Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verfemte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERFEMTE EN ALLEMAND

Verfemte  [Verfe̲mte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERFEMTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verfemte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERFEMTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verfemte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verfemte dans le dictionnaire allemand

la personne féminine étant ostracisée est. weibliche Person, die verfemt wird, ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verfemte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERFEMTE


BGS-Beamte
[beːɡeːˈ|ɛs…]
Comte
[kõːt] 
EU-Beamte
EU̲-Beamte
Gelähmte
Gelä̲hmte
Geräumte
Gerä̲u̲mte
Querschnittgelähmte
Que̲rschnittgelähmte
Querschnittsgelähmte
Que̲rschnittsgelähmte
Räumte
Rä̲u̲mte
Verdammte
Verdạmmte
Vicomte
[viˈkõːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERFEMTE

Verfechter
Verfechterin
Verfechtung
verfehlen
verfehlt
Verfehlung
verfeinden
Verfeindung
verfeinern
Verfeinerung
verfemen
Verfemter
Verfemung
verferkeln
verfertigen
Verfertiger
Verfertigerin
Verfertigung
verfestigen
Verfestigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERFEMTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Synonymes et antonymes de Verfemte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFEMTE»

Verfemte verfemte autoren komponisten liste kunst verfemt bedeutung musik Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zentrum für hochschule theater Auch außerhalb Hochschule ständig präsent kooperiert Musikschulen Land berät Veranstalter Fördergesellschaft museum künste Museum Künste Sammlung Gerhard Schneider INTERNATIONALES FESTIVAL Intendant Internationalen Festivals möchte recht herzlich begrüßen wörterbuch beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz moderne kulturhistorisches rostock Kulturhistorischen Rostock sich einmaliges Zeugnis Geschichte Deutschlands erhalten Bestand Aktion „Entartete internationaler interpretationswettbewerb Internationaler Interpretationswettbewerb Landesverband Mecklenburg Vorpommern Konservatorium Schwerin klavierduo haufe ahmels Zeit Nationalsozialismus wurde durch gezielte Propaganda wenigen Jahren Kulturszene kulturelle Leben maßgeblich meisterwerk schicksalswege moderner Fachbücher Amazon Meisterwerk Schicksalswege Dritten Reich Fleckner

Traducteur en ligne avec la traduction de Verfemte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERFEMTE

Découvrez la traduction de Verfemte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verfemte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verfemte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

取缔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proscribir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outlaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вне закона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দস্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengharamkan
190 millions de locuteurs

allemand

Verfemte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無法者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률의 보호 밖에 두다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durjana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không được pháp luật bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुटारु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanun kaçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuorilegge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

banita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза законом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haiduc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός νόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbjuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fredløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verfemte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERFEMTE»

Le terme «Verfemte» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verfemte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verfemte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verfemte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERFEMTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verfemte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verfemte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verfemte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFEMTE»

