Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Velazquez" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELAZQUEZ EN ALLEMAND

Velazquez  Bei der Schreibung »Velazquez«: [veˈlaskɛs]  Bei der Schreibung »Velázquez«: [beˈlaθkɛθ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VELAZQUEZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Velazquez» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Velazquez dans le dictionnaire allemand

Peintre espagnol. spanischer Maler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Velazquez» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VELAZQUEZ


Alpe-d´Huez
[alpˈdy̆ɛs] 
Aranjuez
[…ŋˈxu̯ɛs]  , auch: […ran…] 
García Márquez
[ɡarˈsiːa ˈmarkɛs] 
Suez
Suez

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VELAZQUEZ

Vela
Velamen
velar
Velarisierung
Velin
Velleität
Velo
veloce
Velodrom
Velofahren
Velofahrer
Velofahrerin
Velohelm
Velokurier
Velotour
Velours
Veloursleder
Velourspapier
Veloursteppich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VELAZQUEZ

Boulez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
Jerez
Jiez
Kiez
Miez
Pedro Ximénez
Sedez
Suárez
Trapez
Ximénez
allez
bez
poussez
restez
suivez

Synonymes et antonymes de Velazquez dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VELAZQUEZ»

Velazquez diego velazquez biographie werke meninas referat aesop Wörterbuch analyse consuelo biografie complete works Rodriguez Silva June August Spanish painter leading artist court King Philip Webmuseum velázquez velásquez ibiblio Velázquez Velásquez Spain greatest also supreme artists time master technique highly individual metropolitan museum Rodríguez most admired perhaps European ever lived possessed miraculous gift conveying Congresswoman nydia york Asian Pacific American Heritage Month April Announces Funding Housing Advocacy Groups artcyclopedia Baroque Painter Guide pictures sites image

Traducteur en ligne avec la traduction de Velazquez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELAZQUEZ

Découvrez la traduction de Velazquez dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Velazquez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Velazquez» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贝拉斯克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Velázquez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Velazquez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Velazquez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلاسكيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Веласкес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Velazquez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Velazquez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Velazquez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Velazquez
190 millions de locuteurs

allemand

Velazquez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベラスケス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨라 스케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Velazquez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Velazquez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெலாஸ்குவெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेलाझ्क्वेझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Velazquez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Velazquez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Velazquez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Веласкес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Velazquez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Velazquez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Velazquez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Velazquez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Velazquez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Velazquez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELAZQUEZ»

Le terme «Velazquez» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Velazquez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Velazquez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Velazquez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELAZQUEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Velazquez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Velazquez» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Velazquez en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VELAZQUEZ»

Découvrez l'usage de Velazquez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Velazquez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analyse Diego Velazquez "Innozenz X."
Er war vertraut mit der bildnerischen Tradition des Humanismus im 16. Jahrhundert, aber auch noch fest in seiner Zeit verankert. Er eignete sich verschiedene Stile an, die er zu größerer Reinheit führte und sie miteinander verband.
‎2012
2
Velazquez
Jin Frühjahr 1658 entfchlofz fich der König, Velazquez die höchfte Auszeichnung, die er ihm verleihen konnte, zu teil werden zu laffen, die Aufnahme in einen der drei alten fpanifchen Riiterorden. Er erhöhte den Wert der Auszeichnung noch ...
H. Knackfuss
3
Velazquez
Studie Ma'zos zu dem kleineren der beiden Knaben, die auf dem Bilde „die Familie des Velazquez“ in Wien (8.228) vorn in der Mitte stehen. Das Bildchen ist bald dem Juan de Pereja, bald dem Velazquez zugeschrieben worden. Vielleicht  ...
W. Gensel
4
Velazquez
Hubert Knackfuß. Abb. 11. Jin Vradoninienin zu Madrid. Clement a'- Cie. in Down -ä) i. T7 Paris und New York.) Die Sibnile inugeblicheß Bildnis der Gattin des Kiinftlers). (Nach einer Lriginalphowgcaphie von Braunfpanifeher Raffe.
Hubert Knackfuß, 2013
5
Don Luis Joseph Velazquez Geschichte der Spanischen Dichtkunst
Luis Joseph Velazquez. dei- fpanifiben WOMAN. *188 dichten. woraus D. Gregorw Wax-ans '3). am Ende feinen Originex (ie ia_ (engli- [ipefioie, einen ' alten Auszug bekannt gemacht hat. unter den Hand[chrifcen *der Kirchenbibliochek zu ...
Luis Joseph Velazquez, 1769
6
Diego Velazquez, Die Übergabe von Breda - Neue Akzente des ...
„In seinem Zeitalter ist Velazquez ein denkender, reflektierender Maler, der wie kein anderer den Wert der menschlichen Würde hochgehalten hat“.
Dorothea Dentler, 2008
7
Denkwürdigkeiten des Hauptmanns Bernal Diaz del Castillo, ...
Nachdem der Obrist Iuan von Grijalva am fünfzchnten November des Iahres Christi Eintausend fünfhundert und achtzehn von seiner Eutdeckungs - Reise zurückgekehrt war, gab der Statt» Halter Diego Velazquez sogleich Befehl, ein anderes ...
Bernal Díaz del Castillo, Philipp Joseph von Rehfues, 1838
8
Das unklassische Bild: von Tizian bis Constable und Turner
In dieser Geschichte fehlen gewisse Zwischenstufen, für die ich durchaus intensive Vorarbeiten unternommen habe. Ein Buch über das Unklassische und das Helldunkel, in dem Caravaggio nur indirekt und Velazquez gar nicht vorkommt, ...
Werner Busch, 2009
9
Velazquez
Nachdem Justi für die Echtheit des sogenannten Geographen eingetreten, haben sich auch andere Forscher und Kenner, wie zum Beispiel der Maler Bonnat, P. de Madrazo und Beruete für Velazquez' Urheberschaft ausgesprochen.
Juan Allende-Salazar
10
Deutsche Bibliothek der schönen Wissenschaften
Don. Luis. Joseph. Velazquez. Geschichte. der. Spanlichen Dichtkunst: aus dcm spanischen üdersetzt, und mit Anmerkungen erläutert von Johann Andreas Dieze, der Phllozophie ausserordentlichen Professor auf der Universität Gottiu- gen.
Christian Adolf Klotz, 1769

