt das Gewandhausorchester zum jährlichen Freiluftkonzert ins Leipziger Rosental. Solistin ist die Weltklassesopranistin Simone ... «Leipziger Internet-Zeitung, juin 16»
9
Nelsons dirigiert erste Konzerte mit Gewandhausorchester
Leipzig – Der neue Gewandhauskapellmeister Andris Nelsons dirigiert das Orchester zum ersten Mal seit der Bekanntgabe seiner Amtsübernahme in Leipzig. «musik heute, mai 16»
10
Gedenkkonzert in Leipzig Abschied von Kurt Masur
"Wann ist meine Probe mit dem Gewandhausorchester?", soll Masur des öfteren gefragt haben, wenn er in den USA die New Yorker Philharmoniker dirigierte. «BR-Klassik, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewandhausorchester [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewandhausorchester>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z