Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdepschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERDEPSCHEN EN ALLEMAND

verdepschen  [verdẹpschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDEPSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verdepschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERDEPSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verdepschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verdepschen dans le dictionnaire allemand

bosser, repousserImage un chapeau décapité. verbeulen, verdrückenBeispielein verdepschter Hut.

Cliquez pour voir la définition originale de «verdepschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERDEPSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdepsche
du verdepschst
er/sie/es verdepscht
wir verdepschen
ihr verdepscht
sie/Sie verdepschen
Präteritum
ich verdepschte
du verdepschtest
er/sie/es verdepschte
wir verdepschten
ihr verdepschtet
sie/Sie verdepschten
Futur I
ich werde verdepschen
du wirst verdepschen
er/sie/es wird verdepschen
wir werden verdepschen
ihr werdet verdepschen
sie/Sie werden verdepschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdepscht
du hast verdepscht
er/sie/es hat verdepscht
wir haben verdepscht
ihr habt verdepscht
sie/Sie haben verdepscht
Plusquamperfekt
ich hatte verdepscht
du hattest verdepscht
er/sie/es hatte verdepscht
wir hatten verdepscht
ihr hattet verdepscht
sie/Sie hatten verdepscht
conjugation
Futur II
ich werde verdepscht haben
du wirst verdepscht haben
er/sie/es wird verdepscht haben
wir werden verdepscht haben
ihr werdet verdepscht haben
sie/Sie werden verdepscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdepsche
du verdepschest
er/sie/es verdepsche
wir verdepschen
ihr verdepschet
sie/Sie verdepschen
conjugation
Futur I
ich werde verdepschen
du werdest verdepschen
er/sie/es werde verdepschen
wir werden verdepschen
ihr werdet verdepschen
sie/Sie werden verdepschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdepscht
du habest verdepscht
er/sie/es habe verdepscht
wir haben verdepscht
ihr habet verdepscht
sie/Sie haben verdepscht
conjugation
Futur II
ich werde verdepscht haben
du werdest verdepscht haben
er/sie/es werde verdepscht haben
wir werden verdepscht haben
ihr werdet verdepscht haben
sie/Sie werden verdepscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdepschte
du verdepschtest
er/sie/es verdepschte
wir verdepschten
ihr verdepschtet
sie/Sie verdepschten
conjugation
Futur I
ich würde verdepschen
du würdest verdepschen
er/sie/es würde verdepschen
wir würden verdepschen
ihr würdet verdepschen
sie/Sie würden verdepschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdepscht
du hättest verdepscht
er/sie/es hätte verdepscht
wir hätten verdepscht
ihr hättet verdepscht
sie/Sie hätten verdepscht
conjugation
Futur II
ich würde verdepscht haben
du würdest verdepscht haben
er/sie/es würde verdepscht haben
wir würden verdepscht haben
ihr würdet verdepscht haben
sie/Sie würden verdepscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdepschen
Infinitiv Perfekt
verdepscht haben
Partizip Präsens
verdepschend
Partizip Perfekt
verdepscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERDEPSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERDEPSCHEN

verdealen
Verdeck
verdecken
verdeckterweise
Verdelith
Verdener
Verdenerin
verdenken
Verderb
verderben
Verderben bringend
Verderber
Verderberin
verderblich
Verderblichkeit
Verderbnis
verderbt
Verderbtheit
verdeutlichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERDEPSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de verdepschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERDEPSCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verdepschen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de verdepschen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDEPSCHEN»

verdepschen verbeulen verdrücken wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Verdepschen konjugieren verbformen konjugation Imperativ verdepsche verdepscht Partizip verdepschend Wird woxikon wird verdepsschen verdepskhen verdepzchen verdepshcen veerdeepscheen wiird wwird wirrd verrdepschen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS einschliessen verdepschte deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen eindrücken einbeulen

Traducteur en ligne avec la traduction de verdepschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDEPSCHEN

Découvrez la traduction de verdepschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdepschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdepschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

verdepschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdepschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verdepschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verdepschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verdepschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verdepschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdepschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verdepschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verdepschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verdepschen
190 millions de locuteurs

allemand

verdepschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verdepschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verdepschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verdepschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verdepschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verdepschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verdepschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verdepschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdepschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verdepschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verdepschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verdepschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verdepschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdepschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verdepschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdepschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdepschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDEPSCHEN»

Le terme «verdepschen» est rarement utilisé et occupe la place 192.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdepschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdepschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdepschen».

Exemples d'utilisation du mot verdepschen en allemand

EXEMPLES

4 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERDEPSCHEN»

Découvrez l'usage de verdepschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdepschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rotbuch Deutsch: die Liste der gefährdeten Wörter
Verdepschen verbeulen Verderbtheit Verdorbenheit, Verkommenheit Verdusseln aus Unachtsamkeit vergessen; verdummen Verdutzen jemanden verwundern, verwirren, irritieren Verfemen ächten (verfemt: vogelfrei, rechtlos); abgeleitet von  ...
Johannes Thiele, 2006
2
Bd. Die Volksstücke
Zu 542 i. z. „Elfer bedeuten besonders lange Füße." (Hügel.) Perinet, „Kasperl's neu errichtetes Kaffeehaus", komische Oper, Wien 1803, S. 8 (I, 4): „so ein Skelet mit seinen zwei Elfern.'1 Zu 54321 gah, jäh ; verdepschen, verdutzen, verblüffen.
Johann Nestroy, Fritz Bruckner, 1850
3
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
... verdepschen; -» zerdepschen Depscher der, auch: Tepscher (Umgangsspr.): Einbeulung; ein Depscher am Auto I seelische Erschütterung derfangen sich ( Mundart): sich erfangen {auch bayr.) derglengen (Mundart): gerade noch, mühsam ...
Herbert Fussy, 2003
4
Komödien
FRAU SCHULZMANN Das Mädchen, die Netti, mein Gott, ich hab' Quantiverdrahdi-Verdepschung: Quantiverdrahdi = verdreht, konfus; verdepschen = verdrücken. Schunken: Schinken. Quaestionis: in Frage stehend, worum es sich dreht ...
Johann Nestroy, Franz Heinrich Mautner, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verdepschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verdepschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z