Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufbruchstimmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBRUCHSTIMMUNG EN ALLEMAND

Aufbruchstimmung  [A̲u̲fbruchstimmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBRUCHSTIMMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufbruchstimmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFBRUCHSTIMMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbruchstimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufbruchstimmung dans le dictionnaire allemand

agitation générale annonçant le départ imminent. allgemeine Unruhe, die den bevorstehenden Aufbruch ankündigt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufbruchstimmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBRUCHSTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBRUCHSTIMMUNG

Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln
Aufbruch
aufbruchbereit
aufbruchsbereit
Aufbruchssignal
Aufbruchsspalte
Aufbruchsstimmung
aufbrühen
aufbrüllen
aufbrummen
aufbuckeln
Aufbügelmuster
aufbügeln
aufbumsen
aufbürden
Aufbürdung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBRUCHSTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Synonymes et antonymes de Aufbruchstimmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBRUCHSTIMMUNG»

Aufbruchstimmung aufbruchstimmung bedeutung sprüche musik Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Atomverhandlungen mekka für unternehmer Stunden Vetomächte Deutschland verhandeln wieder Iran über sein Atomprogramm Investoren hoffen eine Lockerung Goldrausch alaska dmax Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee richtig ernst nimmt insgeheim nach einem neuen Impulszentrum bindenden Gemeinschaftsgeist sucht tragfähige Basis französisch pons Übersetzungen Französisch PONS herrscht german German many other translations Songtext lyrics Lyrics deutscher Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Deutschen Alonso erkennt ferrari motorsport total Juni Motorsport Total Herrscht Ferrari sechs Rennen laufenden Formel Saison etwas Merkel lobt

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufbruchstimmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBRUCHSTIMMUNG

Découvrez la traduction de Aufbruchstimmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufbruchstimmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufbruchstimmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乐观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

optimismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

optimism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आशावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاؤل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оптимизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otimismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশাবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

optimisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keyakinan
190 millions de locuteurs

allemand

Aufbruchstimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽観
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙천주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

optimisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạc quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आशावाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyimserlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottimismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

optymizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оптимізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

optimism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισιοδοξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optimisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

optimism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

optimisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufbruchstimmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBRUCHSTIMMUNG»

Le terme «Aufbruchstimmung» est communément utilisé et occupe la place 54.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufbruchstimmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufbruchstimmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufbruchstimmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBRUCHSTIMMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufbruchstimmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufbruchstimmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufbruchstimmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBRUCHSTIMMUNG»

Découvrez l'usage de Aufbruchstimmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufbruchstimmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aufbruchstimmung und Sonderfall-Rhetorik: die Schweiz im ...
Betr. u. a. die "Berner Tagwacht"
‎1998
2
Die Welt ein grosser Garten: der Königlich-Preussische ...
Die. Aufbruchstimmung. im. Gartenbau. des. 19. Jahrhunderts. »Denn die Gartenkunst in ihren letzten Zwecken dient den höchsten künstlerischen und wissenschaftlichen Ideen und verschönert die Grundlage der sittlichen Weltordnung- das ...
‎2002
3
Top Arbeitgeber Deutschland 2012
Diese Aufbruchstimmung ist deutlich zu spüren.“ Dass Leistung gefordert werde, müsse jedem klar sein. „Doch ich will ja auch etwas leisten und zeigen, was ich kann“, so Haller. Sein berufliches Ziel sei es, innerhalb von zwei Jahren eine ...
‎2012
4
Geschlechtersoziologie: Theoretische Zugänge zu einer ...
Ende der 1960er Jahre war in der westlichen Welt eine radikale Aufbruchstimmung aufgekommen. Es entstanden eine ganze Reihe sehr verschiedener Bürgerrechts- und Alternativbewegungen: In den USA formierten sich antirassistische ...
Regine Gildemeister, Katja Hericks, 2012
5
Vom Spatenstich zum Blumenbeet
Aufbruchstimmung. durch. Gewinn. der. Fußballweltmeisterschaft. 1954. Im Westen Deutschlands qualifizierte sich die FußballNationalmannschaft für die Teilnahme an der Weltmeisterschaft in der Schweiz. Unter ihrem damaligen Trainer ...
Siggi Sawall, 2011
6
Das Klostergut Bredelar: Geschichte, Erinnerungen und Gegenwart
Neues. Geld. und. Aufbruchstimmung. Jeder Bürger bekam 40,- DM „Handgeld“, welches plötzlich wieder hoch von Wert war und Kaufkraft hatte. Und siehe, die Bürger unseres Staates faßten Vertrauen und packten in die Räder, mit ...
Martin Köhne, 2005
7
Reporting Im Social Entrepreneurship: Konzeption Einer ...
Vertrauensvolle Beziehungen und spezielle Impulse lösen dort Aufbruchstimmung und Wachstum aus. Neues wird schneller angepackt Wachstums' phase Die Problemstellung Der Projektansatz Der Ashoka Fellow ' Junge. gut ausgebildete ...
Barbara Roder, 2010
8
Italiens Weinwelten:
Am Ätna, wo wenige Kleinwinzer ihre Weinberge wie einen Garten pflegen, herrscht inzwischen Aufbruchstimmung. Noch stehen im Gebiet um Randazzo und Passopisciaro ehemalige Kellereien leer, seit Jahrzehnten verlassen, nur die ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
9
Jahrbuch Internationale Politik 1993-1994
IV. GEDAMPFTE. AUFBRUCHSTIMMUNG. AUF. DEM. AMERIKANISCHEN. KONTINENT. DIE USA AUF DER SUCHE NACH EINER NEUEN WELTMACHTROLLE Von Franz-Josef Meiers Präsident William J. („Bill") Clinton trat am 20. Januar ...
Klaus Becher, 1996
10
TON-Arten des Januarkindes: Gefühls- u.Stimmmungsklänge
Aufbruchstimmung. Am sonnigen Herbsthimmel ziehen Wildgänse vorüber, sammeln und formieren sich, um mit den abschied nehmenden Sonnenstrahlen heimwärts Richtung Süden zu ziehen. Der Himmel spannt sich weit über dem in  ...
Evelyn Goßmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBRUCHSTIMMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufbruchstimmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heute 10:00 Uhr|Autor: RP / Frank Gipmann310
"Bei uns ist schon eine gewisse Aufbruchstimmung da", blickt Theissen hoffnungsvoll in die Zukunft. Testspiele. Nach dem Trainingsauftakt am kommenden ... «FuPa - das Fußballportal, juil 16»
2
Marcel Aulila verbreitet Aufbruchstimmung
„Ich erlebe eine richtige Aufbruchstimmung“ mit vielen Neueintritten und steigendem Medieninteresse, meinte Marcel Aulila, als er sich den FDP-Mitgliedern aus ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
3
E-Mobility: Deutschland wartet auf die Aufbruchstimmung
Er erklärt: „Die Aufbruchstimmung in Sachen E-Mobility, wie sie durch Tesla in den USA initiiert wurde, ist in Deutschland noch nicht angekommen.“ Invensity ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juin 16»
4
Regionalliga im Blick: Aufbruchstimmung bei Hamms Basketballern
Hamm - Neuer Verein, neuer Name, neue Euphorie: Die ehemaligen Basketballer des SSV Hamm haben nach ihrem Wechsel zum TuS 59 die Weichen für die ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
5
Staatssekretär: "Wir erleben den Iran in Aufbruchstimmung"
Isfahan (dpa/sa) - Sachsen-Anhalts erste Delegation in den Iran hat die Islamische Republik aus Sicht des Wirtschaftsministeriums als Land in ... «DIE WELT, juin 16»
6
Bilanz zum Linke-Parteitag in Magdeburg - Ein bisschen ...
... wurden in ihren Ämtern bestätigt, allerdings mit deutlich schwächeren Ergebnissen als vor zwei Jahren, ein Dämpfer, der ein bisschen die Aufbruchstimmung ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
7
Wirtschaftsmesse 2016: Aufbruchstimmung im Zentrum des ...
... und etwas von der (auch wirtschaftlichen) Aufbruchstimmung im Städtle in sich aufnehmen konnten – beim Bummel durch die beiden Messehallen, über das ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Wirtschaft: Aufbruchstimmung am Balkan, gedrückte Laune in ...
Trotz der nach wie vor alles andere als berauschenden Wirtschaftsdaten herrscht gerade bei den Unternehmen in den Westbalkan-Ländern Bosnien und ... «salzburg24.at, mai 16»
9
Fußball-Gruppenliga Wiesbaden: Aufbruchstimmung bei Hausen ...
25.04.2016 Die SG Hausen/Fussingen/Lahr hat gestern einen Riesenschritt Richtung Klassenerhalt in der Fußball-Gruppenliga Wiesbaden getan und das ... «Nassauische Neue Presse, avril 16»
10
Aufbruchstimmung bei Airbus
Im Gegenteil: „Ich spüre eine Aufbruchstimmung.“ Gerüchten, dass der Schwebe-Zustand der vergangenen Monate Aufträge gekostet habe, sei er gezielt nach ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufbruchstimmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufbruchstimmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z