Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vertragsgebunden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTRAGSGEBUNDEN EN ALLEMAND

vertragsgebunden  [vertra̲gsgebunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTRAGSGEBUNDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vertragsgebunden est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERTRAGSGEBUNDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vertragsgebunden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vertragsgebunden dans le dictionnaire allemand

à un contrat, lié par contrat. an einen Vertrag, durch Vertrag gebunden.

Cliquez pour voir la définition originale de «vertragsgebunden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTRAGSGEBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTRAGSGEBUNDEN

vertragsbrüchig
vertragschließend
Vertragschließende
Vertragschließender
Vertragsdauer
Vertragsende
Vertragsentwurf
Vertragserfüllung
Vertragsfreiheit
Vertragsgaststätte
vertragsgemäß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTRAGSGEBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Synonymes et antonymes de vertragsgebunden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTRAGSGEBUNDEN»

vertragsgebunden Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vertragsgebunden universal lexikon deacademic Person bound oder contract Hotel contracted wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen german German download time charge spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine für Millionen Langfristig woxikon langfrisstig vertragssgebunden langfriztig vertragzgebunden langfritsig langfristig veertragsgeebundeen laangfristig vertraagsgebunden zwei

Traducteur en ligne avec la traduction de vertragsgebunden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTRAGSGEBUNDEN

Découvrez la traduction de vertragsgebunden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vertragsgebunden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vertragsgebunden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特别协定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convenio especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

special agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष करार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

специальное соглашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordo especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accord spécial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjanjian khas
190 millions de locuteurs

allemand

vertragsgebunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別な合意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특별 계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persetujuan khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa thuận đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel anlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordo speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalne porozumienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальну угоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acord special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδική συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

särskilt avtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

særavtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vertragsgebunden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTRAGSGEBUNDEN»

Le terme «vertragsgebunden» est très peu utilisé et occupe la place 180.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vertragsgebunden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vertragsgebunden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vertragsgebunden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTRAGSGEBUNDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vertragsgebunden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vertragsgebunden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vertragsgebunden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTRAGSGEBUNDEN»

