Signification de "abrunden" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABRUNDEN EN ALLEMAND

abrunden  ạbrunden [ˈaprʊndn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRUNDEN

abrunden est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABRUNDEN EN ALLEMAND

définition de abrunden dans le dictionnaire allemand

arrondir, arrondir la propriété foncière en acquérant des terres adjacentes agrandir; Arrondir en ajoutant ou en ajoutant au nombre de rondes suivant en ajoutant un peu plus équilibré, plus complet faire une forme finale, complète et équilibrée. Faire un tour de forme ronde arrondir les coins tous les bords sont soigneusement arrondis.

rund machen, in runde Form bringen Landbesitz durch den Erwerb angrenzenden Landes vergrößern; arrondieren durch Abziehen oder Hinzufügen auf die nächste runde Zahl bringen durch Hinzufügen von etwas ausgewogener, vollständiger machen eine abschließende, vervollständigte, ausgewogene Form bekommen. rund machen, in runde Form bringenBeispieledie Ecken abrundenalle Kanten sind sorgfältig abgerundet.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABRUNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich runde ab

du rundest ab

er/sie/es rundet ab

wir runden ab

ihr rundet ab

sie/Sie runden ab

Präteritum

ich rundete ab

du rundetest ab

er/sie/es rundete ab

wir rundeten ab

ihr rundetet ab

sie/Sie rundeten ab

Futur I

ich werde abrunden

du wirst abrunden

er/sie/es wird abrunden

wir werden abrunden

ihr werdet abrunden

sie/Sie werden abrunden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgerundet

du hast abgerundet

er/sie/es hat abgerundet

wir haben abgerundet

ihr habt abgerundet

sie/Sie haben abgerundet

Plusquamperfekt

ich hatte abgerundet

du hattest abgerundet

er/sie/es hatte abgerundet

wir hatten abgerundet

ihr hattet abgerundet

sie/Sie hatten abgerundet

Futur II

ich werde abgerundet haben

du wirst abgerundet haben

er/sie/es wird abgerundet haben

wir werden abgerundet haben

ihr werdet abgerundet haben

sie/Sie werden abgerundet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich runde ab

du rundest ab

er/sie/es runde ab

wir runden ab

ihr rundet ab

sie/Sie runden ab

Futur I

ich werde abrunden

du werdest abrunden

er/sie/es werde abrunden

wir werden abrunden

ihr werdet abrunden

sie/Sie werden abrunden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgerundet

du habest abgerundet

er/sie/es habe abgerundet

wir haben abgerundet

ihr habet abgerundet

sie/Sie haben abgerundet

Futur II

ich werde abgerundet haben

du werdest abgerundet haben

er/sie/es werde abgerundet haben

wir werden abgerundet haben

ihr werdet abgerundet haben

sie/Sie werden abgerundet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rundete ab

du rundetest ab

er/sie/es rundete ab

wir rundeten ab

ihr rundetet ab

sie/Sie rundeten ab

Futur I

ich würde abrunden

du würdest abrunden

er/sie/es würde abrunden

wir würden abrunden

ihr würdet abrunden

sie/Sie würden abrunden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgerundet

du hättest abgerundet

er/sie/es hätte abgerundet

wir hätten abgerundet

ihr hättet abgerundet

sie/Sie hätten abgerundet

Futur II

ich würde abgerundet haben

du würdest abgerundet haben

er/sie/es würde abgerundet haben

wir würden abgerundet haben

ihr würdet abgerundet haben

sie/Sie würden abgerundet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abrunden

Infinitiv Perfekt

abgerundet haben

Partizip Präsens

abrundend

Partizip Perfekt

abgerundet

SYNONYMES DE «ABRUNDEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abrunden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de abrunden

abkanten · abschrägen · arrondieren · ergänzen · fasen · komplettieren · kürzen · perfektionieren · reduzieren · runden · vereinheitlichen · vergrößern · vervollständigen · zusammenlegen

