Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teilnehmerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILNEHMERIN EN ALLEMAND

Teilnehmerin  [Te̲i̲lnehmerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILNEHMERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teilnehmerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILNEHMERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilnehmerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teilnehmerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux participants à un concours - © CORBIS / Participants libres de droits à un concours - © CORBIS / Royalty-FreeEn raison de la note Afin d'éviter les occurrences fréquentes des participants doubles, les participants alternatifs peuvent être choisis. weibliche Form zu TeilnehmerTeilnehmerinnen an einem Wettkampf - © CORBIS/Royalty-FreeTeilnehmerinnen an einem Wettkampf - © CORBIS/Royalty-FreeBesonderer HinweisUm gehäuftes Auftreten der Doppelform Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu vermeiden, kann die Ausweichform Teilnehmende gewählt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilnehmerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILNEHMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Tagträumerin
Ta̲gträumerin
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILNEHMERIN

Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigter
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
Teilnahmslosigkeit
teilnahmsvoll
teilnehmen
teilnehmend
Teilnehmer
Teilnehmeranschlussleitung
Teilnehmerbetrieb
Teilnehmerfeld
Teilnehmerkreis
Teilnehmerland
Teilnehmerliste
Teilnehmerstaat
Teilnehmerzahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILNEHMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Synonymes et antonymes de Teilnehmerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEILNEHMERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Teilnehmerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Teilnehmerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNEHMERIN»

Teilnehmerin Anwesende Anwesender Besucher Besucherin Beteiligte Beteiligter Mitspieler Mitspielerin Mitwirkende Mitwirkender Zuhörer Zuhörerin Zuschauer Zuschauerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden teilnehmerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Teilnehmer richtiges gutes Wenn Paarformel Teilnehmerinnen nicht wiederholt werden soll kann Form Teilnehmende verwendet wiktionary Nominativ Genitiv Digitales „Teilnehmerin canoo genitive plural female participant nominative eine einer deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen italienisch Italienisch heißt utente Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de Teilnehmerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILNEHMERIN

Découvrez la traduction de Teilnehmerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teilnehmerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilnehmerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

参加者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partícipe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

participant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभागी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

участник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

participante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংশগ্রাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

participant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peserta
190 millions de locuteurs

allemand

Teilnehmerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参加者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참가자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peserta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tham gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहभागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılımcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partecipante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczestnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учасник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

participant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμέτοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deelnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deltagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deltaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teilnehmerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILNEHMERIN»

Le terme «Teilnehmerin» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teilnehmerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teilnehmerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teilnehmerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILNEHMERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teilnehmerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teilnehmerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teilnehmerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILNEHMERIN»

