Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Villenviertel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VILLENVIERTEL EN ALLEMAND

Villenviertel  [Vịllenviertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILLENVIERTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Villenviertel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILLENVIERTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Villenviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Villenviertel dans le dictionnaire allemand

Quartier dans lequel principalement des villas. Stadtviertel, in dem hauptsächlich Villen stehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Villenviertel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VILLENVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VILLENVIERTEL

Villa
Villach
Villacher
Villacherin
Villafranca
Villanell
Villanella
Villanelle
Villeggiatur
Villen
villenartig
Villengegend
Villenvorort
Villikation
Villingen-Schwenningen
Villon
villös
Villotta
Vilma
Vilnius

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VILLENVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Synonymes et antonymes de Villenviertel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VILLENVIERTEL»

Villenviertel villenviertel münster zürich düsseldorf köln münchen Nachrichten godesberg bonn Lokalnachrichten Bilder Godesberger Mietwohnungen kalaydo Godesberg Finden Ihre neue Mietwohnung Bonn stöbern unserem großen Angebot Wohnungen wilhelmshaven immowelt Günstige Wohnung Wilhelmshaven mieten oder kaufen aktuelle Miete Kauf privaten für kostenlosen Wörterbuch viele weitere Übersetzungen mietwohnung ebay eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Rundfahrt gründerzeit dresden dresdner Dresdens Stadtlandschaft rund Stadtzentrum vielgestaltig dieser begeben Gründerzeit links rechts deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch Stadtviertel internetportal stadt erreichen verfügt über eine gute ÖPNV Anbindung Innenstadt Hauptbahnhof Rathausplatz sind hier sehr erreichbar blindgänger amazon musik Amazon Tkkg Blindgänger jetzt Bewertung Endlich Herbstferien Klößchens Eltern gehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Villenviertel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILLENVIERTEL

Découvrez la traduction de Villenviertel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Villenviertel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Villenviertel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住宅区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zona residencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uptown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपटाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزء الأعلى من المدينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в верхней части города
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade alta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরের প্রান্তবর্তী বসতি এলাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des quartiers chics
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uptown
190 millions de locuteurs

allemand

Villenviertel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅地区
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주택 지구로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gregg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong khu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehrin yukarısına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quartieri residenziali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uptown
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

у верхній частині міста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în centru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εις την άνω πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uptown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uptown
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uptown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Villenviertel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILLENVIERTEL»

Le terme «Villenviertel» est assez utilisé et occupe la place 50.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Villenviertel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Villenviertel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Villenviertel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VILLENVIERTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Villenviertel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Villenviertel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Villenviertel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VILLENVIERTEL»