TRADUCTION DE ABRUNDEN

Découvrez la traduction de abrunden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abrunden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abrunden» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 四舍五入
• Traducteur Français - espagnol: redondear
• Traducteur Français - anglais: round off
• Traducteur Français - hindi: समाप्त कर देना
• Traducteur Français - arabe: ختم
• Traducteur Français - russe: округлять
• Traducteur Français - portugais: arredondar
• Traducteur Français - bengali: সুসম্পন্ন করা
• Traducteur Français - français: compléter
• Traducteur Français - malaisien: mengakhiri
• allemand: abrunden
• Traducteur Français - japonais: 丸めます
• Traducteur Français - coréen: 완전하게하다
• Traducteur Français - javanais: Babak mati
• Traducteur Français - vietnamien: gọt giũa câu văn
• Traducteur Français - tamoul: ஆஃப் சுற்றுக்கு
• Traducteur Français - marathi: बंद पूर्णांक
• Traducteur Français - turc: tamamlamak
• Traducteur Français - italien: arrotondare
• Traducteur Français - polonais: zaokrąglić
• Traducteur Français - ukrainien: округляти
• Traducteur Français - roumain: rotunji
• Traducteur Français - grec: στρογγυλεύουν
• Traducteur Français - afrikaans: afrond
• Traducteur Français - suédois: avrunda
• Traducteur Français - norvégien: avrunde

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABRUNDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot abrunden.

1

Günther Netzer

Ich hoffe, dass die deutsche Mannschaft auch in der 2. Halbzeit eine runde Leistung zeigt, das würde die Leistung abrunden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRUNDEN»

Découvrez l'usage de abrunden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abrunden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...

Nachdem in der letzten Stunde die Befehle behandelt wurden, die das Objekt insgesamt bearbeiten, folgen hier die Befehle, die die Geometrie der Objekte ändern. Sie lernen: wie Sie Kanten abrunden und fasen können, wie Objekte gestutzt ...

Werner Sommer, 2010

AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...

5.5 Abrunden und Fasen von Objekten Objekte aus der Zeichnung können Sie mit zwei weiteren Befehlen sehr schnell in die richtige Form bringen: Abrunden und Fase. Abrunden von Objekten Mit dem Befehl Abrunden lassen sich Linien ...

Werner Sommer, 2011

AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz

Außerdem lassen sich Kanten von Volumenkörpern abrunden (-* 3.8). Befehl Abrunden auswählen Multifunktionsleiste: Flyout-Menü im Register Start, Grup pe ÄNDERN Menüleiste ändern, Abrunden Symbol im Werkzeugkasten ändern ...

Werner Sommer, 2010

Das AutoCAD 3D Praxisbuch - Kompendium: Modellieren und ...

Abbildung 6.15: Fasen von Volumenkörpern Befehl ABRUNDEN Ähnlich wie das Fasen erfolgt auch das Abrunden von Kanten. Dafür steht Ihnen der bekannte Befehl ABRUNDEN zur Verfügung (siehe Abbildung 6.16). Abrollmenü ÄNDERN  ...

Werner Sommer, 2007

Training AutoCAD 2000/2000i intensiv

Abrunden mit dem Radius o, was soll das? Mit dem Radius o können Sie Ecken anbringen oder Überstände an Kanten entfernen. Erste Linie Tipp Wenn Sie zwei parallele Linien wählen, werden diese mit einem Halbkreis versehen, egal ...

Werner Sommer, 2001

Das Einsteigerseminar AutoCAD 2013

Powümekomplett abrunden Befehl: ABRUNDEN Aktuelle Einstellungen: Modus = STUTZEN, Radius = 3.0000 Erstes Objekt wählen oder [ Stutzen m]: S Option für Modus STUTZEN eingeben [Stutzen Nicht stutzen] <Stutzen>: N Erstes Objekt  ...

Detlef Ridder, 2012

AutoCAD 2014 und LT 2014: für Architekten und Ingenieure

ABRUNDEN, FASE und MISCHEN ABRUNDEN Erstes Objekt wählen oder [rÜ... P... R... S... Mehrere]: M(Enter) ABRUNDEN Erstes Objekt wählen oder [...]: Klick- 1 ABRUNDEN Zweites Objekt wählen oder ...: Klick-2 ABRUNDEN Erstes Objekt  ...

Detlef Ridder, 2013

AutoCAD 2002: vom ersten Entwurf zum Volumenkörper im Web ; ...

Objekte aus der Zeichnung können Sie mit zwei weiteren Befehlen sehr schnell in die richtige Form bringen: ABRUNDEN und FASE. Abrunden von Objekten Mit dem Befehl ABRUNDEN lassen sich Linien oder Bögen an Ihrem Schnittpunkt ...

