Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "García Márquez" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARCÍA MÁRQUEZ EN ALLEMAND

García Márquez  [ɡarˈsiːa ˈmarkɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GARCÍA MÁRQUEZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «García Márquez» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
García Márquez

Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez

Gabriel José García Márquez, également connu sous le nom de Gabo, surnommé Gabriel, était un écrivain colombien, journaliste et lauréat du Prix Nobel de littérature. García Márquez a popularisé le style de réalisme magique qui intègre les éléments magiques dans des situations réalistes. Beaucoup de ses travaux abordent l'isolement et l'isolement individuels de l'Amérique latine. Gabriel José García Márquez, im spanischsprachigen Raum auch bekannt als Gabo, Kosename für Gabriel, war ein kolumbianischer Schriftsteller, Journalist und Literaturnobelpreisträger. García Márquez hat den Stil des Magischen Realismus, der magische Elemente in realistische Situationen integriert, popularisiert. Viele seiner Werke thematisieren die individuelle Isolation sowie die Isolation Lateinamerikas.

définition de García Márquez dans le dictionnaire allemand

Écrivain colombien. kolumbianischer Schriftsteller.
Cliquez pour voir la définition originale de «García Márquez» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GARCÍA MÁRQUEZ


Alpe-d´Huez
[alpˈdy̆ɛs] 
Aranjuez
[…ŋˈxu̯ɛs]  , auch: […ran…] 
Suez
Suez
Velazquez
Bei der Schreibung »Velazquez«: [veˈlaskɛs]  Bei der Schreibung »Velázquez«: [beˈlaθkɛθ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GARCÍA MÁRQUEZ

Garbenband
Garbenbindemaschine
Garbenbinder
Garbenbund
Garbenbündel
Garbenschiefer
Garbo
Gärbottich
Garbrand
García Lorca
Garçon
Garçonne
Garçonnière
Gardasee
Garde
Gardedukorps
Gardekorps
Gardemanger
Gardemaß
Gardenie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GARCÍA MÁRQUEZ

Boulez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
Jerez
Jiez
Kiez
Miez
Pedro Ximénez
Sedez
Suárez
Trapez
Ximénez
allez
bez
poussez
restez
suivez

Synonymes et antonymes de García Márquez dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARCÍA MÁRQUEZ»

García Márquez García Márquez Grammatik wörterbuch garcía márquez Gabriel José spanischsprachigen Raum auch bekannt Gabo Kosename für kolumbianischer Schriftsteller Journalist Literaturnobelpreisträger Stil Magischen Realismus magische Elemente realistische Situationen integriert popularisiert Viele Gabriel autorenseite Alter Jahren Gründonnerstag verstorben verneigen Literaturnobelpreisträger seinem Werk Amazon gabriel bücher hörbücher Ergebnissen Leben davon erzählen Dagmar Ploetz Fischer Taschenbuch Oktober garcia marquez perlentaucher Garcia Marquez wurde Aracataca Kolumbien ältestes sechzehn Kindern eines Telegrafisten spiegel nachrichten Gestorben wohl noch nicht gegeben Zwei Länder beabsichtigen ernsthaft sich Asche Schriftstellers teilen Salman rushdie über glaubte gestorben tagesschau kolumbianische Schriftsteller bestätigte Kolumbiens Präsident Juan realist zeit Roman Hundert Jahre Einsamkeit machte weltberühmt verstorbene Türöffner Doch dass jetzt bekanntesten Gegenwart actos culturales monográfico dedicado titulado mundo Macondo recorrido largo vida obra escritor colombiano Aquí welt Literatur Nobelpreisträger litt unter einer schweren Lungenentzündung

Traducteur en ligne avec la traduction de García Márquez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARCÍA MÁRQUEZ

Découvrez la traduction de García Márquez dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de García Márquez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «García Márquez» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加西亚·马尔克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

García Márquez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

García Márquez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गार्सिया मार्केज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غارسيا ماركيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гарсиа Маркес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

García Márquez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গার্সিয়া মার্কেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

García Márquez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

García Márquez
190 millions de locuteurs

allemand

García Márquez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガルシア・マルケス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르시아 마르케스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

García Márquez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

García Márquez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்சியா மார்க்வெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

García Márquez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

García Márquez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

García Márquez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

García Márquez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарсіа Маркес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

García Márquez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

García Márquez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

García Márquez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

García Márquez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

García Márquez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de García Márquez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARCÍA MÁRQUEZ»

Le terme «García Márquez» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «García Márquez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de García Márquez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «García Márquez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARCÍA MÁRQUEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «García Márquez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «García Márquez» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot García Márquez en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARCÍA MÁRQUEZ»

