Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verfemung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERFEMUNG EN ALLEMAND

Verfemung  [Verfe̲mung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERFEMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verfemung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERFEMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verfemung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Verfemung

feme

Feme

Le terme «feme» est utilisé principalement pour la juridiction des tribunaux et les pénalités imposées par eux. De nos jours, l'expression est utilisée, dans le présent avis, pour exprimer une jurisprudence secrète illégale d'associations judiciaires autoproclamées, sans entendre, entendre ou défendre l'accusé. Der Begriff Feme wird vor allem für die Gerichtsbarkeit der Femegerichte und die von diesen verhängten Strafen verwendet. Heutzutage verwendet man den Ausdruck, um damit nach heutiger Auffassung illegale geheime Rechtsprechung von selbsternannten Richtervereinigungen ohne Beisein, Anhörung bzw. Verteidigung der Beschuldigten auszudrücken.

définition de Verfemung dans le dictionnaire allemand

les Verfemen; l'infraction. das Verfemen; das Verfemtwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verfemung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERFEMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abschirmung
Ạbschirmung
Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Besamung
Besa̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Einräumung
E̲i̲nräumung
Firmung
Fịrmung
Schalldämmung
Schạlldämmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verfilmung
Verfịlmung
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERFEMUNG

Verfechtung
verfehlen
verfehlt
Verfehlung
verfeinden
Verfeindung
verfeinern
Verfeinerung
verfemen
Verfemte
Verfemter
verferkeln
verfertigen
Verfertiger
Verfertigerin
Verfertigung
verfestigen
Verfestigung
verfetten
Verfettung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERFEMUNG

Abstammung
Balmung
Beatmung
Begriffsbestimmung
Erderwärmung
Erwärmung
Formung
Klimaerwärmung
Literaturverfilmung
Rahmung
Selbstbestimmung
Strömung
Umformung
Umrahmung
Verformung
Vernehmung
Versäumung
Wärmedämmung
Zweckbestimmung
Überschwemmung

Synonymes et antonymes de Verfemung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERFEMUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verfemung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verfemung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFEMUNG»

Verfemung Acht Ächtung Bann Boykott Verdammung Grammatik verfemung wörterbuch Begriff Feme wird allem für Gerichtsbarkeit Femegerichte diesen verhängten Strafen verwendet Heutzutage Ausdruck damit nach heutiger Auffassung illegale geheime Rechtsprechung selbsternannten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Bedeutungen Ächtung Bann Verfemtwerden Beispiele jüdischer Autor Nazideutschland kann Lied davon erzählen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ostracisation openthesaurus Gefundene Auml chtung Ausschluss Bannfluch Bannstrahl Untersagung Verbannung Verbot Verdammung andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine Dict dict ächtung tschechisch Tschechisch Tschechischwörterbuch niederländisch Niederländisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kreuzworträtsel aechtung raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Alfred flechtheim öffentliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Verfemung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERFEMUNG

Découvrez la traduction de Verfemung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verfemung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verfemung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的放逐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostracismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ostracizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ostracizing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остракизму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostracizing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ostracizing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ostraciser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ostracizing
190 millions de locuteurs

allemand

Verfemung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ostracizing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배척 등에 대한 공감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ostracizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ostracizing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ostracizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ostracizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostracismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostracizing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остракізму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ostracizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ostracizing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ostracizing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostracizing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ostracizing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verfemung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERFEMUNG»

Le terme «Verfemung» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verfemung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verfemung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verfemung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERFEMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verfemung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verfemung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verfemung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFEMUNG»