Werner Sommer, 2003

AutoCAD 2008 und LT 2008: die praktische Reverenz

die praktische Reverenz Werner Sommer. ,s ha .4-" Ol E o Ol Ofl 4-> QJ ZT O hm Ol T3 C -a Großenfaktor 2.5 *~ v.. Aufgabe: Befehl Abrunden Mit dem Befehl Abrunden lassen sich zwei Linien, Kreise, Bögen oder zwei Liniensegmente einer ...

Werner Sommer, 2008

Das große Excel-Handbuch für Controller: Professionelle ...

KLISTE;2 .0) =SVERWEIS(ABRUNDEN(B6 -2| KLISTE 2 0) 7 4018? 123 56 = SVERWEIS(B7 KÜSTE .2 0) =SVERWEIS(ABRUNDEN(B7 -2).KLISTE 2,0) 3 40187 124 20 =SVERWEIS(B8 KÜSTE 2.0) =SVERWEIS(ABRUNDEN(B8;-2): KLISTE.2 ...

Ignatz Schels, Uwe M. Seidel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRUNDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abrunden est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lüdenscheid: Teilnehmer von "Erkunden und Abrunden" wandern …

Lüdenscheid - Die Teilnehmer des Projekts „Erkunden und Abrunden – meine Stadt, mein Quartier“ haben am Dienstag zusammen mit der Projektleiterin ... «Meinerzhagener Zeitung, juin 16»

Viele Verbraucher wollen laut Umfrage keine kleinen Cent-Münzen …

Mehr als jeder Zweite ist laut einer Umfrage für die Abschaffung der kleinsten Geldstücke und stattdessen das Auf- und Abrunden bei Barzahlungen. (Photo ... «Investing.com Deutsch, mai 16»

Mit Sieg diese Mustersaison abrunden

Auch zum Saisonfinale der Bezirksliga Süd bekommt es die DJK mit einem feststehenden Absteiger zu tun. Der SV Eintracht Seubersdorf ist am Samstag, ... «FuPa - das Fußballportal, mai 16»

Maiwoche mit einem Nachtreffen abrunden

Herdecke. Die Maiwoche wirkt bei manchen Herdeckern noch nach. Bei Heinz Kühnholz ist das nicht verwunderlich. Der heute 82-Jährige erfand mit Udo ... «Derwesten.de, mai 16»

DJK will mit Heimsieg grandiose Saison abrunden

Wer hätte das gedacht, dass die DJK Don Bosco Bamberg nach dem letztjährigen souveränen Aufstieg mindestens ebenso souverän bereits drei Spieltage vor ... «FuPa - das Fußballportal, mai 16»

Kleves schwieriger Kampf gegen das Kleingeld

Bei Besuchern aus den nahe gelegenen Niederlanden sei das Auf- und Abrunden dagegen kein Thema. "Die kennen das von zu Hause." Bis zum Sommer soll ... «DerHandel.de, mars 16»

Fußball: Englische Woche gegen Sandhausen erfolgreich abrunden

Jetzt möchte Benno Möhlmann mit dem TSV 1860 München die Englische Woche vergolden. Im dritten Spiel am Freitag (18.30 Uhr) gegen den SV Sandhausen ... «FOCUS Online, mars 16»

Bochumer Handel hält an kleinen Cent-Beträgen fest

Am Auf- beziehungsweise Abrunden auf Fünf-Cent-Beträge nach dem Klever Vorbild besteht ... Ein großer Verlust sei durch das Abrunden nicht bemerkbar. «Derwesten.de, févr 16»

Beim Nagelschneiden die Ecken nicht zu stark abrunden

Beim Nagelschneiden rundet man die Ecken idealerweise nicht zu sehr ab. Denn dann besteht die Gefahr, dass die Nägel einwachsen. Das teilt die Deutsche ... «Web.de, févr 16»

Umfrage zum Auf- und Abrunden: Viele Achimer Geschäftsinhaber …

... so die Argumentation der Stadt Kleve. Auch in den Niederlanden und Finnland wird das Auf- und Abrunden beim Einkauf schon lange praktiziert. Anzeige. «kreiszeitung.de, févr 16»