Découvrez l'usage de García Márquez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec García Márquez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu "La Santa" von Gabriel García Márquez - Milagro en Roma
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Universitat Paderborn (Institut fur Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Kathrin Hanses, 2011
2
"Magische" Elemente in García Márquez' "Cien años de soledad"
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,1, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit seinem Familienepos Cien anos de ...
Verena Groß, 2011
3
Vergleich von Gabriel Garcia Marquez Roman 'Cien años de ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: keine, Veranstaltung: Vortrag auf dem Lateinamerikanischen Germanistenkongress, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Manfred Hagl, 2008
4
Gabriel García Márquez "Cien anos de soledad" - Die Suche ...
Die vorliegende Hausarbeit behandelt die Episode von der „Suche nach dem Meer“ aus Gabriel García Márquez’ Roman „Cien años de soledad“.
Anja Hofmann, 2007
5
Parodie auf einen Diktator: García Márquez’ "El otoño del ...
Als Gabriel García Márquez seinen Roman El otoño del patriarca 1975 im Jahr von Francos Tod veröffentlichte, konnte er bereits auf die fast fünfzigjährige literarische Tradition der „novela de la dictadura“ zurückblicken.
Achim Binder, 2007
6
Gabriel García Márquez: 'La increible y triste historia de ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: sehr gut, Universitat des Saarlandes (Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Protagonist der Geschichte ist der todgeweihte ...
Eberhard Türk, 2009
7
Die autobiografischen Elemente in Gabriel García Márquez' ...
"Yo no podría escribir una historia que no sea exclusivamente basada en experiencias personales." 1 Dies ist es, was Gabriel García Márquez immer wieder in seinen Interviews behauptet und das ist auch sein Markenzeichen: eine ...
Kamala Schuetze, 2003
8
Gabriel García Márquez' "Noticia de un secuestro" im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Gabriel Garcia Marquez - Obra narrativa selecta, ...
Jeanette Gonsior, 2011
9
Gabriel García Márquez und Isabel Allende: Verwandlung und ...
Gabriel García Márquez", Insula, Madrid: 23. Jahrg. (1968), Nr. 259, S. 6. Durán, Amando: "Anists and authors. García Márquez está cansado de las equivocaciones de la crítica", Hispania, Baltimore: Mai 1971, Bd. S4, Nr., 2, S. 387-390.
Maria Weiss-Pawliska, 1993
10
Hundert Jahre Einsamkeit: Roman
Im Mikrokosmos Macondo enthüllt Gabriel García Márquez die geschichtliche Wirklichkeit Lateinamerikas und die Tragödie seiner Verlorenheit und Einsamkeit.
Gabriel García Márquez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARCÍA MÁRQUEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme García Márquez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumbien Nobelpreisträger Gabriel García Márquez ziert 50.000 ...
Er trug den Namen seines Landes in die Welt hinaus, nun hat Kolumbien dem Literaturnobelpreisträger Gabriel García Márquez eine späte Ehre zukommen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Gabriel García Márquez: Fidel Castro, wie ich ihn kenne
Zum 90. Geburtstag von Fidel Castro dokumentiert amerika21 einen Text von Literaturnobelpreisträger Gabriel García Márquez (1927-2014) über Kubas ... «amerika21.de, août 16»
3
Gabriel García Márquez: Urne von Literaturnobelpreisträger beigesetzt
Kaum eine Stadt war für Schriftsteller Gabriel García Márquez wichtiger als Cartagena in Kolumbien. Dort wurde nun die Urne mit einem Teil der "Asche des ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Gabriel García Márquez wird in Cartagena beigesetzt
Die Pension, in der García Márquez als Jura-Student in der Hauptstadt lebte, war in Flammen aufgegangen: Seine Schreibmaschine und - schlimmer noch ... «DIE WELT, mai 16»
5
Schriftsteller Gabriel García Márquez - Revolutionäre Pflicht zum ...
Die Dankesrede für seinen Nobelpreis für Literatur 1982 nannte Gabriel García Márquez (1927 - 2014) in Anspielung auf seinen Bestseller "Die Einsamkeit ... «Deutschlandfunk, mars 16»
6
Gabriel García Márquez archives open for research at Texas university
Gabriel García Márquez, best known for his novel One Hundred Years of Solitude, won the Nobel prize for literature in 1982. Photograph: Paco ... «The Guardian, oct 15»
7
García Márquez: Seine Asche kehrt heim nach Kolumbien
Der Schriftsteller Gabriel García Márquez hat in Mexiko gelebt und hat dort nach seinem Tode ein Staatsbegräbnis bekommen. Jetzt kriegt sein Geburtsland ... «DIE WELT, août 15»
8
García Márquez's ashes to return home to Colombia for Cartagena ...
The cremated remains of Nobel prize-winning novelist Gabriel García Márquez are making their return journey home to Colombia and starting in December will ... «The Guardian, août 15»
9
Der weltweite García-Márquez-Boom: Lateinamerikas neue ...
Während das Interesse am Œuvre von Gabriel García Márquez boomt, ist es mit der internationalen Aufmerksamkeit für die sich zum Besseren wendende ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»
10
Archive of Colombian literary great Gabriel García Márquez goes to ...
Gabriel Garcia Marquez with a copy of his book, One Hundred Years of Solitude, on his head in 1975. Photograph: Isabel Steva Hernandez/Colita/CORBIS. «The Guardian, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. García Márquez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/garcia-marquez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z