Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Viola tricolor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIOLA TRICOLOR

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIOLA TRICOLOR EN ALLEMAND

Viola tricolor  [Vi̲ola tri̲color] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLA TRICOLOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viola tricolor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLA TRICOLOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Viola tricolor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Viola tricolor dans le dictionnaire allemand

. Pansies Stiefmütterchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Viola tricolor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIOLA TRICOLOR


Agfacolor
Agfacolo̲r
Bachelor
[ˈbɛt͜ʃəlɐ] 
Blumenflor
Blu̲menflor
Blütenflor
Blü̲tenflor
Calor
Ca̲lor
Chancellor
[ˈtʃɑːnsələ] 
Chlor
[kloːɐ̯] 
Flor
Flo̲r
Klinochlor
Klinochlo̲r
Kontrollor
Kontrollo̲r
Lord Chancellor
[- ˈtʃɑːnsələ] 
Modulor
Mo̲dulor
Saflor
Saflo̲r
Tailor
[ˈteːlɐ] 
Technicolor
Technicolo̲r
Trauerflor
Tra̲u̲erflor
Valor
Va̲lor
monocolor
monocolo̲r
trikolor
tri̲kolor
verlor
verlor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIOLA TRICOLOR

Viola
Viola bastarda
Viola d´Amore
Viola da Braccio
Viola da Gamba
Viola pomposa
Violation
Violazeen
Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIOLA TRICOLOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Kreppflor
Rockelor
Schlingenflor
kauliflor
minor
vor

Synonymes et antonymes de Viola tricolor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIOLA TRICOLOR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Viola tricolor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Viola tricolor

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIOLA TRICOLOR»

Viola tricolor Samtblume Stiefmütterchen theodor storm viola tricolor inhaltsangabe neurodermitis Viola urtinktur anwendung wirkung salbe homöopathie Stiefmütterchen pflanzenheilkunde Stiefmuetterchen Dosierung Indikationen Kontraindikationen Inhaltsstoffe Chinesischen Medizin projekt gutenberg spiegel Novelle sehr still großen Hause aber selbst Flur spürte Duft frischen Pflanzensteckbrief forum naturheilkunde Veilchen verwandt zählt Familie Veilchengewächse Mittelalter gehörten ceres heilmittel gmbh durch sein Wesen spezifisch Bewahrung Schönheit Haut ausgerichtet regt Ausleitung über Nieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Viola tricolor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIOLA TRICOLOR

Découvrez la traduction de Viola tricolor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Viola tricolor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Viola tricolor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中提琴三色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viola tricolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viola tricolor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियोला तिरंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيولا الالوان الثلاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виола триколор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viola tricolor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভায়োলা ত্রিবর্ণরঞ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Viola tricolor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viola tricolor
190 millions de locuteurs

allemand

Viola tricolor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴィオラトリコロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼색 제비꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viola tricolor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viola Tricolour
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயோலா மூவண்ணத்தைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरेवा तिरंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç renk viyola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viola tricolor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Viola tricolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіалка триколірна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viola tricolor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Viola tricolor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viola tricolor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viola tricolor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemorsblomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Viola tricolor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLA TRICOLOR»

Le terme «Viola tricolor» est assez utilisé et occupe la place 51.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Viola tricolor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Viola tricolor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Viola tricolor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIOLA TRICOLOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Viola tricolor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Viola tricolor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Viola tricolor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIOLA TRICOLOR»

