Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verfrischen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERFRISCHEN

zu ↑Frischling.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERFRISCHEN EN ALLEMAND

verfrischen  [verfrịschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERFRISCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verfrischen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERFRISCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verfrischen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verfrischen dans le dictionnaire allemand

jeter. verwerfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «verfrischen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERFRISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfrische
du verfrischst
er/sie/es verfrischt
wir verfrischen
ihr verfrischt
sie/Sie verfrischen
Präteritum
ich verfrischte
du verfrischtest
er/sie/es verfrischte
wir verfrischten
ihr verfrischtet
sie/Sie verfrischten
Futur I
ich werde verfrischen
du wirst verfrischen
er/sie/es wird verfrischen
wir werden verfrischen
ihr werdet verfrischen
sie/Sie werden verfrischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verfrischt
du hast verfrischt
er/sie/es hat verfrischt
wir haben verfrischt
ihr habt verfrischt
sie/Sie haben verfrischt
Plusquamperfekt
ich hatte verfrischt
du hattest verfrischt
er/sie/es hatte verfrischt
wir hatten verfrischt
ihr hattet verfrischt
sie/Sie hatten verfrischt
conjugation
Futur II
ich werde verfrischt haben
du wirst verfrischt haben
er/sie/es wird verfrischt haben
wir werden verfrischt haben
ihr werdet verfrischt haben
sie/Sie werden verfrischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verfrische
du verfrischest
er/sie/es verfrische
wir verfrischen
ihr verfrischet
sie/Sie verfrischen
conjugation
Futur I
ich werde verfrischen
du werdest verfrischen
er/sie/es werde verfrischen
wir werden verfrischen
ihr werdet verfrischen
sie/Sie werden verfrischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verfrischt
du habest verfrischt
er/sie/es habe verfrischt
wir haben verfrischt
ihr habet verfrischt
sie/Sie haben verfrischt
conjugation
Futur II
ich werde verfrischt haben
du werdest verfrischt haben
er/sie/es werde verfrischt haben
wir werden verfrischt haben
ihr werdet verfrischt haben
sie/Sie werden verfrischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verfrischte
du verfrischtest
er/sie/es verfrischte
wir verfrischten
ihr verfrischtet
sie/Sie verfrischten
conjugation
Futur I
ich würde verfrischen
du würdest verfrischen
er/sie/es würde verfrischen
wir würden verfrischen
ihr würdet verfrischen
sie/Sie würden verfrischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verfrischt
du hättest verfrischt
er/sie/es hätte verfrischt
wir hätten verfrischt
ihr hättet verfrischt
sie/Sie hätten verfrischt
conjugation
Futur II
ich würde verfrischt haben
du würdest verfrischt haben
er/sie/es würde verfrischt haben
wir würden verfrischt haben
ihr würdet verfrischt haben
sie/Sie würden verfrischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verfrischen
Infinitiv Perfekt
verfrischt haben
Partizip Präsens
verfrischend
Partizip Perfekt
verfrischt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERFRISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERFRISCHEN

verfrachten
Verfrachter
Verfrachterin
Verfrachtung
verfranzen
verfremden
Verfremdung
Verfremdungseffekt
verfressen
Verfressenheit
verfroren
verfrühen
verfrühstücken
verfrüht
Verfrühung
verfügbar
Verfügbarkeit
verfugen
verfügen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERFRISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de verfrischen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFRISCHEN»

verfrischen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verfrischen konjugieren verbformen konjugation Imperativ verfrisch verfrischt Partizip verfrischend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Deutschen Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk Fachbegriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de verfrischen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERFRISCHEN

Découvrez la traduction de verfrischen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verfrischen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verfrischen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

verfrischen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verfrischen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verfrischen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verfrischen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verfrischen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verfrischen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verfrischen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verfrischen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verfrischen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verfrischen
190 millions de locuteurs

allemand

verfrischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verfrischen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verfrischen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verfrischen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verfrischen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verfrischen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verfrischen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verfrischen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verfrischen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verfrischen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verfrischen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verfrischen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verfrischen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfrischen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verfrischen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verfrischen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verfrischen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERFRISCHEN»