Découvrez l'usage de Verfemte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verfemte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verfemte Autoren: Werke von Marina Cvetaeva, Michail ...
Among the works discovered by German theatre directors shortly before and after the Wende, texts by Russian authors victimized by the Soviet system in the 1920s and 1930s are of major importance.
Swetlana Lukanitschewa, 2003
2
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Anhand von werkmonographischen Aufsatzen werden in diesem Band typische Wege moderner Kunst durch den Nationalsozialismus verfolgt.
Uwe Fleckner, 2009
3
Vom Genius zum Medienästheten: Modelle des Künstlerdramas im ...
Zentrale Motive im Künstlerdrama um verfemte Künstler (Brecht, Zech) Neben › Baal‹ zählt Paul Zechs ›Das trunkene Schiff‹ () zu den Dramen, in deren Zentrum ein verfemter Künstler steht. Zechs expressionistischem Stationendrama  ...
Nina Birkner, 2009
4
Jene Gräfin Larisch: Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; ...
Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; Vertraute der Kaiserin - Verfemte nach Mayerling Brigitte Sokop. Zweites Kapitel Marie Louise Freiin von Wallersee Augsburg, München 1859-1876 „Na ja, solche Sachen passieren nun mal. Wozu also ...
Brigitte Sokop, 2006
5
Geschichte der Freien Universität Berlin: Ereignisse, Orte, ...
Verfemte. Vorgeschichte: Die. HU. 1945. bis. 1948. In einer 1973 vom Rektor der Ostberliner Humboldt-Universität Karl-Heinz Wirzberger herausgegebenen Schrift kann man über die Gründung der Freien Universität folgendes lesen: „ 1948 ...
Jessica Hoffmann, Helena Seidel, Nils Baratella, 2008
6
Ursula Luderer: Leben und Werk : eine verfemte Malerin und ...
Summary: Leben und Werk der ostdeutschen Malerin und Grafikerin Ursula Luderer sind bisher in der Öffentlichkeit weitgehend unbekannt.
Griseldis Gubelt, 2010
7
Geschichte der westphälischen Femgerichte, nebst einem ...
Der Verfemte, sagten sie, sey dem heiligen Reiche und freien heimlichen Gerichte in die höchste Wedde des Königs verfallen, und dem König und dem heiligen Reiche und der Acht treulos und meineidig geworden, und den Kaisern, welche ...
Theodor Berck, 1815
8
Geschichte der westphälischen Femgerichte: nebst einem ...
Der Verfemte, sagten sie, sey dem heili- , gen. Reiche und freien heimlichen Gerichte in die höchste Wedde des Königs verfallen, und dem König und dem heiligen Reiche und der Acht treulos und meineidig geworden, und den Kaisern,  ...
Theodor Berck, 1815
9
Ernst Jünger: Politik, Mythos, Kunst
MICHAEL. ANSEL. Der. verfemte. und. der. unbehelligte. Solitär. Gottfried Benns und Ernst Jüngers literarische Karrieren vor und nach 1933 Der Beitrag verfolgt sowohl ein literaturhistorisches als auch ein methodologisches ...
Lutz Hagestedt, 2004
10
Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen
... rebet, eine $efi ber Äirct)c unb ber S&elt geroefen. JDer ÄotO Oberster verfemte : »J^err XVaÜop , id) feb>, bajj il>r »>an allen ben heslic&en ©ingen 2íntf)eil nemet. Unb gefd>át>e ei ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERFEMTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verfemte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reihe: Rechte Parteien und die Kultur - Polnische Regierung setzt ...
Eine weitere PiS-Errungenschaft dieses Jahres: Ein Museum für die Verfemten Soldaten im nordpolnischen Ostrołęka. "Verfemte Soldaten" heißen im Jargon ... «Deutschlandfunk, déc 16»
2
Zwei erste Preise beim Wettbewerb Verfemte Musik
Schwerin, 04.10.2016 . Der Wettbewerb "Verfemte Musik", der in diesem Jahr zum neunten Mal im Rahmen des gleichnamigen Festivals stattfand, hat zwei ... «klassik.com, oct 16»
3
Festival Verfemte Musik in Schwerin startet
Die von den Nationalsozialisten verfemten, verfolgten oder ermordeten Musikerinnen und Musiker wiederentdecken und ins öffentliche Bewusstsein holen - das ... «NDR.de, sept 16»
4
Schweriner Musikfest: Verfemte Musik: Festival holt Stars
Das internationale Festival Verfemte Musik ist in diesem Jahr so breit aufgestellt wie nie zuvor: Vom 22. September bis zum 2. Oktober gibt es Konzerte, Lieder- ... «svz.de, sept 16»
5
Populismus: Verfemte Volksnähe
Populisten artikulieren den Unwillen vieler gegen eine Politik von oben. Programmatisch sind sie schwer zu fassen. Ein Establishment, das sie als Demagogen ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Verfemte Musik für Israel
So sind die beiden beispielsweise Gewinner des Landes beim Internationalen Interpretationswettbewerb für Verfemte Musik 2014 und Stipendiaten des Vereins ... «svz.de, févr 16»
7
Solingen: Zentrum für verfolgte Künste ist einzigartig in Europa
Dr. Gerhard Schneider von der Bürgerstiftung verfemte Künste (2.v.li.) und Kurator Jürgen ... Von Anfang an dabei war ebenfalls die Stiftung verfemte Künste. «Solinger Bote, déc 15»
8
Gedenkveranstaltung: Verbotene Worte, verfemte Musik
Ein Sprecherteam des Bayerischen Rundfunks gestaltete in der ehemaligen Synagoge Ichenhausen den diesjährigen Gedenktag zur Reichspogromnacht 1938 ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
9
Die Toten Hosen: Konzert-Album zu "Entarteter Musik" erscheint
Eine musikalische Verneigung vor verfemten Komponisten: Die Toten Hosen um ... Hosen spielten 2013 mit einem Orchester von den Nazis verfemte Musik. «Merkur.de, oct 15»
10
Invasive Arten: Verfemte Auswanderer als letzte Chance?
Hermeline sind in Neuseeland eine Plage, aber im Herkunftsland Großbritannien stark bedroht. Ließe sich dort die Art mit den unerwünschten Einwanderern ... «Spektrum der Wissenschaft, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verfemte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verfemte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z