Découvrez l'usage de Teilnehmerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilnehmerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seniorenprogramme an Museen: Alte Muster - neue Ufer
615 Vgl. Martha Neumann, Teilnehmerin, Gespräch vom 12.12.2008. 616 Annemarie Hamann, Teilnehmerin, Gespräch vom 24.10.2008. 617 Ebd. 618 Dorothea Haller, Teilnehmerin, Gespräch vom 20.1.2009. 619 Hermann Schober  ...
Esther Gajek, 2013
2
Häng dein Herz in den Wind und es wird frei sein: Das ...
die Übung und die darin liegende Heilungschance zu öffnen Die Teilnehmerin in den Raum der Zeremonie bitten und auf den Boden legen lassen. Die Zeremonienmeisterin knietneben derTeilnehmerin. [Zeremonienmeisterin: Bitteim Stillen ...
Georg Karl Pousek, 2013
3
Die Liebe des Geistes: was zu ihr fuehrt und wie sie gelingt
Beispiel: 15-jähriger Junge fügt sich Verletzungen zu und hat Panikattacken Hellinger zu einer Teilnehmerin: Um was geht es hier? Teilnehmerin: Es geht um eine Familie, in der die Eltern getrennt sind. Der 15-jährige Junge fügt sich selbst  ...
Bert Hellinger, 2008
4
Fallbuch BIP: Das Bochumer Inventar zur berufsbezogenen ...
kommt die Teilnehmerin zu der Einschätzung, dass sie führen kann? Wie passen die hohen Ausprägungen von Sensitivität, Durchsetzungsstärke, emotionaler Stabilität und Selbstbewusstsein zusammen? Im Bereich der Beruflichen ...
Uwe Peter Kanning, Hang Kempermann, 2012
5
Wirkungen Lösungsfokussierter Trainings auf ...
TeilnehmerIn 5: „Ich habe gelernt, Fragen auf eine andere Weise zu stellen und ich versuche meine Körpersprache besser einzusetzen. Aber es ist nicht einfach, man muss üben, üben, üben.“ TeilnehmerIn 7: „Wie man Fragen stellt, die Art, ...
Klaus Hoffmann / Peter Luisser, 2009
6
Mittelpunkt Mensch: Leitbilder, Modelle und Ideen für die ...
Danke. Adidas haben wir, Koks haben wir. Musik haben wir. Lodown - wer hat denn Lodown geschrieben? (Eine Teilnehmerin hebt die Hand.) Ist das allen ein Begriff? TEILNEHMERIN (1): Ist das nicht irgend so ein -ja- Skatermagazin, oder ?
Deutscher Studienpreis, 2008
7
Blockaden lösen: Systemische Interventionen in der Schule
In dieser Runde war eine Teilnehmerin bei der Schilderung ihres gegenwärtigen Zustandes sehr betroffen — dabei entstand folgende Interaktion: Supervisor: Sie sind sehr betroffen. Können Sie sagen, was sie beschäftigt? Teilnehmerin: ...
Peter Herrmann, 2010
8
Erziehungswissenschaftliche Videographie: Eine Einführung
Konfrontation mit der Strukturhypothese Während die Interaktion zwischen der Kursleiterin und der Teilnehmerin mit dem weißen T-Shirt aufgrund beidseitiger Abwendung zunächst unterbrochen wurde, wird am Ende der Sequenz das ...
Jörg Dinkelaker, Matthias Herrle, 2009
9
Konzeptkompetenz. von Psychotherapeutinnen und ...
Relevanzanalyse, Teilnehmerin A, zweite Erhebung 7.18.Statistische Eckdaten, Teilnehmerin B . . . . . . . Relevanzanalyse, Teilnehmerin B, erste Erhebung . Relevanzanalyse, Teilnehmerin B, zweite Erhebung 7.21.Statistische Eckdaten ...
Maria Stippler, 2011
10
Gefühle in der Altenpflege: eine Sprachinhaltsanalyse nach ...
Teilnehmerin 16 zeigt ebenfalls einen ausgeprägten intrapuniten Umgangsstil mit ihren aggressiven Impulsen. Trotz einer Abnahme der Depressivität im Selbstbild bleibt sie mit ihren Werten auf dieser Skala auf einem relativ hohen Niveau.
Mariana Kranich, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILNEHMERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teilnehmerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
251 Sportabzeichen im TSV Bramstedt:: Anna (6) jüngste ...
Als jüngste Teilnehmerin ist die sechsjährige Anna Morales Kluge, als ältester Teilnehmer der 76-jährige Peter Möller aus Fahrenhorst besonders geehrt ... «kreiszeitung.de, janv 17»
2
Dschungelcamp: Von einer Teilnehmerin ist Bülent Ceylan ...
München - Bülent Ceylan (41) zieht es nicht in den Fernseh-Dschungel: „Bevor ich ins Dschungelcamp gehe, heiße ich Hans“. Das sagte der Comedian am ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, janv 17»
3
Show-Teilnehmerin verklagt Donald Trump
Los Angeles Summer Zervos wirft Trump Belästigung vor. Weil der das vehement leugnet, hat die Teilnehmerin einer Reality-Show Klage eingereicht. «WR, janv 17»
4
Jamie-Lee total verändert: Hätten Sie die ESC-Teilnehmerin erkannt?
Na - haben Sie sie erkannt? Das Manga-Mädchen ist erwachsen geworden. Unsere ESC-Teilnehmerin von 2016 hat ihren kindlichen Style gegen den eines ... «t-online.de, janv 17»
5
"Internet für alle" feiert 100.000 Teilnehmerin
Rüstige Seniorin ist hunderttausendste Teilnehmerin bei "Internet für alle" von A1. Alejandro Plater, Margarete Schramböck und Staatssekretärin Muna Duzdar ... «Computerwelt, déc 16»
6
Voice of Germany: Eine Teilnehmerin erzählt
Singt gerne Souliges und experimentiert Zuhause mit elektronischen Klängen: Marlene Wieser aus Schönau, die ursprünglich aus dem Inntal kommt. Derzeit ... «Passauer Neue Presse, déc 16»
7
Miss USA: Erste Teilnehmerin mit Hidschab
Halima Aden nahm am vergangenen Wochenende als erste Frau mit Hidschab an einem Schönheitswettbewerb der Miss USA teil. Beim Bademodenteil trug sie ... «Kurier, nov 16»
8
WTA-Finals: Cibulkova qualifiziert sich als letzte Teilnehmerin
August als Teilnehmerin des Finalturniers in Singapur fest. Weitere Starterinnen sind Wimbledonsiegerin Serena Williams (USA), Titelverteidigerin Agnieszka ... «Sport1.de, oct 16»
9
US-Wahlkampf: TV-Show-Teilnehmerin erhebt Sex-Vorwürfe gegen ...
Summer Zervos, eine Teilnehmerin an Trumps Fernsehshow „The Apprentice“, erklärte, Trump habe sie mit sexuellen Absichten in einen Bungalow gelockt. «Berliner Zeitung, oct 16»
10
Speedmeeting: Interview mit einer Teilnehmerin
Die Frankfurter Buchmesse und damit das Speedmeeting rücken zusehends näher, und so wollen wir euch heute weiteren Einblick geben mit dem Bericht einer ... «Verlage der Zukunft, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teilnehmerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilnehmerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z