Le terme «verfrischen» est très peu utilisé et occupe la place 172.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verfrischen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verfrischen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verfrischen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERFRISCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verfrischen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verfrischen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verfrischen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFRISCHEN»

Découvrez l'usage de verfrischen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verfrischen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Practische Eisenhüttenkunde. ...
Das weisse, körnige (grelle) Roheisen, stets unreiner, als das andere, verhält sich eben so. Das bei einem sehr hohen Erzsatz erblasene weisse Roheisen ist das reinste und lässt sich am leichtesten verfrischen. Dies ist meistentheils bei dem ...
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
2
Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ...
4 Betriebselemente Roheisen — Vorbereitung des Roheisens zum Verfrischen . . 6 Uebersicht der verschiedenen Heerdfrischmethoden . 9 I. Verfrischen mit einmaligem Einschmelzen . . 10 II. Verfrischen mit zweimaligem Einschmelzen des ...
Carl Hartmann, V. Le Blanc, Eugène Flachat, 1846
3
Handbuch der technischen Chemie und chemischen Technologie
Je reiner das R. ist, desto schneller, leichter, und mit desto geringerem Verluste läst es sich verfrischen. Erfahrungsmässig ist das weisse R. von geringem K. gehalte zum Verfrischen mehr geneigt, als das graue, es schmilzt leichter, bleibt aber ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1851
4
Grundriß der Eisenhüttenkunde
... den Uebergang zum Stabeisen verzögern mufs, um eine vollkommenere Abscheidung der fremden Bestandtbeile vom Eisen zu bewirken. Wegen dieses Eisenoxydzusatzes besonders erleidet das graue Roheisen beim Verfrischen ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
5
Das Wichtigste aus der Eisenhüttenkunde
auf solche Weise zum Verfrischen ge, schickt« zu machen . . . . . . S. 29« Wo das Verfrischen in Flammöfen in Frank, reich versucht worden ist . . . . , 292 Dergleichen Versuche durch Lamvadius in Sach, sen veranstaltet . . . . .,»-., «93 Meinung ...
Jean H. Hassenfratz, Traugott Lebrecht Hasse, 1821
6
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Stabeisenbereitung und ...
Umschmelzmethoden 984 f., Verfrischen zu Stabilstn 1098. u. f., in Heerden 1114 u. f., in Tiegeln 1224, in Flamm« öfen 1225 u. f. , Theorie 1143 u. f. 1226 u. f. Vorbereitung desselben zum Verfrischen 1204 u. f. Verfrischen zn Stahl 1339 u. f.  ...
Carl J. B. Karsten, 1828
7
Practische eisenhüttenkunde
Das weisse, körnige (grelle) Roheisen, stets unreiner, als das andere, verhält sich eben so. Das bei einem sehr hohen Erzsatz erblasene weisse Roheisen ist das reinste und lässt sich am leichtesten verfrischen. Dies ist meistentheils bei dem ...
Walter de Saint-Ange, Karl Hartmann, V. Le Blanc, 1839
8
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Das bei einem sehr hohen Erzsatz erblasene weisse Roheisen ist das reinste und lässt sich am leichtesten verfrischen. Dies ist meistentheils bei dem in den Holzkohlen-Hohöfen dargestellten Roheisen der Fall. Das blättrige, weisse ...
..... Walter de Saint-Ange, V ..... Le-Blanc, 1839
9
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde: zum Gebrauche bei ...
Hammerschlag 236. Brennbare Gase 236. -— Beispiele: Malapane 237. Harz 237. Verfrischen des Roheísens bei einmaligem 'Einschmelzen mit Vorbereitung . . . . . . . Bratfrischschmiede 237. !">'“P“ Verfrischen des Roheísens mit einmaligem ...
Bruno Kerl, 1855
10
Lehrbuch der eisenhüttenkunde
Man nennt das Verfrischen des Boheisens mit grossem Kohlegehalt, bei welchem das Roheisen durch gaarende Zuschläge (Frischschlacke) nach und nach in Stabeisen umgeändert wird, das Schlackenfrischen (1'Affinage par addition de ...
Carl Hartmann, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verfrischen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verfrischen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z