Découvrez l'usage de vertragsgebunden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vertragsgebunden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transfergeschäft der Fussballbundesliga: Preisfindung und ...
5.4 Übertragung des Modells auf die Problematik der Preisfindung im Transfergeschäft von Fußballbundesliga-Unternehmen Wird die Situation unterstellt, dass der betrachtete Spieler zum Zeitpunkt des geplanten Transfers vertragsgebunden ...
Burkhard von Freyberg, 2005
2
Bauern in Tibet: Untersuchungsbericht über das Dorf Bangjor ...
Das System der vertragsgebunden Verantwortlichkeit regt die Inititive der Bauern an und trägt zur Ausübung der Funktion der Bauernfamilien zu Wirtschaftstätigkeiten bei. Das Wertvollste ist, daß das Parteikomitee und die Regierung des ...
Puncog Zhamdu, 1998
3
Effektive Gestaltung eines Systems zum Vertragsmanagement: ...
Das Vertragsmanagement wird in der Praxis als Fundament für das betriebswirtschaftliche Handeln eines Unternehmens angesehen und stellt somit eine sowohl globale als auch komplexe Unternehmensaufgabe dar.
Thomas Fleck, 2011
4
Sozialistische Finanzwirtschaft
Halbjahres vertragsgebunden durchge- at. Die Publikationsreihe ist von den Autoren sprechend als Diskussionsbeitrag zu aktuellen der Quartalsplanung verfaßt worden, nicht aber ulungsreihe, als die sie — verschiedentlich zu itändnissen ...
5
Marktforschung mit Panels: Arten - Erhebung - Analyse - ...
Handyshops (Telekommunikationsgeschäfte) Handyshops können vertragsgebunden oder auch ungebunden sein. Sie bieten Handyverträge aus mindestens einem Kommunikationsnetz an. Neben diesen Verträgen werden auch Handys ...
Martin Günther, Ulrich Vossebein, Raimund Wildner, 2006
6
...in diesem Augenblick erschien der Fuchs...-2-: Oder: ...
Und wenn Du Dir vorstellst, dass im Wohnheim Tilia vertragsgebunden zwanzig ' Wertlose' betreut werden, und in der ganzen Klinik Rheinau vielleicht zweihundert, wieviele Lieferwagen voller Medikamente jede Woche angekarrt werden, ...
Puran Füchslin, 2012
7
Erfolgsfaktor Mitarbeiter: Wirksames Personalmanagement für ...
... Arbeitgeber) weisungsgemäß und in die Organisation dieses anderen eingebunden — also im Wesentlichen fremdbestimmt — höchstpersönliche ( unvertretbare) Tätigkeiten vertragsgebunden leistet. Bei dieser gängigen Formel7 kommt es ...
Andrea Hausmann, Laura Murzik, 2013
8
Hotels, Restaurants Italien
VERTRAGSGEBUNDEN MIT DER ÖRTLICHEN GESUNDHEITSEINHEIT Viale delle Terme 87 - 35031 Abano Terme (PD) - Tel. +39 049 8600844 - Fax +39 049 8601031 www.principeterme.com -e-mail: infofa principeternie.com ...
Touring Club Italiano, 2004
9
§§ 263-266b
... einem Vermögensschaden der Sozialversicherung, da das kassenärztliche Versorgungssystem nicht marktwirtschaftlich organisiert ist (Rdn. 158a; Kindhäuser NK Rdn. 315a; Satzger aaO Rdn. 198) und die Vergütungen vertragsgebunden ...
‎2012
10
1000 Geschäftsideen
B. Leo Kirch; mittlerweile allerdings insolvent). Lizenzen sind vertragsgebunden und sollten besonders bei größeren Objekten und Vertragssummen nur nach Konsultierung eines kompetenten Anwalts oder Notars abgeschlossen werden.
Hans-Peter Oswald, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTRAGSGEBUNDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vertragsgebunden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anpfiff ins Leben – Pressegespäch im Sportzentrum Zuzenhausen …
... erfuhr die motivative und körperliche Initiative in der Ausbildung und ist jetzt für 1 Jahr vertragsgebunden in Aschaffenburg, wo er ein BWL-Studium beginnt. «www.wiwa-lokal.de, juin 16»
2
Vorschlag von Jordanien: Wiederbelebung für das Tote Meer
Doch Israel verfügt inzwischen dank mehrerer Entsalzungsanlagen am Mittelmeer mittlerweile über genügend Trinkwasser – und liefert vertragsgebunden auch ... «Tagesspiegel, déc 15»
3
Apollo übernimmt Reifen.com
... sowie Premio und Quick von Goodyear Dunlop Handelssysteme. Mittlerweile ist jeder zweite der rund 4.500 Reifenbetriebe in Deutschland vertragsgebunden ... «kfz-betrieb, nov 15»
4
Kfz-Gewerbe Bayern: "Weiterer Druck auf die Margen"
"Dabei nimmt der ganze Fahrzeugmarkt Schaden, und die Zeche bezahlen diejenigen, die Neuwagen vertragsgebunden vertreiben." Nicht nur bei den ... «Autohaus, mars 15»
5
Erstes Amazon-Smartphone Fire Phone ist ein Flop
Vertragsgebunden wird das Gerät aktuell für "1 Euro" angeboten, wobei man dann aber einen Telekom-24-Monats-Vertrag für 49,95 Euro monatlich an der ... «Nickles.de, oct 14»
6
Pierre Vroomen (meinbestseller.de) über Selfpublishing in ...
Auch ist der Autor nicht vertragsgebunden und kann sich jederzeit entscheiden, zu einem Verlag zu wechseln, wenn er den Eindruck hat, dort besser bedient zu ... «buchreport, déc 13»
7
Hofer verkauft Android-Smartphone für 80 Euro
Im Play Store stehen Hunderttausende Applikationen zur Verfügung. Das Telefon ist nicht vertragsgebunden, kann aber mit einem Tarif des Anbieters “Yesss” ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, juin 13»
8
Schnäppchen machen bei Mac, iPhone & iPad
Die Ergebnisse lassen sich dann nach Kriterien wie „nicht vertragsgebunden“ filtern. Idealo zeigt auch Grafiken zur Preisentwicklung an und informiert per Mail, ... «Macwelt, nov 12»
9
Fest verbaut? Akkuwechsel bei iPhone und Co.
Ist man nicht vertragsgebunden, kann man sich direkt an den Hersteller wenden, hat man sein Smartphone als Vertragsbeigabe bei einem Mobilfunkanbieter ... «connect.de, août 12»
10
Kartoffelmarkt: Uneinheitliche Ertragslagen und Preise
Die Preisgestaltung sorgt in diesem Jahr für große Diskussionen: Vertragsgebunden liegt der Erzeugerpreis für Heurige im Burgenland bei 25 € je 100 kg. «top agrar Österreich, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vertragsgebunden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vertragsgebunden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z