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELAZQUEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Velazquez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekanntes Werk von Velazquez in Madrider Prado
Das Prado-Museum in Madrid zählt nun ein bisher unbekanntes Werk des spanischen Barockmeisters Diego Velazquez (1599 bis 1660) zu seinen ständigen ... «ORF.at, déc 16»
2
Velazquez-Preis geht an Künstlerin Marta Minujin
Der Velazquez-Preis für bildende Künste ist mit 100.000 Euro dotiert. Derzeit bereitet Marta Minujin einen "Parthenon" aus von den Nazis verboteten Büchern ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Giant Run wins Manila Stakes, caps four-win day for Velazquez
ELMONT, N.Y. – It's a jockey's natural instinct to take a hold of a horse when he wants to slow him down. But when John Velazquez took a hold of Giant Run in ... «Daily Racing Form, juil 16»
4
"El Siglo de Oro – die Ära Velazquez" in Berlin - Spaniens üppiges ...
Die Berliner Ausstellung "El Siglo de Oro – die Ära Velazquez" zeigt Malerei und Skulptur aus dem wechselvollen 17. Jahrhundert. Dunkle Wolken jagen über ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
5
Franky Jimmy Dejesus Velazquez: A Tribute to the Orlando Shooting ...
One of the victims was Franky Jimmy Dejesus Velazquez, also known as Jimmy De Jesus. At 50, he was the oldest of all the victims named so far. Velazquez led ... «Heavy.com, juin 16»
6
Kartenvorverkauf für "El Siglo de Oro" gestartet
Wir sind uns aber sicher, dass die auch so berühmt werden wie Velazquez, Murillo und Zurbarán", sagt die Kuratorin Maria Lopez Franjul y Diez de Corral. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, févr 16»
7
Nadine Velazquez als Catalina Aruca
Nadine Velazquez gehörte in den Jahren von 2005 bis 2009 zur Hauptbesetzung des Comedy-Serienformats ‚My Name Is Earl'. An der Seite ihrer ... «VIP.de, Star News, août 15»
8
Nadine Velazquez: Model und Schauspielerin mit ...
Nadine Velazquez feierte im Laufe ihrer Schauspielkarriere einige bemerkenswerte Erfolge: Dazu zählte unter anderem ihre Hauptrolle in der beliebten ... «VIP.de, Star News, août 15»
9
„Spanische Abschlusstrilogie“ in Wien
... monografischen Ausstellung des Barockkünstlers Diego Velazquez im deutschsprachigen Raum. Zu sehen sind neben den berühmten Infantinnen-Gemälden ... «ORF.at, oct 14»
10
Kunsthistorisches Museum Velazquez-Schau: Königin eröffnete ...
Am Dienstag, den 28.10, startete die Diego Velazquez-Ausstellung im Kunsthistorischen Museum. Es ist die erste im deutschsprachigen Raum und extra dafür ... «Heute.at, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velazquez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/velazquez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z