Découvrez l'usage de Viola tricolor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Viola tricolor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viola tricolor
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Erstmalig erschienen 1874.
Theodor Storm, 2008
2
Die Symbolik in Theodor Storms "Viola Tricolor"
Das Symbol ist ein Sinnbild - ein Bild, das für einen Sinn steht.
Franziska Hill, 2007
3
Viola Tricolor und Ein Stiller Musikant
Theodor Storm. Theodor Storm Viola tricolor und Ein stiller Musikant x SALZWASSER VERLAG '|'beoo'ot- Sto-*m Uio'ä trico'o.- uncl [Lin 5t|||ek Wusikänt ZZLZWQZZSL" '|'beoo'ot-. Front Cover.
Theodor Storm, 2013
4
Theodor Storm und die Medien: Zur Mediengeschichte eines ...
I m folgenden sollen anhand einer exemplarischen Beispielsanalyse der filmischen Adaption von Storms Viola tricolor,1 Veit Harlans Film Ich werde Dich auf Händen tragen (BRD 1958), die hierbei wirksamen Mechanismen und Leistungen ...
Gerd Eversberg, Harro Segeberg, 1999
5
"Sein Geliebtestes zu töten": Literaturpsychologische ...
Es war eine schöne Frau, aber [...] Brüder Grimm: Sneewittchen 3.1 Geburt und Tod Viola tricolor, in stofflicher Hinsicht die Geschichte von den Schwierigkeiten einer frisch verheirateten Frau mit ihrem Mann und dessen Kind aus erster Ehe ...
Malte Stein, 2006
6
Stormlektüren: Festschrift für Karl Ernst Laage zum 80. ...
Festschrift für Karl Ernst Laage zum 80. Geburtstag Gerd Eversberg, David A. Jackson, Eckart Pastor. David Jackson Von Müttern, Mamas, Marien und Madonnen „ Viola tricolor", eine Novelle aus patriarchalischer Zeit Innerhalb der  ...
Gerd Eversberg, David A. Jackson, Eckart Pastor, 2000
7
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Viola tricolor ß. LINN. Sp.pI. ed.2. р. 1326. A ABBILD. Srvnn Deutschl. Fl. Abth. 1. H. 11. Нити Arzneígew. 3. T. 5. Engl. bot. t. 1287. ABÄNDERUNG * Floribus subunicoloribus intense coeruleis. Mit fast einfarbígen gesättígt blauen Blumen.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
8
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
VIOLA TRICOLOR. L. Dreifarbiges Feilchen. Viola tricolor ß. Linn. Sp.pl. ed.2. p. 1326. ABBILD. St ивы Deutschi. Fl. Abtli. 1. H. 11. Hay ne Arzneigew. 3. T. 5. Engl bot t. 1287. ABÄNDERUNG * Floribni snbun icoloribus intense coeruleis.
Georg F. W. Meyer, 1836
9
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
9. VIOLA tricolor L. Dreifarbiges Veilchen. Viola tricolor ß. Linn. Sp.pl. ed.2. р.1Ш. ABBILD. Sturm Deutschi. Fl. AbtL 1. H. 11. Hatnb Arzneigew. 3. T. 5. Engl. bot. t. 1287. ABÄNDERUNG * Floribus snbunicoloribus intense coeruleie. Mit fast ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
10
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Viola tricolor ereéta, an Jovis Flos Theophrafti 6. hift.6. С. B. huic eadem videtur. A. í. Viola tricolor Ger. tricolor major & vulgaris Park, tricolor hortenfis repens С. В. Jacta tricolor five Trinitatis fios J. В. ^atlfiCjí Щ tytÜKtfrtiXt i vulgo €f|?ee foC£$ ...
John Ray, 1693

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLA TRICOLOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Viola tricolor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2017: Year of the Pansy
For example: Lady Mary Elizabeth Bennet, daughter of the Earl of Tankerville, and her gardener cross-bred a wide variety of Viola tricolor (common name ... «Farm Forum, janv 17»
2
Gardening Glimpses
They cross-bred a wide variety of Viola tricolor, which they called “hearts' ease” and which we know and grow even today as Johnny Jump-ups. These were ... «Northside Sun, janv 17»
3
2017 ist Theodor-Storm-Jahr und Heiligenstadt feiert
Storm hatte 1875 seinen literarischen Durchbruch mit der etwas traurigen Novelle "Viola tricolor". Von da an veröffentlichte er in den renommiertesten ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
4
Humble pansy named annual flower of 2017
This year my first attention is going to the flower section — the viola flower ... of viola tricolor (common name heartsease) and showcased their pansies to the ... «Union Democrat, janv 17»
5
What Tough Guys Do
Not exactly your run of the mill Viola tricolor var. hortensis. Then I wondered why I was surprised. Great Britain has a tradition of some pretty tough men writing ... «American Thinker, oct 16»
6
Por siempre violetas
Viola cornuta: florece entre primavera y verano, y es la violeta clásica de la que ... Viola tricolor / viola wittrockiana: conocida como “pensamiento”, es en ... «Perfil.com, sept 16»
7
Stiefmütterchen
Pflanze. Das wilde Stiefmütterchen (Viola tricolor) kommt in den gemäßigten Zonen Europas und Asiens vor und wächst auf Äckern, Wiesen oder Schutthalden. «t-online.de, juin 16»
8
Gardens: eat seeds and leaves
Viola, pansy, beetroot and ewe's curd salad. ... Heartsease (Viola tricolor) has pretty little white, yellow and purple faces, and has been cultivated for medicinal ... «The Guardian, avril 16»
9
Pansies In All Their Brilliant Faces
They are members of the viola family that comprises well over 500 different ... that we call pansies, which probably have their roots and lineage in viola tricolor. «27east.com, avril 16»
10
La pensée sauvage nettoie le sang en profondeur
Appelée populairement violette tricolore, violette sauvage, pensée des champs, herbe de la Trinité ou encore fleur de Notre-Dame, la Viola Tricolor ou pensée ... «Soignez-vous.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viola tricolor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/viola-tricolor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z