Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vermögensaufteilung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERMÖGENSAUFTEILUNG EN ALLEMAND

Vermögensaufteilung  [Vermö̲gensaufteilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERMÖGENSAUFTEILUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vermögensaufteilung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERMÖGENSAUFTEILUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vermögensaufteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vermögensaufteilung dans le dictionnaire allemand

diviser une fortune. das Aufteilen eines Vermögens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vermögensaufteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERMÖGENSAUFTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERMÖGENSAUFTEILUNG

Vermögensabgabe
Vermögensanlage
Vermögensanteil
Vermögensaufbau
Vermögensberater
Vermögensberaterin
Vermögensberatung
Vermögensbesteuerung
Vermögensbilanz
Vermögensbildung
Vermögenseinkommen
Vermögenseinziehung
Vermögenserklärung
Vermögensgegenstand
Vermögenslage
vermögenslos
Vermögensmasse
Vermögenspolitik
Vermögensrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERMÖGENSAUFTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Synonymes et antonymes de Vermögensaufteilung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMÖGENSAUFTEILUNG»

Vermögensaufteilung vermögensaufteilung österreich trennung scheidung haus nach Portfolio zusammenstellung welche passt Febr Aufgrund Wartungsarbeiten stehen Zeit Handelsblatt leider kein Login sowie keine Kommentarfunktion Merkliste Clevere aktiensuche geldanlage Vermögen richtig aufteilenDie richtige macht einen Großteil Anlageerfolgs bekannt „Dennoch handeln Anleger fast Anlagestrategie taktische gewinnt wieder Mahnt eine Bernd Rieger Bedeutung genannten Asset Allocation also Aufteilung eines Vermögens scheidungen Grundsätzlich gesamte eheliche aufzuteilen sind alle Werte Gegenstände Ehepartner während gebraucht oder Zugewinnausgleich einer muss erwirtschaftete zwischen Ehegatten aufgeteilt doris steinhausen Ehescheidung

Traducteur en ligne avec la traduction de Vermögensaufteilung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERMÖGENSAUFTEILUNG

Découvrez la traduction de Vermögensaufteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vermögensaufteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vermögensaufteilung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

资产配置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la asignación de activos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asset allocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिसंपत्ति आवंटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع الأصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распределение активов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alocação de ativos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পদ বরাদ্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allocation d´actifs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peruntukan aset
190 millions de locuteurs

allemand

Vermögensaufteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アセット・アロケーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자산 배분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bondho persediaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân bổ tài sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொத்து ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालमत्ता वाटप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varlık tahsisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asset allocation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alokacja aktywów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподіл активів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alocare a activelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανομής των περιουσιακών στοιχείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batetoewysing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allokering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktivaallokering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vermögensaufteilung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERMÖGENSAUFTEILUNG»

Le terme «Vermögensaufteilung» est communément utilisé et occupe la place 81.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vermögensaufteilung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vermögensaufteilung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vermögensaufteilung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERMÖGENSAUFTEILUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vermögensaufteilung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vermögensaufteilung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vermögensaufteilung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERMÖGENSAUFTEILUNG»

Découvrez l'usage de Vermögensaufteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vermögensaufteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie legen Pensionskassen ihre Gelder an?: Kritische Analyse ...
In dieser Arbeit wird das Thema „Wie legen Pensionskassen ihre Gelder an?“ behandelt, wobei die Anlagestrategien von Pensionskassen kritisch analysiert werden. Der Fokus dieser Arbeit liegt auf Schweizer Pensionskassen.
Francesco Vazzano, 2012
2
Schiedsverfahren im Scheidungsrecht: eine ...
aussetzungen, die an eine solche Vermögensaufteilung geknüpft werden, in den einzelnen Bundesstaaten der USA erheblich. b) Gesetzliche Ausgestaltung der arbitrability und wegweisende Entscheidungen Ansprüche, die unter den Begriff  ...
Stephanie Uta Gilfrich, 2007
3
Die Spaltung unter Beteiligung von GmbH gem. §§ 123 ff. ...
... als gleichberechtigtes Prinzip zur Änderung der dinglichen Rechtslage neben die Einzelübertragung. 3. Rechtsgeschäftliche Grundlage für den Vermögensübergang ist die im Spaltungsvertrag vorgenommene Vermögensaufteilung (§ 126 ...
Torsten Schöne, 1998
4
Anlagestrategien für private Anleger
Inhaltsangabe:Einleitung: Dem in den letzten Jahren stark gestiegenen Interesse von Privatpersonen an einer effizienten Anlage und Verwaltung ihres Geldvermögens stehen erhebliche Defizite einer strukturierten Vermögensaufteilung und ...
Günter Weisser, 1998
5
Verwandtschaft: socialwissenschaftliche Beiträge zu einem ...
Allerdings mit der Einschränkung, daß ein individuelles Freiheitsrecht hinsichtlich der Vermögensaufteilung in Form der Testierfreiheit eingeräumt wurde. So gesehen ist die gesetzliche Regelung der Erbfolge in der Bundesrepublik nur ein  ...
Michael Wagner, Yvonne Schütze, 1998
6
Recht und Gesellschaft in Deutschland und Japan: Aktuelle ...
Trotz dieser verschiedenen Rechtsgrundlage lässt es die Rechtsprechung zu, das Schmerzensgeld im Rahmen der Vermögensaufteilung mit zu berücksichtigen. Die konkrete Art und Weise der Vermögensaufteilung wird in erster Linie durch ...
Peter Gottwald, 2009
7
Individualität und Egalität im gegenwärtigen Japan: ...
Es kann allerdings sein, daß die Gerichte den Unterhaltsanspruch eines Ehegatten mit im Auge haben, wenn sie über die Vermögensaufteilung im Scheidungsfall gemäß Art. 768 ZG entscheiden. Der in der Regel ausgeworfene, nicht näher ...
Hans-Dieter Ölschleger, 1994
8
Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internat. Privatrecht ...
Nacheheliche Vermögensaufteilung - Anwendbares Recht Der erkennende Senat sprach in der Entscheidung 1 Ob 544/93 (ZfRV 1993, 250) aus, das auf die nacheheliche Vermögensaufteilung anzuwendende Recht folge aus § 20 IPRG.
9
Regionales Wachstum und interregionale Kapitalbewegungen: ...
Wir können grundsätzlich zwei Fälle unterscheiden; (i) Wenn die Wirtschaftssubjekte nur das aus einem gegebenen Vermögensbestand erzielbare Einkommen als Kriterium der Vermögensaufteilung zugrunde legen, so bedeutet das, daß sie ...
Franz Holzheu, 1965
10
IPRax: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts
Allerdings scheint der OGH nach seiner Formulierung weiter dazu zu neigen, die gesamte „nacheheliche Vermögensaufteilung" dem Scheidungsstatut zu unterstellen. 2. Folgen einer einheitlichen Anknüpfung Nimmt man mit Schwind - und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERMÖGENSAUFTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vermögensaufteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geldanlage: Mit Anlauf in die Armut
... nach Berechnung der Strategen bei unveränderter Vermögensaufteilung in Zukunft nur noch eine Verzinsung von durchschnittlich 1,5 Prozent erzielt werden, ... «DIE WELT, janv 17»
2
Dem „Durchschnittsdeutschen“ droht die Altersarmut
Nach Ansicht der Strategen wird der „Durchschnittsdeutsche“ bei unveränderter Vermögensaufteilung in Zukunft nämlich nur noch eine Rendite von 1,5 Prozent ... «Finanztreff, janv 17»
3
Auf Anleger kommt ein Renditeproblem zu
Bei unveränderter Vermögensaufteilung und anziehender Inflation rutscht die ... 1,5 Prozent erzielen können, sofern er seine Vermögensaufteilung nicht ändert. «procontra-online, janv 17»
4
01:30 Uhr Nachtcafé Gäste bei Michael Steinbrecher | SWR ...
Zur Eskalation kam es, als nach dem Tod des Vaters die Vermögensaufteilung anstand. Heute herrscht Funkstille. "Mir ging es um Gerechtigkeit und nicht um ... «ARD.de, janv 17»
5
Angelina Jolie und Brad Pitt: Vermögensaufteilung kein Problem?
Die Scheidung von Ex-Hollywood-Traumpaar Angelina Jolie (41) und Brad Pitt (52) könnte unproblematisch vonstatten gehen – zumindest was die ... «klatsch-tratsch.de, sept 16»
6
Die 5 größten Scheidungsirrtümer
Über weitere Bereiche wie Sorge- und Umgangsrecht, Kindes- und Ehegattenunterhalt sowie die Vermögensaufteilung wird nicht verhandelt und entschieden. «anwalt.de, sept 16»
7
Dach-ETF: Die Tücken beim Investieren mit der Zauberwaffe
Ein Fondsmanager legt dabei die Vermögensaufteilung fest und wählt die aus seiner Sicht am besten geeigneten ETF aus. ETF sind kotierte Indexfonds, deren ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
8
Nullzins bringt Sachwerte ins Spiel
„Die jetzt eingeläutete Nullzinsphase sollte für Privatanleger Anlass sein, ihre Vermögensaufteilung zu überdenken und mehr in Aktien zu investieren“, sagt ... «DIE WELT, mars 16»
9
Düsseldorf: "Würfeln Sie Ihren Zinssatz"
... Risikobereitschaft ermittelt, dann erscheint eine Grafik auf dem Bildschirm, eine Gegenüberstellung meiner aktuellen und empfohlenen Vermögensaufteilung. «RP ONLINE, févr 16»
10
Ein strukturierter Anlageprozess als Erfolgsfaktor
Diese langfristige Vermögensaufteilung, auch strategische Asset-Allocation genannt, erfüllt dabei weitaus mehr, als nur in Form einer Benchmark eine ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vermögensaufteilung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vermogensaufteilung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z