Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Villeggiatur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VILLEGGIATUR

italienisch villeggiatura, zu: villeggiare = in der Sommerfrische sein, zu: villa, ↑Villa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VILLEGGIATUR EN ALLEMAND

Villeggiatur  [vɪlɛd͜ʃaˈtuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILLEGGIATUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Villeggiatur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILLEGGIATUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Villeggiatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Villeggiatur dans le dictionnaire allemand

Rester dans le pays; station d'été. Landaufenthalt; Sommerfrische.

Cliquez pour voir la définition originale de «Villeggiatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VILLEGGIATUR


Abbreviatur
Abbreviatu̲r
Appoggiatur
Appoggiatu̲r  [apɔd͜ʃaˈtuːɐ̯]
Armatur
Armatu̲r
Arpeggiatur
Arpeggiatu̲r [arpɛd͜ʃa…] 
Intarsiatur
Intarsiatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Klaviatur
Klaviatu̲r
Kopiatur
Kopiatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Nuntiatur
Nuntiatu̲r
Pedalklaviatur
Peda̲lklaviatur
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
videatur
videa̲tur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VILLEGGIATUR

Vila
Villa
Villach
Villacher
Villacherin
Villafranca
Villanell
Villanella
Villanelle
Villen
villenartig
Villengegend
Villenviertel
Villenvorort
Villikation
Villingen-Schwenningen
Villon
villös
Villotta
Vilma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VILLEGGIATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Judikatur
Kinderliteratur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Synonymes et antonymes de Villeggiatur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VILLEGGIATUR»

Villeggiatur villeggiatur wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schlagen auch anderen nach Villeggiatūr ital wileddscha Erholungsaufenthalt Landsitze Sommerfrische Meyers zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig Imus villam studien stadtrömischen amazon Lande wesentliches Merkmal römischen Oberschichtkultur Villen boten Aristokraten schmerzlich Valderice collina breakfast italien preisen sortieren karte haben keine Unterkünfte VALDERICE gefunden Für diese Anforderungen gibt Ergebnisse Catalog record imus hathi Record Studien Suburbium späten Republik frühen Kaiserzeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Villeggiatur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILLEGGIATUR

Découvrez la traduction de Villeggiatur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Villeggiatur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Villeggiatur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Villeggiatur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Villeggiatur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Villeggiatur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Villeggiatur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Villeggiatur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Villeggiatur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Villeggiatur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Villeggiatur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Villeggiatur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Villeggiatur
190 millions de locuteurs

allemand

Villeggiatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Villeggiatur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Villeggiatur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Villeggiatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Villeggiatur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Villeggiatur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Villeggiatur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Villeggiatur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Villeggiatur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Villeggiatur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Villeggiatur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Villeggiatur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Villeggiatur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Villeggiatur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Villeggiatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Villeggiatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Villeggiatur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILLEGGIATUR»

Le terme «Villeggiatur» est très peu utilisé et occupe la place 163.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Villeggiatur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Villeggiatur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Villeggiatur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VILLEGGIATUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Villeggiatur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Villeggiatur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Villeggiatur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VILLEGGIATUR»

Découvrez l'usage de Villeggiatur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Villeggiatur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imus ad villam:
V Die ideellen Hintergründe der Villeggiatur im stadtrömischen Suburbium Wie bereits in Kapitel III. 3 erläutert, konzentrierten sich die römischen Villen an drei Orten in Italien: an den Seen Oberitaliens, in Campanien und im stadtrömischen  ...
Jochen Werner Mayer, 2005
2
Englische Charakterbilder: Bd. Villeggiatur Auf Der Insel ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Althaus, 2010
3
Religion in der postkonfessionellen Gesellschaft: ein ...
Daher sollen in der vorliegenden Arbeit anhand der Texte von Catull, Horaz, Tibull, Martial und Statius - die alle selbst eine villa suburbana ihr eigen nennen konnten - die literarischen Darstellungen der Villeggiatur und mögliche motivische ...
Edgar Wunder, 2005
4
Untersuchungen zur mittelplatonischen und neuplatonischen ...
Berge in der Umgebung Roms zurück, wo ein angenehmes, frisches Klima den heißen römischen Sommer erträglich machte.3 Während sich in den vergangenen Jahrzehnten mehrere Studien der Villeggiatur in Campanien und ihren ...
Werner Deuse, 1983
5
Überblick über Ciceros Villen
aus dem Toben und Getöse der unheimlichen Riesenstadt hinauseilen in die wonnigen Gefilde Italiens, in die Berge oder ans Meer.“4 Im weiteren Verlauf wirft Schmidt die Frage auf, ob die Villeggiatur, „wie so vieles Römische, lediglich aus  ...
Ann-Christin Robben, 2012
6
Philipp Hackert. Biograph. Skizze, meist nach der von ...
Er hatte ihre Bekanntschaft in Frascati zuerst g« macht bcy Don Paul Borghefe, nachherigem Prinzen Aldobrandini, ferner in Albans, wo sie die Villeggiatur des Octobers hielt. Sie war Liebhaberinn der Maleren, hatte Geschmack darin, Poch  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1811
7
Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode: ...
Die Bürgerwaaie zieht im Sommer Caravanen; weile aufs Land. der Dienft kehrt ßrh aber nicht an die Villeggiatur. die Wagiebiilets gehen ihren Gang fort. wer nicht erfeheint. wird vor den Connoi] (je oiecipiine geladen; lodann wird die ...
8
2006/2007: A: Autoren-Index. B: Rezensenten-Index. C: ...
226- 228. engl. mayer, jochen werner imus ad villam. studien zur villeggiatur im stadtromischen suburbium in der späten republik und frühen kaiserzeit. stuttgart: steiner 2005. 266 p. (geographica historica 20). * wiegandt, dirk. 15869. 2006, bd  ...
Duetschen Nationalbibliothek, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2008
9
Reisescenen in Bayern, Tyrol und Schwaben
Emma ¬von Suckow. Villeggiatur in Weinsberg. ViUeggiatur in Weinsberg. * Den 11. September 1338 Hier sitze Die gothische Marienkirche in der Vorstadt Au ( München) Villeggiatur in Weinsberg *
Emma ¬von Suckow, 1840
10
Bilder aus Paris
Auch Autoren, die den Winter über recht hübsche Ein, nahmen gehabt haben, geben sich gern dem nützlichen Vergnügen der Villeggiatur hin; außerhalb der Barrieren miethen sie ein kleines Quartier, wo sie die schöne Iahreszeit verleben  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Villeggiatur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/villeggiatur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z