Découvrez l'usage de Villenviertel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Villenviertel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukarest: die rumänische Hauptstadt und ihre Umgebung
Im. Villenviertel. nördlich. des. Boulevard. Dacia. Am Anfang der Str. Viitorului (Nr . 2) steht das Liceul Dimitrie Cantemir von 1926. Es entstand nach einem Entwurf von N. Stăncescu und Viriginia Haret, einer der wenigen Frauen unter den ...
Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012
2
Dresden & Sächsische Schweiz
Villenviertel. östlich. der. Prießnitz. genheit entstand der Milchladen mit gründerzeitlicher Opulenz im Stil der Neorenaissance, abwaschbar, mit von Künstlerhand bemalten Majolikafliesen von Villeroy & Boch gekachelt. Deren Fabrik stand ...
Siiri Klose, 2009
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Dresden & Sächsische ...
Villenviertel. östlich. der. Prießnitz. Die Prießnitz, der kleine, unscheinbare Bach, der sich aus der Heide durch die Hinterhöfe der Prießnitzstraße schlängelt, ist die Grenze. Dahinterändert sich das Bild: An der Bautzner Straße weicht die ...
Siiri Klose, 2014
4
Bürgerliche Wohnkultur des Fin de siècle in Ungarn
„Die Bauordnung muß vor allem der Entstehung der Villenviertel die größte Freiheit einräumen. Der Zweck der Villenviertel ist nämlich, die Wohnungsbedürfhisse der wohlhabenden Bevölkerung zu befriedigen. Die Gestaltung der Villenviertel ...
Péter Hanák, Hannes Stekl, Ilona Sármány-Parsons, 1994
5
Melphisto: Der Teufel ist eine Frau
5. Szene. –. Villenviertel. Durch die Gärten einigerVillen – Nacht Melanie mit einem Sack bepackt voran. Lanedius ihr folgend. Lanedius: Wie müßig wird mir bei dem Spiel, Tief geduckt scheust mich umher. Hast weder Plan, noch hast ein Ziel, ...
Daniel Horn, 2011
6
Glauchau: Meine Heimatstadt
runDGanG. IM. vIllenvIertel. Das in der zweiten hälfte des 19. Jahrhunderts entstandene villenareal in Glauchau ist als Denkmalschutzgebiet ausgewiesen. es umfasst die PaulGeipelstraße, den heinrichshof, die Wettiner straße (bis ...
Werner Haueisen, 2013
7
Königsberg - Kaliningrader Gebiet: Mit Bernsteinküste, ...
Villenviertel. Maraunenhof. Der nach 1906 entstandene Villenvor- ort zählte schon vor 1945 zu den ele- gantesten Wohngebieten der Stadt. Trotz einigem Verfall und einigen kriegs- bedingten Baulücken herrscht hier noch immer eine ...
Gunnar Strunz, 2014
8
Monschau und das Monschauer Land: Streifzüge und ...
Villenviertel. Zwar wirkt das Hohe Venn zwischen Konzen und Fringshaus wie eine Barriere zwischen Monschau und Roetgen, dennoch hat das auffallend weit zerstreut wirkende Roetgen zum Kreis Monschau und damit zum Monschauer ...
Christoph Wendt, 2010
9
Zur Harmonie von Stadt und Verkehr: Freiheit vom Zwang zum ...
Wie realistisch ist eine solche Lösung in einem Villenviertel? Nehmen wir an, daß im Villenviertel nur 50 Einwohner/ha wohnen und nehmen wir an, daß wir den Bewohnern dieses Villenviertels einen Fußweg von 300 m bis zur Garage ...
Hermann Knoflacher, 1996
10
Rund Um Asien
Und fchon ift wieder ein Villenviertel entftanden. umgeben von prächtigen parkanlagen und palmenwäldern. wie es fich mit dem großartigen Blick auf den belebten Hafen nirgends mehr in der Welt findet. Die Straßen find mit Steinfliefen  ...
Ph. Bockenheimer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILLENVIERTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Villenviertel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Einigung bei Neubauten im Villenviertel
27.01.2017 VILLENVIERTEL. Der Investor hat erneut Pläne für das Areal an der Wielandstraße in Bad Godesberg vorgestellt. Dafür gab es Kritik von der Politik. «General-Anzeiger, janv 17»
2
Schutzschirm für das Villenviertel
Das Landesamt für Denkmalpflege erweitert das Ensemble Bogenhausen um mehrere Wohnblöcke. Das Besondere dieser Quartiersstruktur aus dem 19. «Süddeutsche.de, janv 17»
3
Villenviertel in Essen Zeitungsboten streiten sich um Revier mit Waffen
Im Streit um ihr Revier in einem Essener Villenviertel haben zwei Zeitungsboten die Waffen gezückt. Die beiden Männer waren sich am frühen Mittwochmorgen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»
4
SUV: Der Liebling der Villenviertel wird endlich salonfähig
Über Stock und Stein oder durch den Grossstadtdschungel: Heute fährt man im SUV. Das zeigt sich am gegenwärtig stattfindenden Pariser Autosalon, wo die ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
5
Aus dem Gerichtssaal: Streusalz-Anschlag im Villenviertel
Starnberg – Verfeindete Nachbarn ziehen vor den Richter. Es geht um einen Streit um verätzte Bäume und Sträucher. Der Straftatbestand der „vorsätzlichen ... «Merkur.de, sept 16»
6
Gestrandet im Villenviertel
Migrants sit on a blanket in a makeshift camp in C Foto: REUTERS/ARND WIEGMANN Zuwanderer aus Afrika werden von der Schweiz abgewiesen und landen ... «Kurier, sept 16»
7
Die Monster aus dem Villenviertel
Wer in den USA in ärmeren Vierteln auf Pokémon-Jagd geht, muss oft länger suchen. Das Spiel zeigt, wie bestimmte Privilegien in die digitale Welt übertragen ... «ZEIT ONLINE, août 16»
8
Villenviertel in Heimfeld gerät in Gefahr
... besonderen Schutz verlieren. "Das Villenviertel ist ein Kleinod und trägt mit seiner Einzigartigkeit zur lebendigen Vielfalt Heimfelds bei", so Stöver weiter. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
9
Zwei Tote in Villenviertel
Stuttgart – Das Spezialeinsatzkommando der Polizei ist gestern Mittag mitten in ein Wohngebiet im Stuttgarter Osten ausgerückt. Auslöser war ein Mann, der ... «esslinger-zeitung.de, juil 16»
10
Parks nicht nur im Villenviertel
Den Begriff der Umweltgerechtigkeit viel breiter zu fassen, fordern die Umweltminister der Länder. Anders als das Klischee suggeriert, geht es nicht nur um ... «Deutschlandfunk, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Villenviertel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/villenviertel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z