Découvrez l'usage de Verfemung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verfemung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Die Brücke" zwischen Staatskunst und Verfemung: ...
Im Jahr 2005 wird die Kuenstlergruppe äBrueckeô 100 Jahre alt.
Christian Saehrendt, 2005
2
Das Femgericht Westphalens aus den Quellen dargestellt: Ein ...
Die Femgerichte nannten auch diefen Fall Fembruch oder peinliche Sache W)) und nicht mit Unrecht) weil gegen den) der fich hartnäckig zu Recht weigerte) zuletzt die Acht 'oder Verfemung eintreten mußte, Wir können es daher niazt einen ...
Paul Wigand, 1825
3
Ketzer - Hexen - Inquisitoren
Einer der »objektiven« Faschismus-Forscher, der westdeutsche Historiker Franz Scheidl, schrieb im Jahre 1968 in seinem siebenbändigen Werk »Geschichte der Verfemung Deutschlands«: »... meine Nachforschungen ergaben, daß die ...
Iosif R. Grigulevič, 1995
4
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Die Geschichte der jüdischen Namen und ihrer Verfemung 3. Erklärung der Effektivität der Namenpolemik 4. Die ausgebauten Register antisemitischer Aggressionstechniken 5. Literatur (in Auswahl) 1. Voraussetzungen Die Verfemung der ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
5
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Verfemung und Rettung von Lovis Corinths »Ecce Homo« Esfher Tisa Francini — EIN SCHLÜSSELBILD UND SEINE PROVENIENZ Das Gemälde ECCE HOMO ist eines der letzten Werke von Lovis Corinth und zugleich sein künstlerisches ...
Uwe Fleckner, 2009
6
Barocktheater als Spielraum: Studien zu Lope de Vega und ...
Verfemung der Schauspiele Nach der Wiedereröffnung der 1598 auf königlichen Befehl für zwei Jahre geschlossenen öffentlichen Theater vermehrt und verschärft sich in Spanien die vorher noch vergleichsweise rare und gemäßigte Kritik ...
Wolfram Nitsch, 2000
7
Religionsgeschichte des alten Orients: mit Beiträgen
Neben der Verehrung von Tieren steht aber auch die Verfemung mancher Tierarten (Esel, teilweise Schweine und Fische). Auch in diesem Fall erlebt der Ägypter im Tier eine religiöse Mächtigkeit; es ist keineswegs wegen seiner Meidung ...
‎1964
8
Das Rechtssystem im Stift Münster in der frühen Neuzeit ...
noch, bis auf einzelne Ausnahmen425, das Femeverfahren verblieb. b) Die weitere Entwieklung, Geriehtspersonen Nur in den heimlichen Sitzungen konnte eine Verfemung, die eigentliche Strafe der heimlichen Gerichte, ausgesprochen  ...
Stefan Schumacher, 2004
9
Machiavelli, oder, Die Kunst der Macht: eine Biographie
EPILOG: VERFEMUNG. ODER. RUHM. Die Auseinandersetzung mit dem anstößigen Denker Machiavelli begann schon zu seinen Lebzeiten. In den düsteren Monaten nach dem Sacco di Roma schrieb Francesco Guicciardini seinen ...
Volker Reinhardt, 2012
10
Grenzgänge zwischen den Künsten: Interventionen in ...
NS-Verfemung. und. die. Wiederauferstehung. der. Rezeption. der. Abstraktion. als. Mastersignifikant. der. Moderne. Die abstrakte oder ungegenständliche Malerei und die deren Genese begleitenden und begründenden theoretischen, ...
Jennifer John, Sigrid Schade, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERFEMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verfemung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einer von den Vergessenen
Reemtsma und Körtzinger kamen in freudnschaftlichen Kontakt zu Ernst Barlach, und nach dessen Verfemung sollte Körtzinger eine wichtige Rolle bei der ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, janv 17»
2
Ernst Ludwig Kirchner in Berlin: Zeichen und Wunden
... in Davos seinen Rückzugsort gefunden. Die Verfemung durch die Nationalsozialisten ertrug er jedoch nicht mehr; Kirchner nahm sich 1938 das Leben. «Tagesspiegel, sept 16»
3
Historiker, Philosoph, Geschichtsdenker
Das, was Nolte selbst seine „Ächtung“ nannte, das, was zur Verfemung eines Mannes führte, der bis dahin als Gelehrter von internationalem Rang und als einer ... «Junge Freiheit, août 16»
4
Käthe Kollwitz: Glatter Betrug
Verfemung und Krieg hatten zu Lebzeiten die Verbreitung der Skulpturen verhindert. Sie zu gießen, auszustellen und zu verbreiten blieb den Erben vorbehalten ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
5
Identitäten auf Irrwegen: Männer, Migranten, Muslime oder ...
Die Täter pauschal als Ausländer oder Muslime zu bezeichnen, sei eine Verfemung aller Migranten und setze Gewalt gegen Frauen mit dem Islam gleich. «The European, janv 16»
6
Anselm Kiefer: Sogar die Pinsel tragen Trauer
Aber Exilant klingt freilich gefährlich besser – es suggeriert Widerstand, Ausschluss und Verfemung. Dabei wird immer wieder auf die Venezianische Biennale ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
7
Max Beckmann: Der skeptische Passant
Beckmann und Berlin: das ist für den Künstler ein kontinuierliches Spannungsfeld, das mit Selbstfindung, Triumph und Verfemung eng verbunden ist. Justi, der ... «Handelsblatt, déc 15»
8
Rassismus: Rassist, Rassist!
Das ist die Verfemung als Beweisersatz. Bei Maischberger geriet CDU-MdB Jens Spahn in die Rassismus-Falle – mit einem Zitat aus seinem Buch. Da schrieb ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Verstorbener Altkanzler: Meine Begegnung mit Helmut Schmidt
„Ich habe 1937 durch die Ausstellung ,Entartete Kunst' und deren Verfemung begriffen, dass die Nazis Verrückte waren. Sehr viel später habe ich auch begriffen ... «WirtschaftsWoche, nov 15»
10
Frank Castorf inszeniert Platonovs "Tschewengur" in Stuttgart
Er selbst wurde nie verhaftet, trotz größtmöglicher Verfemung. Stalin las eine seiner frühen Kurzgeschichten und kritzelte „Dreckskerl“ an den Rand. Nur weil ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verfemung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verfemung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z