Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vertrauensabstimmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTRAUENSABSTIMMUNG EN ALLEMAND

Vertrauensabstimmung  [Vertra̲u̲ensabstimmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTRAUENSABSTIMMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vertrauensabstimmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERTRAUENSABSTIMMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vertrauensabstimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vertrauensabstimmung dans le dictionnaire allemand

Une procédure de vote pour savoir si quelqu'un peut avoir confiance. Verfahren, bei dem darüber abgestimmt wird, ob jemandem das Vertrauen ausgesprochen werden kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vertrauensabstimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTRAUENSABSTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTRAUENSABSTIMMUNG

Vertrauensantrag
Vertrauensanwalt
Vertrauensanwältin
Vertrauensarzt
Vertrauensärztin
vertrauensärztlich
Vertrauensbasis
Vertrauensbeweis
vertrauensbildend
Vertrauensbruch
Vertrauensfrage
Vertrauensfrau
Vertrauensgrundlage
Vertrauensgrundsatz
Vertrauenskörper
Vertrauenskrise
Vertrauenslehrer
Vertrauenslehrerin
Vertrauensleute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTRAUENSABSTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Synonymes et antonymes de Vertrauensabstimmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTRAUENSABSTIMMUNG»

Vertrauensabstimmung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden vertrauensabstimmung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Italien renzi gewinnt senat tagesschau Febr Nächster Erfolg Italiens neuen Regierungschef Renzi Senat klarer Mehrheit Vertrauen ausgesprochen kündigte Abhörskandal erschüttert polen tusk Tagen polnische Ministerpräsident Donald Tusk eine Parlament gewonnen Abstimmung späten Abend Polens ministerpräsident TagenVertrauensabstimmung themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Abhöraffäre Polen Eine Atempause parlament Affäre illegal abgehörte Privatgespräche Regierungsmitgliedern abhörskandal premier Warschau kann beruhigt Gipfel fahren Seine Regierung überstand selbst initiierte Abhör affäre Flucht

Traducteur en ligne avec la traduction de Vertrauensabstimmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTRAUENSABSTIMMUNG

Découvrez la traduction de Vertrauensabstimmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vertrauensabstimmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vertrauensabstimmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信任投票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voto de confianza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vote of confidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصويت على الثقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вотум доверия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voto de confiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্থা ভোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vote de confiance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undi tidak percaya
190 millions de locuteurs

allemand

Vertrauensabstimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信任投票
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신임 투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voting saka kapercayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ phiếu tín nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை வாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मविश्वास मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güven oyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voto di fiducia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wotum zaufania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вотум довіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vot de încredere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήφος εμπιστοσύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosie van vertroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtroendeomröstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillitserklæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vertrauensabstimmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTRAUENSABSTIMMUNG»

Le terme «Vertrauensabstimmung» est communément utilisé et occupe la place 88.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vertrauensabstimmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vertrauensabstimmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vertrauensabstimmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERTRAUENSABSTIMMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vertrauensabstimmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vertrauensabstimmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vertrauensabstimmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTRAUENSABSTIMMUNG»

Découvrez l'usage de Vertrauensabstimmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vertrauensabstimmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mechanismen der Politik: strategische Interaktion im ...
Vertrauensabstimmung. Die von der Exekutive ausgehende Vertrauensabstimmung ist ein machtvolles Instrument, mit dem die Politik einer Koalition gegen widerstrebende Abgeordnete in den eigenen Reihen (und manchmal auch darüber ...
Steffen Ganghof, 2005
2
Die Macht Der Parlamente: Funktionen und Leistungsprofile ...
In weiteren Systemen ist dagegen nur die ex post erfolgende Vertrauensabstimmung für einen bereits ernannten Regierungschef vorgesehen, was die parlamentarischen Kompetenzen zumindest formal schon etwas abschwächt ...
Martin Sebaldt, 2009
3
Die politischen Systeme Osteuropas
ist eine formelle Wahl des Premierministers oder der Regierung als Ganzer durch das Parlament oder eine parlamentarische Vertrauensabstimmung in allen osteuropäischen Staaten verpflichtend. Andererseits spielt in allen östlichen ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
4
Zur Qualität der britischen und österreichischen Demokratie: ...
Die Ablehnung des Budgets im Senat oder die Niederlage bei einer Vertrauensabstimmung in der Volksvertretung wird zum Rücktritt der Regierung oder zur Auflösung des Parlaments führen Der Premierminister oder Minister kann durch ein ...
‎2003
5
Das türkische Verfassungssystem: Einführung mit ...
B. Amtsantritt und Vertrauensabstimmung Artikel 110 — Die Ministerratsliste wird als Ganzes der Großen Nationalversammlung der Türkei vorgelegt. Befindet sich die Große Nationalversammlung der Türkei in den. Ferien, wird sie einberufen.
Christian Rumpf, 1996
6
Sattamun 2012: Gebrauchsanweisung für den Weltaufgang
Juni 2011 Der griechische Ministerpräsident Papandreou hat heute in der Nacht die Vertrauensabstimmung zu seiner Regierung gewonnen. Alle 155 Abgeordneten seiner PASOK stimmten für ihn. Damit ist die Pleite des Landes fürs Erste ...
Peter Wurm, Angelica Reichelt, 2012
7
Wie stabil sind Koalitionen? Einflussfaktoren auf ...
... Auswirkungen von Lokalwahlen Konflikt zwischen den Koalitionsparteien um Wirtschaftspolitik vorzeitige Neuwahl nach verlorener Vertrauensabstimmung im Senat Innerparteilicher Konflikte und Konflikt zwischen den Koalitionsparteien ...
Christina Bertz, 2014
8
Wahlen und Wähler: Analysen aus Anlass der Bundestagswahl 2005
Den Abschluss des Prozesses bildete das Scheitern Brandts in einer Vertrauensabstimmung. Anders als 1 983 und 2005 reflektierte deren Ausgang die realen parlamentarischen Mehrheitsverhältnisse, nämlich den Verlust der 1969 von SPD ...
Oscar W. Gabriel, Bernhard Weßels, Jürgen W. Falter, 2009
9
Können Sie folgen?
Vor der Vertrauensabstimmung, der sich nach der Wende auch Schwartze stellen musste, fragte ihn ein Assistent nach den Gründen für seinen Opportunismus in dieser Sache. Schwartze erklärte daraufhin, die Volkskammer habe nicht ...
Peter Gutjahr-Löser, 2005
10
1981
Eine nationale Regierung muß sich auf das Vertrauen des Parlaments stützen können. Die Kommission ist nicht Repräsentant bestimmter politischer Mehrheiten im Europäischen Parlament. Wenn man die Vertrauensabstimmung einführen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTRAUENSABSTIMMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vertrauensabstimmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gentiloni gewinnt erste Vertrauensabstimmung
Italiens neuer Regierungschef Paolo Gentiloni, der sich noch im Senat einer Vertrauensabstimmung stellen muss. | KEYSTONE/AP/ALESSANDRA TARANTINO ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
2
Senat: Renzi gewinnt Vertrauensabstimmung
Die Regierung gewann die Vertrauensabstimmung mit 173 Stimmen gegen 108. Bei der Abstimmung ertönte der Protest der Oppositionsparteien. Anschließend ... «Stol.it, déc 16»
3
Georgien will weiterhin der Nato und EU beitreten
Die Ex-Sowjetrepublik im Südkaukasus wolle weiterhin Mitglied in EU und Nato werden, sagte Kwirikaschwili bei der Vertrauensabstimmung im Parlament in ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
Litauens neuer Regierungschef Skvernelis gewinnt ...
... in Litauen hat der 46-jährige ehemalige Polizeichef und Innenminister Saulius Skvernelis die Vertrauensabstimmung als neuer Regierungschef gewonnen. «STERN, nov 16»
5
Spanien - Im Eiltempo zur Rentenreform
... gewinnt die Vertrauensabstimmung im Parlament (dpa/picture alliance). Nach der Vertrauensabstimmung im Parlament: Rajoy regiert ohne eigene Mehrheit. «Deutschlandfunk, oct 16»
6
Rajoy zu spanischem Ministerpräsident gewählt
Der konservative Politiker Mariano Rajoy bleibt spanischer Ministerpräsident. Bei einer Vertrauensabstimmung votierte am Samstag die Mehrheit der ... «heute.de, oct 16»
7
Linken-Landeschefin Bluhm übersteht Vertrauensabstimmung
Güstrow (dpa/mv) - Heidrun Bluhm bleibt Parteichefin der Linken in Mecklenburg-Vorpommern. Bei einer Vertrauensabstimmung auf dem Parteitag der Linken ... «t-online.de, sept 16»
8
Italiens Wirtschaft lahmt
Obwohl er davon zuletzt wieder etwas abgerückt ist, droht nun das Verfassungsreferendum zur Vertrauensabstimmung über den ohne Wahl ins Amt gelangten ... «Bayernkurier, sept 16»
9
Spanien - Die große Krise des Mariano Rajoy
Spaniens amtierender Ministerpräsident Mariano Rajoy hat (02.09.16) im Parlament auch die zweite Vertrauensabstimmung zur Regierungsbildung verloren. «Deutschlandfunk, sept 16»
10
Spanien Rajoy verliert abermals Vertrauensabstimmung
Der amtierende spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy hat im Parlament zum zweiten Mal die Vertrauensabstimmung verloren. Das Land steuert auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vertrauensabstimmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vertrauensabstimmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z